大運河(主要是江南運河段)在中國近現(xiàn)代工業(yè)史上具有重要意義,各歷史時期工業(yè)發(fā)展在運河沿線遺留下了豐富的工業(yè)遺產(chǎn)。在目前運河工業(yè)遺產(chǎn)正面臨著嚴(yán)峻的保護與改造的壓力下,通過建立“工業(yè)遺產(chǎn)廊道”以實現(xiàn)大運河工業(yè)遺產(chǎn)的整體保護與利用,具有重要的理論與現(xiàn)實意義。本文首先對大運河工業(yè)遺產(chǎn)的類型與分布概況,以及遺產(chǎn)的價值進行分析,并提出了建立大運河工業(yè)遺產(chǎn)廊道的基本原理,即運河工業(yè)遺產(chǎn)與運河的三種關(guān)系:“功能相關(guān)”、“空間相關(guān)”和“歷史相關(guān)”。接著對大運河工遺產(chǎn)廊道的基本范圍與層次,以及規(guī)劃設(shè)計的方法進行了論述。
1 引言
工業(yè)遺產(chǎn)(Industrial Heritage)在國內(nèi)又稱為“產(chǎn)業(yè)遺產(chǎn)”(張松,2001;王建國、蔣楠,2006),是“具有歷史價值、技術(shù)價值、社會意義、建筑或科研價值的工業(yè)文化遺存。包括建筑物和機械、車間、磨坊、工廠、礦山以及相關(guān)的加工提煉場地、倉庫和店鋪、生產(chǎn)、傳輸和使用能源的場所、交通基礎(chǔ)設(shè)施,除此之外,還有與工業(yè)生產(chǎn)相關(guān)的其他社會活動的場所,如住房供給、宗教崇拜或者教育”(TICCIH,2003)。工業(yè)遺產(chǎn)與整個城市的和諧發(fā)展有著密不可分的聯(lián)系,是所在地區(qū)工業(yè)文明的物質(zhì)載體。它們多沿河流、鐵路等運輸線路呈線性分布,彼此之間相互關(guān)聯(lián),相互影響,在城市中形成一種獨特的“工業(yè)景觀”。中國有豐富的潛在的工業(yè)遺產(chǎn)(兪孔堅, 方琬麗,2006)。對待工業(yè)遺產(chǎn),我們的認識才剛剛開始,2006年無錫召開中國第一屆工業(yè)遺產(chǎn)大會和《無錫建議》是一個里程碑。盡管與其他歷史文化遺產(chǎn)相比,工業(yè)遺產(chǎn)有其特殊性,但對待遺產(chǎn)的態(tài)度應(yīng)該是一樣的(俞孔堅,2006,2006)。
工業(yè)遺產(chǎn)廊道(Industrial Heritage Corridor)是遺產(chǎn)廊道(Heritage Corridor)的一種特殊類型(王志芳,孫鵬,2001;俞孔堅,2003;俞孔堅等,2004;李迪華,2006;單霽翔,2006;朱強,李偉,2007),是將工業(yè)遺產(chǎn)作為其核心構(gòu)成資源的線性遺產(chǎn)區(qū)域(Heritage Area)或文化景觀。它通過構(gòu)建綠色通道(Greenway)和解說系統(tǒng)的方式,將呈線性分布(主要沿交通運輸線路分布)、具有共同歷史主題的工業(yè)遺產(chǎn)資源,以及沿線其他自然、游憩資源串連起來,實現(xiàn)地區(qū)工業(yè)遺產(chǎn)保護、生態(tài)與環(huán)境、休閑與教育、社會經(jīng)濟發(fā)展等綜合目標(biāo)。
作為聯(lián)系南北的交通要道,大運河不僅在農(nóng)業(yè)時代為促進我國南北經(jīng)濟、文化的交流與繁榮做出過突出貢獻,同時在中國近現(xiàn)代工業(yè)史上的作用也不容忽視。大運河(主要是位于鎮(zhèn)江至杭州之間的江南運河段)沿線是中國近代以面粉、棉紡織、繅絲、絲織為核心的民族輕紡工業(yè)分布的中心地帶,是中國近代民族工業(yè)的重要發(fā)源地。各歷史時期工業(yè)發(fā)展在運河沿線遺留下了豐富的工業(yè)遺產(chǎn)資源,為建立以運河工業(yè)文化為主題的遺產(chǎn)廊道創(chuàng)造了條件。在蘇州的城市景觀設(shè)計中,曾經(jīng)嘗試用遺產(chǎn)廊道的方式來保護和利用瀕危的工業(yè)遺產(chǎn)(俞孔堅 張蕾 周菁,2005;俞孔堅 劉向軍 等,2006),而更大范圍內(nèi)的工業(yè)遺產(chǎn)廊道設(shè)想將更有意義。
