城市綠地系統(tǒng)規(guī)劃中“其他綠地”規(guī)劃的探討

2002 年9 月1 日起施行的國(guó)家行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)《城市綠地分類標(biāo)準(zhǔn)》(CJ J／T 85- 2002)（以下簡(jiǎn)稱《標(biāo)準(zhǔn)》）提出了“其他綠地”（Other Green Space）的概念[1]，同年10 月16 日頒布的《城市綠地系統(tǒng)規(guī)劃編制綱要（試行）》（以下簡(jiǎn)稱《綱要》）則明確規(guī)定必須進(jìn)行“市域綠地系統(tǒng)規(guī)劃”，即“闡明市域綠地系統(tǒng)規(guī)劃結(jié)構(gòu)與布局和分類發(fā)展規(guī)劃，構(gòu)筑以中心城區(qū)為核心，覆蓋整個(gè)市域，城鄉(xiāng)一體化的綠地系統(tǒng)[2]”。而市域綠地系統(tǒng)中的絕大多數(shù)綠地，在《標(biāo)準(zhǔn)》中都屬于“其他綠地”，相應(yīng)的，在《綱要》中專列了“其他綠地”一節(jié)?！捌渌G地”概念的提出，將過(guò)去城市綠地的概念從僅限于城市建設(shè)用地拓展到按當(dāng)時(shí)《城市規(guī)劃法》劃定的城市規(guī)劃區(qū)；而《綱要》所作的規(guī)劃要求，則將城市綠地系統(tǒng)的規(guī)劃范圍進(jìn)一步拓展到市域。這無(wú)疑對(duì)我國(guó)城市“能夠在一個(gè)良好的生態(tài)、景觀基礎(chǔ)上進(jìn)行可持續(xù)發(fā)展”起到重大的作用，是構(gòu)建我國(guó)城鄉(xiāng)一體化的完整的生態(tài)系統(tǒng)路程上的一步重大推進(jìn)。然而，由于對(duì)“其他綠地”概念理解得不夠透徹、規(guī)劃的目的任務(wù)不甚明確等原因，目前“其他綠地”的規(guī)劃往往只停留在分述城市周邊的生態(tài)景觀綠地的階段，沒(méi)有明確的規(guī)劃范圍，也沒(méi)有從宏觀上把握“其他綠地”在構(gòu)建城市綠地系統(tǒng)中的作用。針對(duì)這種情況，本文試圖從國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)、行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)界定的概念出發(fā)，剖析“其他綠地”的概念，分析現(xiàn)行相關(guān)規(guī)劃中“其他綠地”規(guī)劃的狀況，探討城市綠地系統(tǒng)規(guī)劃中“其他綠地”的規(guī)劃編制問(wèn)題。

1 “其他綠地”概念的剖析

從我國(guó)相關(guān)的行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)對(duì)綠地的定義看，不同學(xué)科對(duì)綠地相關(guān)概念的界定略有差別；不同專業(yè)人士對(duì)綠地相關(guān)概念的表述也不盡相同；再加上人們長(zhǎng)期以來(lái)形成的對(duì)綠地約定俗成的理解的影響，使得綠地相關(guān)概念的表述錯(cuò)綜復(fù)雜。正確理解城市綠地系統(tǒng)規(guī)劃中“其他綠地”概念的外延與內(nèi)涵，是做好整個(gè)城市綠地系統(tǒng)大環(huán)境規(guī)劃的前提。而要正確理解“其他綠地”的概念，必須首先弄清“城市綠地”和“市域綠地”概念以及它們的相互關(guān)系。

