首頁  /  發(fā)現(xiàn)  /  思想  /  正文

探尋“保守”之“道” |土人之龐偉

土人設(shè)計(jì) 2021-04-16 來源:景觀中國網(wǎng)
原創(chuàng)
如果一件東西太豪華或太宏大,就意味著它將是“丑的或是假的”,這和他中文名字的內(nèi)涵恰恰相反。

“土人”者,負(fù)土地監(jiān)護(hù)之重任,祈求地方神靈之蔭護(hù);從自然之道,解生命之苦難;把鄉(xiāng)土之文脈,濟(jì)精神之匱乏。

今天,土人已經(jīng)發(fā)展成500余人的團(tuán)隊(duì),每個(gè)土人都是精彩而獨(dú)特的存在。這里有改革者,也有保守者,無論哪種都醇馥幽郁,余味深遠(yuǎn)。土人之資深設(shè)計(jì)師龐偉就選了一條與俞孔堅(jiān)老師不同的設(shè)計(jì)道路,正如道教思想中“對(duì)立、統(tǒng)一”的概念。



對(duì)立,互補(bǔ)和統(tǒng)一 

Contradiction, Complementarity, and Continuity

圖片 圖片
▲北京土人 蘇州真山公園← | →南昌利瑪竇廣場(chǎng) 廣州土人

在《道德經(jīng)》中,所有事物都是成對(duì)出現(xiàn)的,相互對(duì)立又密不可分。作為雙生體,它們相互吸引和相互補(bǔ)充,但沒有說哪一方就一定是更好。一般來說,兩者之間這種不斷變化的關(guān)系是宇宙和生活中動(dòng)態(tài)變化的原因。兩極之間的“正確”平衡或“自然”區(qū)分是和諧的,精妙的。

運(yùn)用道家思想解釋土人的兩個(gè)設(shè)計(jì)團(tuán)隊(duì)非常恰當(dāng),因?yàn)橥寥司坝^可以被看作是在相互對(duì)立又互補(bǔ)的實(shí)踐中形成的。當(dāng)然,俞孔堅(jiān)和龐偉視對(duì)方的實(shí)踐為對(duì)立統(tǒng)一的另一面。

眾所周知,俞孔堅(jiān)在世界范圍內(nèi)倡導(dǎo)思想上的根本變革,通過大范圍的踐行實(shí)施,教學(xué)改革和對(duì)政府高層的倡導(dǎo),證明景觀該“如何改進(jìn)”。相比之下,不太為人所知的龐偉,在規(guī)模較小的廣州土人辦公室,通過一種更親密,基于場(chǎng)所的方式進(jìn)行設(shè)計(jì)。

很明顯,俞孔堅(jiān)是一個(gè)明確的改革積極參與和倡導(dǎo)者,而龐偉則是一個(gè)靈活的,基于現(xiàn)狀尋找機(jī)會(huì)的人。

這篇文章著重于土人相對(duì)無聞的廣州辦公室,探尋景觀設(shè)計(jì)師真正關(guān)心的是什么。文章將依托道家思想和一個(gè)特別微妙的中國詞語“保守”展開講述。



老虎和老鼠 

The Tiger and the Mouse

圖片

▲俞孔堅(jiān)北大授課

圖片
▲龐偉在廣州土人景觀學(xué)日


俞孔堅(jiān)和龐偉展現(xiàn)了兩種截然不同卻相互補(bǔ)充的能量和技能。龐偉將這種關(guān)系描述為“老虎和老鼠”:他是老鼠,俞孔堅(jiān)是老虎。

龐偉說,他們永遠(yuǎn)都不會(huì)走相同的路,因?yàn)椤八麄儗儆诓煌奈锓N”。龐偉之所以欽佩俞孔堅(jiān)正是因?yàn)橛峥讏?jiān)能夠從大尺度的生態(tài)角度出發(fā),且有能力說服高層官員“做大事”。

從俞孔堅(jiān)的角度來看,龐偉也與普通設(shè)計(jì)師不同,他是典型的“藝術(shù)思維和藝術(shù)能力”,是一個(gè)能夠交付“非標(biāo)準(zhǔn)”項(xiàng)目的人。正如龐偉所言,這種差別“沒有絕對(duì)的好與壞”。他曾說:“我就是我,我跟著自己的心走。”