然而,從目前的情況看,對大運河遺產(chǎn)的認識還局限在農(nóng)業(yè)時代文化遺產(chǎn)的層面(章立,章海君,2001;陳橋驛,2005),對運河近現(xiàn)代工業(yè)遺產(chǎn)的價值認識嚴(yán)重不足。與農(nóng)業(yè)時代的遺產(chǎn)相比,絕大部分運河工業(yè)遺產(chǎn)均未納入相應(yīng)的保護體系,因而面臨著更為嚴(yán)峻的保護與改造的壓力。應(yīng)當(dāng)看到,作為大運河遺產(chǎn)不可或缺的組成部分,運河近現(xiàn)代工業(yè)遺產(chǎn)與農(nóng)業(yè)時代的運河文化遺產(chǎn)同樣重要。為此,展開大運河工業(yè)遺產(chǎn)的調(diào)查與研究,通過建立“工業(yè)遺產(chǎn)廊道”實現(xiàn)大運河工業(yè)遺產(chǎn)的整體保護與利用,具有重要的理論與現(xiàn)實意義。
2 大運河工業(yè)遺產(chǎn)概況
2.1 遺產(chǎn)類型與分布
通過對江南運河沿線各城鎮(zhèn)工業(yè)發(fā)展相關(guān)資料以及各歷史工業(yè)企業(yè)及相關(guān)單位的詳細調(diào)研,可以按照歷史年代、行業(yè)類型、創(chuàng)辦類型、使用功能和風(fēng)貌特征五個方面對大運河工業(yè)遺產(chǎn)進行分類(表1)。
表1 大運業(yè)工業(yè)遺產(chǎn)類型劃分
分類因素
|
類型
|
歷史年代
|
①近代工業(yè)初創(chuàng)時期(1894年之前);②1895年-1936年(近代工業(yè)大發(fā)展時期);③近代工業(yè)衰敗時期(1937年-1948年);④社會主義工業(yè)初步建立時期(1949年-1957年);⑤“大躍進”和國民經(jīng)濟調(diào)整時期以及文化大革命時期(1958年-1980年)
|
行業(yè)類型
|
①繅絲工業(yè);②絲織工業(yè);③棉紡織染工業(yè);④糧食加工工業(yè);⑤其它主要輕工業(yè);⑥重工業(yè);⑦市政工業(yè);⑧工業(yè)相關(guān)
|
創(chuàng)辦類型
|
①清政府官辦;②國民政府官辦;③民族資本經(jīng)營;④外商獨資經(jīng)營;⑤中外合資經(jīng)營;⑥新建國營工業(yè);⑦改造收歸國有的工業(yè);⑧其它(無法歸類部分)
|
使用性質(zhì)
|
①廠房;②倉庫;③辦公建筑;④配套服務(wù)建筑物;⑤配套附屬建筑;⑥工商服務(wù)建筑;⑦市政建筑;⑧工業(yè)構(gòu)筑物;⑨名人故居
|
風(fēng)貌特征
|
①傳統(tǒng)建筑;②西式建筑;③中西合璧;④現(xiàn)代建筑;⑤一般建筑;⑥構(gòu)筑物
|
再利用狀況
|
①持原有功能;②改作其它用途;③已無實際功能
|
對調(diào)查結(jié)果的初步分析表明大運河工業(yè)遺產(chǎn)具有以下基本特征:(1)運河工業(yè)發(fā)展的不同時期均有工業(yè)遺產(chǎn)分布;(2)以繅絲、絲織、棉紡織染、糧食加工為主體的輕紡工業(yè)遺產(chǎn),和名人故居、公館會所、交通運輸、倉儲、銀行等“工業(yè)相關(guān)”類遺產(chǎn)是構(gòu)成大運河工業(yè)遺產(chǎn)的主體;(3)早期民族本經(jīng)營的工業(yè)企業(yè)是現(xiàn)存工業(yè)遺產(chǎn)的主要源頭;(4)遺產(chǎn)原有使用性質(zhì)多樣,其中廠房、倉庫、工業(yè)構(gòu)筑物等與生產(chǎn)直接相關(guān)的遺產(chǎn)數(shù)量相對較多;(5)工業(yè)遺產(chǎn)風(fēng)貌特色多樣,但占遺產(chǎn)較大比例的廠房、倉庫等生產(chǎn)性建筑多數(shù)強調(diào)實用性,因而風(fēng)格特色不鮮明;(6)目前較多遺產(chǎn)仍然維持原有功能,而年代較早的遺產(chǎn)則多已失去原有功能。