1.1“城市綠地”的定義

按約定俗成理解，“城市綠地”指城市規(guī)劃建設(shè)用地范圍內(nèi)的綠地（不妨稱“市區(qū)綠地”）。而《園林基本術(shù)語(yǔ)標(biāo)準(zhǔn)》(CJ J／T91- 2002)將其表述為：“以植被為主要存在形態(tài)，用于改善城市生態(tài)、保護(hù)環(huán)境，為居民提供游憩場(chǎng)地和美化城市的一種城市用地?！彼ǔ鞘薪ㄔO(shè)用地范圍內(nèi)用于綠化的土地和城市建設(shè)用地之外對(duì)城市生態(tài)、景觀和居民休閑生活具有積極作用、綠化環(huán)境較好的特定區(qū)域。在該標(biāo)準(zhǔn)的“條文說(shuō)明”中進(jìn)一步解釋為：“廣義的城市綠地，指城市規(guī)劃區(qū)范圍內(nèi)的各種綠地”[3]，2008 年1 月1 日起施行的《中華人民共和國(guó)城鄉(xiāng)規(guī)劃法》界定的“規(guī)劃區(qū)”是指“城市、鎮(zhèn)和村莊的建成區(qū)以及應(yīng)城鄉(xiāng)建設(shè)和發(fā)展需要，必須實(shí)行規(guī)劃控制的區(qū)域”[4]。也就是說(shuō)，它包含了城市建設(shè)用地與城市規(guī)劃區(qū)2 個(gè)空間層次的綠地。這就是“城市綠地”概念的外延。如此界定，更有利于我們?cè)诟蟮谋尘跋驴茖W(xué)統(tǒng)籌“城市綠地”的規(guī)劃控制。

1.2“市域綠地”的界定

《綱要》將城市綠地系統(tǒng)規(guī)劃分為“城市各類園林綠地的規(guī)劃建設(shè)”和“市域大環(huán)境綠地空間的規(guī)劃布局”2 個(gè)空間層次。其中市域綠地系統(tǒng)規(guī)劃是《綱要》明確要求編制的內(nèi)容，然而對(duì)“市域綠地”的定義和分類并未做出明確的解說(shuō)?！冻鞘幸?guī)劃基本術(shù)語(yǔ)標(biāo)準(zhǔn)》（GB/T 50280－98）將市域界定為“城市行政管轄的全部地域”[5]。由此，“市域綠地”則可理解為城市行政管轄的全部地域內(nèi)的綠地，涵蓋了市區(qū)、市郊所有自然或人工的綠化區(qū)域。當(dāng)然，這僅僅是從行政管轄范圍得出的一個(gè)推論。現(xiàn)姑且將廣義的“市域綠地”概念視為包含了“城市綠地”，即它們的關(guān)系是包含與被包含的關(guān)系(圖1)。然而，筆者認(rèn)為，園林學(xué)要討論的“市域綠地”應(yīng)該有其特指的外延與內(nèi)涵。《漢語(yǔ)大字典》解釋：“域，區(qū)域也?！敝浮霸谝欢ń?/span>

界內(nèi)的地方，如……海域、流域”。而且“市域”在使用中往往是被用作與城市相區(qū)別的一個(gè)地域概念，如市域生態(tài)環(huán)境、市域生態(tài)規(guī)劃等?，F(xiàn)行城市綠地系統(tǒng)規(guī)劃中的市域綠地系統(tǒng)規(guī)劃，指的就是城市規(guī)劃區(qū)以外的大環(huán)境綠地規(guī)劃。所以，就“市域綠地”概念的外延說(shuō)，它應(yīng)是指城市行政管轄區(qū)域內(nèi)、城市規(guī)劃區(qū)范圍以外的全部綠地，是與“城市綠地”概念并列的概念，且稱為狹義的“市域綠地”(圖2)。

1.3“其他綠地”的定位

《標(biāo)準(zhǔn)》將城市綠地分為公園綠地、生產(chǎn)綠地、防護(hù)綠地、附屬綠地和其他綠地5 大類。其中，把對(duì)城市生態(tài)環(huán)境質(zhì)量、居民休閑生活、城市景觀和生物多樣性保護(hù)有直接影響的綠地，包括風(fēng)景名勝區(qū)、水源保護(hù)區(qū)、郊野公園、森林公園、自然保護(hù)區(qū)、風(fēng)景林地、城市綠化隔離帶、野生動(dòng)植物園、濕地、垃圾填埋場(chǎng)恢復(fù)綠地等，直接劃歸到城市綠地系統(tǒng)的“其他綠地”這一大類中。該標(biāo)準(zhǔn)在“條文說(shuō)明”中進(jìn)一步指出，其他綠地“位于城市建設(shè)用地以外、城市規(guī)劃區(qū)范圍以內(nèi)”“它與城市建設(shè)用地內(nèi)的綠地共同構(gòu)成完整的綠地系統(tǒng)”?！冻青l(xiāng)規(guī)劃法》確立了“城鎮(zhèn)體系規(guī)劃、城市規(guī)劃、鎮(zhèn)規(guī)劃、鄉(xiāng)規(guī)劃和村莊規(guī)劃”的城市規(guī)劃體系，按此體系類推，“其他綠地”應(yīng)是城市、鎮(zhèn)、鄉(xiāng)和村莊建設(shè)用地以外，相應(yīng)的規(guī)劃區(qū)范圍內(nèi)的所有綠地。這就清楚地界定了“其他綠地”概念的外延?？梢?jiàn)，“其他綠地”是城市規(guī)劃區(qū)范圍內(nèi)的綠地，它包含在“城市綠地”內(nèi)，它是連接“市區(qū)綠地”與“市域綠地”的橋梁，是以“市區(qū)綠地”為核心向“市域綠地”輻射拓展的紐帶，起到“牽一發(fā)而動(dòng)全身”的重要作用(圖3)。