事實(shí)上,龐偉承認(rèn)自己有“一種道家情結(jié)”。這也體現(xiàn)在他對(duì)生活、設(shè)計(jì)和商業(yè)的態(tài)度上,他通過對(duì)“宇宙計(jì)劃外的節(jié)奏”的協(xié)調(diào),展示了一種全面的設(shè)計(jì)方法。

龐偉的方法追求“道”,強(qiáng)調(diào)自然、自發(fā)和無意圖的行為,體現(xiàn)了《道德經(jīng)》“老子三寶”中表達(dá)的道家倫理:簡單、耐心和同情。他認(rèn)為,如果一件東西太豪華或太宏大,就意味著它將是“丑的或是假的”,這和他中文名字的內(nèi)涵恰恰相反。


圖片

圖片

圖片

▲龐偉設(shè)計(jì)作品:佛山美的總部大樓

從第一個(gè)項(xiàng)目開始,兩個(gè)辦公室就走向了既不同又互補(bǔ)的道路。一開始,北京土人就發(fā)展得非??欤c廣州土人形成了鮮明的對(duì)比。正如俞孔堅(jiān)所言,由于龐偉的“藝術(shù)個(gè)性”和“保持小”的理念,廣州土人沒有承接大項(xiàng)目,而是專注于“藝術(shù)性”的小到中型項(xiàng)目。

龐偉發(fā)自內(nèi)心的認(rèn)為,他沒有俞孔堅(jiān)的遠(yuǎn)見。更確切的說,他的設(shè)計(jì)來源于不同的視角。他故意將公司縮小。在起初,公司只有幾名員工,直至后來,這個(gè)數(shù)字最多也只增長到50左右。

兩個(gè)辦公室的位置也反映了這一差別。對(duì)于俞孔堅(jiān)來說,將北京土人設(shè)在科研型大學(xué)附近,并且與政治權(quán)力相鄰,這很重要,最適合對(duì)國家和全球設(shè)計(jì)研究有抱負(fù)的企業(yè)。因此,北京土人辦公室可以理解為富于創(chuàng)新精神、創(chuàng)造力、實(shí)踐抱負(fù)以及全球影響力的實(shí)踐研究基地。

圖片

圖片

▲北京土人辦公環(huán)境

相比之下,廣州的土人辦公室位于廣州新的中央商務(wù)區(qū)以南十公里處的一個(gè)住宅區(qū)內(nèi)。龐偉選擇廣州的原因,是因?yàn)樗苯訉⑺糜诋?dāng)代中國的環(huán)境議題中,比如城市擴(kuò)張、新住宅小區(qū)和城中村之間復(fù)雜的關(guān)系。


圖片

圖片

▲廣州土人辦公環(huán)境


對(duì)他來說,重要的是一個(gè)接近生活社區(qū)的地方,而不是一個(gè)讓他“被設(shè)計(jì)師包圍”的地方。通過這種方式,廣州辦公室體現(xiàn)了在全球化的世界中優(yōu)先考慮基于場(chǎng)所知識(shí)的景觀設(shè)計(jì)實(shí)踐。



雙重努力:生態(tài)與文化 

Twinned Endeavours : Ecolgy and Culture

顧名思義,生態(tài)和文化是土人設(shè)計(jì)的核心(土,即地球;人,即人類)。土人設(shè)計(jì)一直堅(jiān)持以景觀設(shè)計(jì)統(tǒng)領(lǐng)城市發(fā)展(現(xiàn)已在全球范圍內(nèi)正式命名為景觀都市主義),提出了一種更具包容性的人類與其生存環(huán)境和諧共生的設(shè)計(jì)理念。俞孔堅(jiān)和龐偉用不同的方式共同探索和發(fā)展這種設(shè)計(jì)理念,并且已完成許多設(shè)計(jì)項(xiàng)目。

俞孔堅(jiān)一直在各級(jí)政府和全球設(shè)計(jì)領(lǐng)域內(nèi)倡導(dǎo)區(qū)域尺度安全格局,是一種利用高級(jí)數(shù)據(jù)分析工具對(duì)主要地形和環(huán)境系統(tǒng)進(jìn)行分析、模擬和管理為基礎(chǔ)的規(guī)劃。


▲俞孔堅(jiān)為政府領(lǐng)導(dǎo)進(jìn)行講座
▲俞孔堅(jiān)為業(yè)內(nèi)人士進(jìn)行講座


相反,龐偉已朝著越來越少人為干預(yù)的方向發(fā)展。他的項(xiàng)目通常以完全不干預(yù)為特征,設(shè)計(jì)了一個(gè)未加干預(yù)的自然環(huán)境,讓我們看到了一個(gè)景觀設(shè)計(jì)的新視角。受Aldo Leopold作品的啟發(fā),龐偉一定程度地放棄了以人為本的設(shè)計(jì)理念,取而代之的是“以生物為本”的設(shè)計(jì),將人視為整個(gè)系統(tǒng)的一部分。