從分布上看,江南運河沿線工業(yè)遺產(chǎn)形成了以蘇錫常三地為中心,杭州、嘉興、鎮(zhèn)江、湖州為次中心,串聯(lián)沿運各中小城鎮(zhèn)節(jié)點的整體空間格局。無錫是近代中國民族工業(yè)發(fā)祥地,各類工業(yè)遺產(chǎn)保存狀況最為完好,其工業(yè)遺產(chǎn)總體數(shù)量較多,歷史時段覆蓋完全,遺產(chǎn)類型豐富,具有較強的典型性,是江南地區(qū)城市工業(yè)繁榮發(fā)展的最佳見證。
2.2 遺產(chǎn)價值
江南運河工業(yè)遺產(chǎn)作為沿運城市歷史文化的重要組成部分,其遺產(chǎn)價值主要體現(xiàn)在歷史、藝術(shù)、科學(xué)技術(shù)、社會文化和經(jīng)濟五個方面。
2.1.1 歷史價值
運河工業(yè)遺產(chǎn)作為中國近代化過程和民族工業(yè)興起的見證,具有重要的歷史價值。從蘇州洋炮局(1865年)、浙江機器局(1885年)所代表的早期洋務(wù)企業(yè),到榮氏茂新面粉廠(1902年)(圖1)、薛氏永泰絲廠(1926年)(圖2)、劉氏的大成棉紡廠(1920年)(圖3)等一批中國近代民族工業(yè)的典型代表,再到解放后的無錫柴油機廠、杭絲聯(lián)(圖4)等一批國有大中型企業(yè),這一系列不同年代的工業(yè)遺產(chǎn),向世人生動的展示了沿運地區(qū)的工業(yè)化之路。此外,沿運工業(yè)遺產(chǎn)還反映了不同時期沿運城市的工業(yè)類型特征,和開埠、洋務(wù)運動、外國資本輸入、民族資本興起、公私合營等不同時期獨特的社會、經(jīng)濟背景。
2.1.2 文化價值
大運河工業(yè)遺產(chǎn)的文化價值主要體現(xiàn)在沿運企業(yè)精神、企業(yè)文化、企業(yè)理念中,其對于社會經(jīng)濟和城市文化多樣性等方面也具有重要的影響。運河工業(yè)遺產(chǎn)作為工業(yè)歷史與文化的標(biāo)志物,其變遷過程直接記錄著企業(yè)的演變歷史,對于企業(yè)文化建設(shè)和發(fā)揮社會影響具有重要作用(圖5)。同時,眾多沿運歷史企業(yè)影響著運河邊的一代又一代人,是形成所在地區(qū)(地段)社區(qū)精神與歸屬感的核心要素。
2.1.3 技術(shù)價值
近代工業(yè)建構(gòu)筑物作為一種社會現(xiàn)象,反映了科學(xué)生產(chǎn)技術(shù)發(fā)展的歷程。工業(yè)遺產(chǎn)的技術(shù)價值主要是工業(yè)建構(gòu)筑物在材料、結(jié)構(gòu)、構(gòu)造或施工工藝方面的創(chuàng)新。江南沿運城市作為中國近代文明之都上海的直接腹地,是全國接受西方科學(xué)技術(shù)文明的先進地區(qū)。其工業(yè)企業(yè)在創(chuàng)建過程中,西方建筑技術(shù)、新材料、新結(jié)構(gòu)不斷涌現(xiàn),結(jié)合中國國情的變通創(chuàng)新做法也逐漸成熟,在建筑技術(shù)史上具有重要意義。如杭州通益工紗廠倉庫(1929年)和嘉興冶金廠車間(1951)(圖6),都是國內(nèi)少見的大跨度木結(jié)構(gòu)工業(yè)建筑,具有重要的建筑史和建筑技術(shù)研究價值。
2.1.4 藝術(shù)價值
大運河工業(yè)遺產(chǎn)的藝術(shù)價值體現(xiàn)在三個方面:一是建構(gòu)筑物體現(xiàn)了不同歷史時期建筑藝術(shù)發(fā)展史中各種風(fēng)格、流派的特征,具有建筑史研究價值;二是建構(gòu)筑物自身體現(xiàn)出藝術(shù)感染力,體量、造型、色彩、比例、協(xié)調(diào)性等方面的審美價值;三是建構(gòu)筑物在城市或者地段中具有明顯的景觀地標(biāo)或節(jié)點的作用,使人有強烈的環(huán)境認同感和空間位置感。