2 “其他綠地”的規(guī)劃現(xiàn)狀

2.1 宜春市綠地系統(tǒng)規(guī)劃中“其他綠地”規(guī)劃①

編制時(shí)間：2003 年10 月

江西省宜春市是中國(guó)第一個(gè)生態(tài)試點(diǎn)城市，綠化基礎(chǔ)較好?！捌渌G地”規(guī)劃的重點(diǎn)是將市規(guī)劃區(qū)范圍內(nèi)具有城市“綠肺”功能，且對(duì)生態(tài)環(huán)境、居民生活、城市景觀和生物多樣性保護(hù)等有直接影響的綠地，根據(jù)其自然生態(tài)特點(diǎn)，確定面積、劃定類別，并提出規(guī)劃控制要求。主要內(nèi)容有：

1)規(guī)劃控制目標(biāo)。第一，制定總體規(guī)劃控制目標(biāo)；第二，在合理定位的基礎(chǔ)上，對(duì)各種綠化類型的用地提出了具體的規(guī)劃目標(biāo)和指標(biāo)。

2)規(guī)劃內(nèi)容。第一，確定“其他綠地”的用地類型；第二，明確了各類綠地規(guī)劃的指導(dǎo)思想和原則；第三，調(diào)查擬定了綠地現(xiàn)狀面積和擬規(guī)劃面積；第四，提出了對(duì)各類型用地的規(guī)劃構(gòu)想。

2.2 遵化市綠地系統(tǒng)規(guī)劃中“其他綠地”規(guī)劃①

編制時(shí)間：2006 年5 月

河北省遵化市素有“畿東第一城”之稱，自然條件優(yōu)越，旅游資源豐富。“其他綠地”規(guī)劃根據(jù)其自然生態(tài)特點(diǎn)，在建成區(qū)邊緣及外圍規(guī)劃建設(shè)，總面積達(dá)830.75hm2。主要內(nèi)容有：

1)總體布局。運(yùn)用島嶼生物地理學(xué)原理，在市區(qū)內(nèi)各生境島（公園綠地）之間，利用城區(qū)對(duì)外交通疏散通道，把市郊的各類防護(hù)綠地和景觀生態(tài)綠地與市區(qū)內(nèi)分散的綠地連接起來(lái)，把自然景觀與人文景觀聯(lián)系起來(lái)，創(chuàng)造“城郊山林綠野、城中綠廊串珠”的遠(yuǎn)景藍(lán)圖。

2)規(guī)劃內(nèi)容。第一，確定城市規(guī)劃區(qū)范圍內(nèi)“其他綠地”的用地類型；第二，調(diào)查了各綠地的位置、現(xiàn)狀面積和擬規(guī)劃面積；第三，提出了各類型用地的規(guī)劃構(gòu)想；第四，限定了各類綠地規(guī)劃的建設(shè)期限。