因此,在深圳國際植物學(xué)大會(huì)紀(jì)念公園等開拓性項(xiàng)目中,龐先生消除了人為干預(yù),而是允許自然過程自我組織,從字面上“發(fā)生”并演變?yōu)樾路f的環(huán)境,而人類的參與則轉(zhuǎn)化為行動(dòng)監(jiān)護(hù)。他說,當(dāng)人類“什么都不做”時(shí),“這就是自然的發(fā)生與生存”。


圖片

圖片

圖片

▲龐偉設(shè)計(jì)作品:深圳國際植物學(xué)大會(huì)
 

文化植根于俞孔堅(jiān)和龐偉的生態(tài)思想中。但是,他們對(duì)場(chǎng)地的解讀反映在他們對(duì)當(dāng)?shù)貧v史和文化遺產(chǎn)的特殊處理上。

也許俞孔堅(jiān)對(duì)場(chǎng)地的理解更唯物主義,將它視為復(fù)雜的景觀系統(tǒng)中的一個(gè)要素,而文化也是其中的一個(gè)要素。在這種情況下,場(chǎng)地就成了設(shè)計(jì)的受體。相反,龐認(rèn)為場(chǎng)地是主體,是由生動(dòng)的故事構(gòu)成的。作為一位真正的哲學(xué)詩人,龐偉如此啟發(fā)式地參與場(chǎng)地設(shè)計(jì)就不足為奇了。

 
▲俞孔堅(jiān)所著書籍

圖片

▲龐偉所著書籍


龐偉有多個(gè)身份:詩人,藝術(shù)家,設(shè)計(jì)師,書法習(xí)練者。他在寫作與景觀設(shè)計(jì)之間建立了非常特殊的關(guān)系,創(chuàng)造了“景觀寫作”一詞,【參考超現(xiàn)實(shí)主義畫家薩爾瓦多·達(dá)利(SalvadorDalí)】將景觀視為“心靈的一種表達(dá)”。激動(dòng)人心的是,這種景觀寫作的概念暗示著創(chuàng)造場(chǎng)所的行為類似于寫作,并且在寫作行為(尤其是詩意的語言)與景觀的創(chuàng)造之間建立了聯(lián)系。

更深層次地講,它暗示了“人與人”與“景觀與人”之間存在著積極,直接和和諧的關(guān)系。為了說明這一點(diǎn),龐先生舉了李漁的例子:李笠翁(1610-1680),清代學(xué)者,作家和演員,他認(rèn)為景觀是“天地間的才情”,而“才情”就是人心中的風(fēng)景。在這里,“才情”與“寶藏”概念更相符。這在人與環(huán)境之間建立了相互聯(lián)系或互惠的關(guān)系,每個(gè)人都扮演著彼此之間的角色,并相互負(fù)責(zé)。


保守-包含關(guān)懷的景觀設(shè)計(jì)

Bao Shou - A Landscape Architecture of Care

對(duì)于龐先生而言,新中國的意味著“拆除”。在他看來,在中國快速的城市化過程中,由政府決策所創(chuàng)造的看似神奇的瞬時(shí)城市的出現(xiàn),不僅意味著對(duì)過去的抹除,也將現(xiàn)代化經(jīng)濟(jì)改革和發(fā)展的宏大敘事強(qiáng)加于人——這些在政府政策和大眾視野中被廣泛宣揚(yáng)。這在中國引起了“集體失憶”,因此,龐先生設(shè)計(jì)了承載記憶的場(chǎng)所,創(chuàng)造了由當(dāng)?shù)厝擞H密故事構(gòu)成的社會(huì)記憶的景觀。


圖片

圖片

圖片

▲龐偉設(shè)計(jì)作品:深圳福田記憶公園

龐偉不再相信全球化或技術(shù)進(jìn)步,所以他認(rèn)為自第二次世界大戰(zhàn)以來的所有人都“迷失了”。龐偉說,也許這是對(duì)中國無與倫比的快速變化的一種反思。或許也可能是他“越來越老了”,舊的事物讓他感到更加親近且更有吸引力。