如現(xiàn)為鎮(zhèn)江博物館的英國領(lǐng)事館和美國領(lǐng)事館,作為西方殖民時期在中國建立的租界象征,運用了當(dāng)時最流行的殖民地風(fēng)格,在近代建筑史上具有重要史料價值(圖7),類似的還有蘇州日本關(guān)稅務(wù)司建筑(圖8)。湖州南潯劉氏梯居高敞恢宏,以精美的磚雕、木雕、石雕見勝,具有很高的審美價值(圖9)。而無錫江尖地區(qū)第二糧食倉庫留下的圓筒糧倉建筑(圖10),其高大雄偉的體量、獨特的造型和白色典雅的色彩,在運河沿岸具有強烈的空間指示作用,非常適合該地段曾經(jīng)作為米市碼頭的地標(biāo)景觀。而在無錫雙河尖地區(qū),河道上縱橫交錯的工業(yè)管道、古樸滄桑的紅磚水塔構(gòu)筑物(圖11),掩映在沿河綠樹間,提示了此處作為大型紡紗工業(yè)區(qū)的歷史信息。
2.1.5 經(jīng)濟價值
工業(yè)建筑往往具有大跨度、大空間、高層高等特點,因此其改造利用的潛力比一般建筑更大??梢愿鶕?jù)其內(nèi)部結(jié)構(gòu)和空間潛力進行原有空間的重組和功能轉(zhuǎn)換,通過加建改建等手段獲取新的用途,而改造的費用遠比新建主體結(jié)構(gòu)和基礎(chǔ)設(shè)施要低,并且建設(shè)周期較短,因而有很大的實現(xiàn)可能。同時這種經(jīng)濟價值也體現(xiàn)在對生態(tài)的維護方面,通過對于原有建構(gòu)筑物的利用,減少了物質(zhì)能源消耗,是一種可持續(xù)性發(fā)展的戰(zhàn)略。
目前江南運河沿運工業(yè)遺產(chǎn)中存在大量工業(yè)建構(gòu)筑物可加以改造利用,如無錫的北倉門(圖12)和茂新面粉廠、嘉興造船廠(圖13)、嘉興供電分局等都已經(jīng)做了類似嘗試,蘇州蘇綸紗廠、杭州通益公紗廠(現(xiàn)杭一棉)等也已完成相關(guān)的保護與再利用規(guī)劃。
3 建立大運河工業(yè)遺產(chǎn)廊道的原理
大運河工業(yè)遺產(chǎn)廊道不應(yīng)是各種遺產(chǎn)點的簡單集聚,而是具有共同歷史主題,見證運河沿線工業(yè)發(fā)展歷程和產(chǎn)業(yè)特征的工業(yè)景觀的整體代表,是與運河線路具有某種聯(lián)系的相關(guān)景觀要素的集合。具體來講,可以從功能、空間和歷史三個方面來理解運河工業(yè)遺產(chǎn)與運河之間的關(guān)系(圖14)。不具有上述任何一種關(guān)系的相關(guān)遺存,原則上不納入大運河工業(yè)遺產(chǎn)范疇。這三種關(guān)系同時也是建立大運河工業(yè)遺產(chǎn)廊道的三條基本原理。
3.1 功能相關(guān)
功能相關(guān)是指工業(yè)相關(guān)企業(yè)及單位在歷史上曾經(jīng)或現(xiàn)在仍然利用運河進行原料和產(chǎn)品運輸,又或者直接利用運河水源進行生產(chǎn)。與運河具有功能關(guān)系的主要是沿運的工廠、倉庫、市政等生產(chǎn)性企業(yè),同時包括運河河道及其水工建筑、附屬設(shè)施。
?。?)利用運河運輸功能。一些碼頭倉儲區(qū)、棉紡廠、化工廠、熱電廠、鋼鐵廠等企業(yè)依靠運河進行原材料或產(chǎn)品運輸,如電廠發(fā)電用煤、煉油廠和石油公司的油料,大型化工廠的原料,城市建筑工地用料等。這類企業(yè)臨河而建,并沿河設(shè)有碼頭、倉庫,有些傳統(tǒng)老廠直接將廠大門臨河而設(shè)。
?。?)利用運河水源。如鋼鐵廠利用運河水冷卻鋼材、提高鋼質(zhì);沿運化肥廠和化工廠用水參與生產(chǎn)工序;沿運自來水廠取水生產(chǎn);棉紡織廠用水漂白棉花等。
3.2 空間相關(guān)
空間相關(guān)是指工業(yè)企業(yè)位于運河及其主要支流附近,從空間位置上與運河有著緊密聯(lián)系,但不與運河存在直接的功能關(guān)系。