2.3 關(guān)于“其他綠地”規(guī)劃現(xiàn)狀的分析

除以上實(shí)例外，筆者還研究了不少不同編制單位編制的“其他綠地”規(guī)劃，這些規(guī)劃的編制建立在對(duì)“其他綠地”的詳細(xì)調(diào)查的基礎(chǔ)上，一般都科學(xué)嚴(yán)謹(jǐn)，切實(shí)可行，對(duì)各城市的綠化建設(shè)起到了較好的指導(dǎo)作用，但也存在著一些傾向性的問(wèn)題。首先，對(duì)“其他綠地”規(guī)劃的通常做法是，先一般性地提出規(guī)劃的主旨、目的和重點(diǎn)；進(jìn)而確定各塊具體綠地的規(guī)劃目標(biāo)、任務(wù)和面積；最后提出規(guī)劃的構(gòu)想和實(shí)施方法。這種規(guī)劃方式只注意了一般城市綠地規(guī)劃的共性，而沒(méi)有突出市郊“其他綠地”的個(gè)性特點(diǎn)。其次，“其他綠地”的規(guī)劃定位、分類、目標(biāo)要求、規(guī)劃深度等的差距較大，尤其是不同編制單位編制的規(guī)劃分類大相徑庭，在一些專業(yè)技術(shù)性要求上似乎缺乏統(tǒng)一的行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)。再次，“其他綠地”規(guī)劃往往多從景觀游憩角度進(jìn)行考慮，而忽略了城市主導(dǎo)風(fēng)向的影響。最后，規(guī)劃幾乎都不大注意強(qiáng)調(diào)“其他

綠地”與“市區(qū)綠地”，特別是“市域綠地”的有機(jī)聯(lián)系。有的甚至根本沒(méi)有將與市域綠地系統(tǒng)規(guī)劃的聯(lián)系作為“其他綠地”規(guī)劃考慮的因素之一。這種規(guī)劃很可能給“市域綠地”的規(guī)劃建設(shè)留下隱患，難以在構(gòu)建城鄉(xiāng)一體化的綠地系統(tǒng)中發(fā)揮應(yīng)有的作用。究其原因，主要有5 點(diǎn)：一是我國(guó)目前對(duì)“其他綠地”規(guī)劃建設(shè)尚無(wú)統(tǒng)一的國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)與行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)；二是專業(yè)設(shè)計(jì)人員對(duì)“其他綠地”概念的理解各有差異，對(duì)“其他綠地”在城市綠地系統(tǒng)中的定位不夠明確一致；三是“市域綠地”規(guī)劃目前主要任務(wù)是解決空間布局的問(wèn)題，還沒(méi)有更深的技術(shù)層面的規(guī)劃，所以往往出現(xiàn)忽視“其他綠地”規(guī)劃與“市域綠地”規(guī)劃的銜接問(wèn)題；四是或許與城市綠地系統(tǒng)規(guī)劃的參編人員結(jié)構(gòu)單一有關(guān)；五是地方投資開(kāi)發(fā)部門過(guò)多注重規(guī)劃建設(shè)后的經(jīng)濟(jì)效益，而忽視了生態(tài)防護(hù)類型綠地的規(guī)劃建設(shè)。

3 “其他綠地”規(guī)劃的探討

《標(biāo)準(zhǔn)》指出，“其他綠地”雖“不參與城市建設(shè)用地平衡”，但“它的統(tǒng)計(jì)范圍應(yīng)與城市總體規(guī)劃用地范圍一致”，這就給“其他綠地”規(guī)定了明確的外延?！稑?biāo)準(zhǔn)》還指出，“其他綠地”規(guī)劃應(yīng)“與城市建設(shè)用地的綠化共同構(gòu)成完整的綠地系統(tǒng)”，這又給“其他綠地”概念的內(nèi)涵作了原則要求?？傊捌渌G地”規(guī)劃要與整個(gè)城市（包括所轄鄉(xiāng)村）的綠地系統(tǒng)統(tǒng)籌考慮，這是我們探討“其他綠地”規(guī)劃的出發(fā)點(diǎn)與歸宿。3.1 規(guī)劃指導(dǎo)思想的探討

3.1.1 以城市總體規(guī)劃為指導(dǎo)

作為城市總體規(guī)劃專業(yè)規(guī)劃的城市綠地系統(tǒng)規(guī)劃，是對(duì)城市總體規(guī)劃的深化和細(xì)化，它必須在城市總體規(guī)劃的指導(dǎo)下進(jìn)行。具體到“其他綠地”規(guī)劃部分，就是要結(jié)合城市發(fā)展形態(tài)、產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)調(diào)整、土地利用規(guī)劃等內(nèi)容，將城市規(guī)劃區(qū)內(nèi)的城市發(fā)展形態(tài)布局和綠地空間形態(tài)布局相結(jié)合，使城市規(guī)劃區(qū)的自然結(jié)構(gòu)與市區(qū)綠地結(jié)構(gòu)融為一體，從而最大限度地發(fā)揮“城市綠地”的生態(tài)效益，促進(jìn)城市的可持續(xù)發(fā)展。