在中國,這被稱為保守,意思為保護(hù)事物不被改變的方式。至于景觀設(shè)計(jì),他認(rèn)為是時(shí)候保持相對(duì)“保守”了。他再次用漢語中的這個(gè)詞的含義指代“更柔軟,更和緩,更貼近現(xiàn)代人”的事物。

這種“保守主義”很難定義。它在中文中具有非常豐富的聯(lián)想含義,而龐偉并沒有以常見的方式使用它。龐偉說自己是“保守的”,從某種意義上,他“回到”文化中,或試圖與文化互動(dòng),更具體地說,是以古代中國人的方式與土地和自然互動(dòng)。他認(rèn)為這不一定是對(duì)事物的懷舊回歸,而是對(duì)特定地區(qū)人們親密生活體驗(yàn)的一種參與,這表示要小心謹(jǐn)慎地維護(hù)與世界的關(guān)系。

相對(duì)他所說的“他認(rèn)為景觀設(shè)計(jì)中的“外部激進(jìn)主義”應(yīng)該使人們感到與土地更親近。從某種意義上說,這種“保守主義”可以理解為設(shè)計(jì)不是把景觀設(shè)計(jì)師的意志強(qiáng)加給場(chǎng)地,而是“堅(jiān)持那些將人與土地聯(lián)系在一起的永恒的事物”。

為解釋這種感情,龐偉寫下這首詩:


《舊》

我喜歡舊的一切

我是不是老了


舊的事物

讓我覺得

世界像個(gè)懷抱

我承認(rèn)我累了

讓我睡會(huì)兒


我喜歡

不刺眼的光

我喜歡

有歷史的器物

我喜歡

某種保守


我過了

咄咄逼人的年歲

我喜歡

有人低喚我

我回頭

看見下午近晚

斜陽里的風(fēng)景

風(fēng)景里的斜陽


我住在老房子里

聽舊款的唱機(jī)

查舊字典

對(duì)身邊的人

戀舊


離開急吼吼的人

不再猴急

不再追趕

和長著安靜面孔的人一起

閱讀經(jīng)典

閱讀星空

閱讀我們

彼此

20170114


龐認(rèn)為,大多數(shù)中國人已經(jīng)不再把“保守”這個(gè)詞用上述方法聯(lián)系起來或理解,因?yàn)樵谥袊F(xiàn)代化、發(fā)展和建設(shè)已成為一種信仰。

他說,人們“信仰這些”,并永遠(yuǎn)期待新奇感。不斷的進(jìn)步帶來了巨大的根本性改變,但這些大型項(xiàng)目與我們的內(nèi)心世界相去甚遠(yuǎn)。

事實(shí)上,與 La Tour 一樣,龐偉在這場(chǎng)不斷前進(jìn)的運(yùn)動(dòng)中看到了真實(shí)的生活體驗(yàn)、傳統(tǒng)和傳承。

因此,龐偉想給我們指出另一個(gè)方向——與其說是向后看,不如說是看其他被遺忘或故意忽略的東西,重新發(fā)現(xiàn)和記住過去,并通過這種方式重新與土地本身連接,讓我們的內(nèi)在自我和我們的祖先變得更加接近。這種重新聚焦可以是一種重新思考當(dāng)?shù)氐姆绞剑灰欢ㄊ且粋€(gè)靜態(tài)的知識(shí)體,而是一種“創(chuàng)造潛力”。



文字編輯:王慧嫻

排版:王慧嫻

統(tǒng)籌:賈會(huì)敏,田宏薇

編譯來源:Charles, A. (2020). Contradiction, Complementarity, and Continuity. In H.Rahmann, & J. Walliss (Eds.), The Big Asian Book of Landscape Architecture(pp.83-85). Germany: Jovis.????????????????

注:本文由Jovis授權(quán)土人設(shè)計(jì)發(fā)布,圖文版權(quán)歸原作者及來源機(jī)構(gòu)所有。


版權(quán)聲明:本文版權(quán)歸原作者所有,請(qǐng)勿以景觀中國編輯版本轉(zhuǎn)載。如有侵犯您的權(quán)益請(qǐng)及時(shí)聯(lián)系,我們將第一時(shí)間刪除。

投稿郵箱:info@landscape.cn

項(xiàng)目咨詢:18510568018(微信同號(hào))


打賞
  • 給Ta打個(gè)賞

1

發(fā)表評(píng)論

您好,登錄后才可以評(píng)論哦!

熱門評(píng)論

相關(guān)文章