3.1.2 與市區(qū)、市域綠地規(guī)劃相結(jié)合

《綱要》中規(guī)定，市域綠地系統(tǒng)規(guī)劃是從宏觀上“闡明市域綠地系統(tǒng)規(guī)劃結(jié)構(gòu)與布局和分類發(fā)展規(guī)劃，構(gòu)筑以中心城區(qū)為核心，覆蓋整個(gè)市域，城鄉(xiāng)一體化的綠地系統(tǒng)”，是用以協(xié)調(diào)市域內(nèi)社會(huì)、經(jīng)濟(jì)和生態(tài)協(xié)同發(fā)展的戰(zhàn)略性綠地系統(tǒng)規(guī)劃，它主要是解決空間結(jié)構(gòu)布局的問(wèn)題。而“其他綠地”作為“城市綠地”的外圍和“市域綠地”的緊鄰，其規(guī)劃必然要與市區(qū)、市域綠地規(guī)劃相銜接，逐步完善從市區(qū)綠地向市域拓展的大格局，構(gòu)筑城郊一體化

的綠地系統(tǒng)。

3.1.3 把“其他綠地”規(guī)劃作重點(diǎn)

市域綠地系統(tǒng)規(guī)劃是《綱要》明確要求規(guī)劃的內(nèi)容。在我國(guó)經(jīng)濟(jì)蓬勃發(fā)展的今天，在園林學(xué)科由古典園林逐漸發(fā)展成綠地系統(tǒng)、并逐步走向大地景觀規(guī)劃的時(shí)代，市域綠地系統(tǒng)規(guī)劃勢(shì)在必行。所以，作為聯(lián)系“市區(qū)綠地”與“市域綠地”的紐帶的“其他綠地”的規(guī)劃就顯得尤為重要，應(yīng)當(dāng)成為現(xiàn)階段城市綠化工作，特別是城市規(guī)劃建設(shè)用地外圍綠地規(guī)劃建設(shè)的重中之重。在“其他綠地”的規(guī)劃工作中，既能建立與“市區(qū)綠地”的對(duì)應(yīng)關(guān)系，又能充分考慮到“市域綠地”規(guī)劃的因素，將具有時(shí)代意義。

3.2 規(guī)劃目的任務(wù)的探討

在“其他綠地”規(guī)劃的具體操作上，《標(biāo)準(zhǔn)》還提出了一些原則性的要求：“應(yīng)當(dāng)按城市規(guī)劃和建設(shè)的要求保持現(xiàn)狀或定向發(fā)展，一般不改變其土地利用現(xiàn)狀分類和使用性質(zhì)?！边@就是說(shuō)，在規(guī)劃中要盡量減少因人為的大規(guī)模開(kāi)發(fā)所造成的損失，要尊重自然、保護(hù)環(huán)境，要因地制宜地搞好“其他綠地”的規(guī)劃工作，這也符合建設(shè)節(jié)約型園林的精神。“其他綠地”作為城市建設(shè)用地內(nèi)部綠地的延伸和重要補(bǔ)充，作為市域綠化建設(shè)的基礎(chǔ)，因其規(guī)模宏大、類型多樣和極具發(fā)展性的特點(diǎn)，功能必然也呈多元化。規(guī)劃要充分發(fā)揮這些功能，形成城鄉(xiāng)生態(tài)安全格局，為城鄉(xiāng)可持續(xù)發(fā)展和環(huán)境優(yōu)化服務(wù)。

1)保護(hù)自然山林、水體、園地和農(nóng)田等生態(tài)基質(zhì)保存較好的綠地空間資源，修復(fù)退化和被破壞的自然環(huán)境，發(fā)揮其在生物多樣性保護(hù)方面的積極作用。

2)整合由于規(guī)劃編制、審批與實(shí)施等多方面的原因造成的零散分散的綠地，使之成為體系，抑制城市無(wú)序擴(kuò)張及蔓延，促進(jìn)城鄉(xiāng)可持續(xù)發(fā)展。

3)通過(guò)廊道的規(guī)劃建設(shè)，溝通市域綠地和市區(qū)綠地，把自然引入城市之中，優(yōu)化城市布局結(jié)構(gòu)，構(gòu)建合理的生態(tài)安全格局。

4)根據(jù)現(xiàn)存自然景觀與人文資源狀況，合理定位，適度開(kāi)發(fā)，為城市居民提供郊野游憩場(chǎng)地。

3.3 規(guī)劃內(nèi)容深度的探討

根據(jù)對(duì)“其他綠地”規(guī)劃目的的探討，可以看出“其他綠地”規(guī)劃重點(diǎn)要解決的是從生態(tài)敏感的角度保護(hù)好為保持生態(tài)平衡而保留的原有綠地，使城市建成區(qū)外圍的綠地與城市中均勻分布的各類綠地連成一個(gè)完整的體系。它的內(nèi)容主要有以下幾點(diǎn)：

1)確定生態(tài)敏感需要保護(hù)的地段、城市綠化隔離帶或可以提供市民游憩的綠地，確定這些綠地的分類和歸屬。

2)完善城市內(nèi)部綠地網(wǎng)絡(luò)向市域拓展的綠地系統(tǒng)格局，用各種綠色廊道將市域綠地與城市本身的布局結(jié)構(gòu)相融合，形成完善的綠地系統(tǒng)。

3)根據(jù)現(xiàn)狀綠地的狀況及休閑游憩、生態(tài)防護(hù)等功能的需求，確定綠地建設(shè)總量，提出總體的規(guī)劃控制目標(biāo)。

4)分述各類“其他綠地”的規(guī)劃原則和內(nèi)容以及面積、定位、指標(biāo)等問(wèn)題?！毒V要》并沒(méi)有對(duì)“其他綠地”規(guī)劃的深度做出明確規(guī)定，只是對(duì)5 大類綠地做了總體要求，闡述其“規(guī)劃原則、規(guī)劃內(nèi)容和規(guī)劃指標(biāo)，并確定相應(yīng)的基調(diào)樹(shù)種、骨干樹(shù)種和一般樹(shù)種的種

類”。筆者認(rèn)為，如果只按照前面4 大類綠地的深度要求規(guī)劃“其他綠地”，顯然不大切合實(shí)際。規(guī)劃的深度應(yīng)該根據(jù)基礎(chǔ)資料的翔實(shí)程度有所改變，結(jié)合市域綠地結(jié)構(gòu)布局，構(gòu)筑城鄉(xiāng)一體化的綠色網(wǎng)絡(luò)。

4 結(jié)語(yǔ)

1)加強(qiáng)“其他綠地”規(guī)劃與城市總體規(guī)劃和市域綠地系統(tǒng)規(guī)劃的聯(lián)系，使其成為溝通市域綠地與市區(qū)綠地之間的橋梁和紐帶。

2)加強(qiáng)“其他綠地”的網(wǎng)絡(luò)規(guī)劃和廊道建設(shè)，完善城市內(nèi)部綠地向市域拓展的綠地系統(tǒng)格局。

3)加強(qiáng)對(duì)“其他綠地”的分類研究，使“其他綠地”的規(guī)劃、建設(shè)和管理向規(guī)范化邁進(jìn)。

參考文獻(xiàn)：

[1] 城市綠地分類標(biāo)準(zhǔn)(CJ J／T 85- 2002)[S].北京：中國(guó)建筑工業(yè)出版

社，2002.

[2] 中華人民共和國(guó)建設(shè)部.城市綠地系統(tǒng)規(guī)劃編制綱要（試行）[EB].建城

[2002]240 號(hào).

[3] 園林基本術(shù)語(yǔ)標(biāo)準(zhǔn)(CJ J／T 91- 2002)[S].北京：中國(guó)建筑工業(yè)出版

社，2002.

[4] 中華人民共和國(guó)城鄉(xiāng)規(guī)劃法[M].北京：法律出版社，2007.

[5] 城市規(guī)劃基本術(shù)語(yǔ)標(biāo)準(zhǔn)（GB/T 50280－98）[S].北京：中國(guó)建筑工業(yè)出版社，1998.

作者簡(jiǎn)介：

劉純青/1974 年生/女/江西湖口人/博士/江西農(nóng)業(yè)大學(xué)園林與藝術(shù)學(xué)院副教授/研究方向?yàn)轱L(fēng)景園林規(guī)劃設(shè)計(jì)（南昌330045）

王浩/1963 年生/男/江蘇姜堰人/博士/南京林業(yè)大學(xué)風(fēng)景園林學(xué)院院長(zhǎng)/教授/博士生導(dǎo)師/研究方向?yàn)樯鷳B(tài)園林規(guī)劃理論研究與教學(xué)（南京210037）