根據(jù)沿運工業(yè)與運河的功能和空間位置兩方面的聯(lián)系,可以將工業(yè)與運河關(guān)系歸納為四種情況(圖15)。其中關(guān)系a和關(guān)系b都屬于前面論述的功能相關(guān),本文所討論的空間相關(guān)屬于關(guān)系c。不靠近運河或其主要支流,并且與運河無功能聯(lián)系的工業(yè)企業(yè)(關(guān)系d),不屬于運河工業(yè)景觀討論的范疇。
需要強調(diào)的是,與運河空間相關(guān)的也是專指一些生產(chǎn)性的企業(yè),這些企業(yè)緊臨運河,但從廠區(qū)布局和功能聯(lián)系看,企業(yè)更依賴公路和鐵路的運輸。
3.3 歷史相關(guān)
歷史相關(guān)是指與影響運河歷史工業(yè)發(fā)展的歷史人物或事件有關(guān)的非生產(chǎn)性的企事業(yè)單位或住所等。
江南運河沿線地區(qū)的工業(yè)的產(chǎn)生與發(fā)展受到一批民族資本家的影響,其中像劉國鈞、榮氏家族等在中國近代民族工業(yè)發(fā)展史上占有重要的地位。而許多直接與近代工業(yè)發(fā)展相關(guān)聯(lián)的市政、金融、貿(mào)易等服務(wù)型行業(yè),如銀行、行業(yè)會所、工業(yè)展覽館、工業(yè)學(xué)校等企事業(yè)單位,都與運河工業(yè)發(fā)展歷史息息相關(guān),是體現(xiàn)運河工業(yè)發(fā)展歷程的直接物證。因此,除上述與運河有著功能或者空間聯(lián)系的工業(yè)企業(yè)之外,這些體現(xiàn)運河工業(yè)發(fā)展歷程的非生產(chǎn)性企事業(yè)單位或住所也應(yīng)納入大運河工業(yè)遺產(chǎn)的范疇。
4 大運河工業(yè)遺產(chǎn)廊道的基本范圍與層次
大運河工業(yè)遺產(chǎn)廊道可以分為區(qū)域-城市-歷史工業(yè)聚集區(qū)-相關(guān)企業(yè)及單位-建構(gòu)筑物等五個層次,其保護范圍也針對五個層次具體劃定,并采取相應(yīng)的保護與再利用對策(表2、圖16)。圖16中所示沿運工業(yè)歷史地段的保護涉及到兩個層次,可能是具有價值的歷史工業(yè)聚集區(qū),如蘇州盤門外歷史工業(yè)聚集區(qū),也可能是一個或多個較完整的歷史工業(yè)相關(guān)企業(yè)及單位,如無錫西水墩茂新面粉廠等歷史工業(yè)企業(yè)。
表2 運河工業(yè)遺產(chǎn)廊道各層次范圍以及保護與再利用重點
尺度
|
范圍
|
保護與再利用重點
|
區(qū)域
|
江南運河沿線
|
以地區(qū)工業(yè)發(fā)展歷史脈絡(luò)入手,對各城鎮(zhèn)節(jié)點的構(gòu)成、產(chǎn)業(yè)分布進行分析與評價,確定各節(jié)點工業(yè)遺產(chǎn)主題,對各種類型的工業(yè)遺存進行保護性再利用。
在此基礎(chǔ)上開展遺產(chǎn)旅游,將廣闊的區(qū)域與關(guān)鍵結(jié)點的解說系統(tǒng)結(jié)合,從而闡釋廊道與區(qū)域的聯(lián)系。核心內(nèi)容是各城鎮(zhèn)的協(xié)調(diào)性工作。
|
城鎮(zhèn)
|
7個重點城市及8個城鎮(zhèn)節(jié)點
|
結(jié)合城市工業(yè)的發(fā)展歷程,對城市工業(yè)遺存(主要是歷史工業(yè)地段及企業(yè))的分布與保護現(xiàn)狀開展全面性普查工作。保護和再利用應(yīng)以城市格局與風(fēng)貌的完整性為主,尤其是河道水系與周邊工業(yè)遺存的綜合風(fēng)貌特色。
|
歷史工業(yè)聚集區(qū)
|
Ⅰ級和Ⅱ級共32個歷史工業(yè)聚集區(qū)
|
以幾個關(guān)鍵地區(qū)為中心,同時保護和再利用應(yīng)以弘揚地段工業(yè)歷史風(fēng)貌特色和保護整體格局為主。強調(diào)現(xiàn)有遺產(chǎn)及社區(qū)要素,重點是建筑群落、標(biāo)志性的地標(biāo),場所記憶。
|
相關(guān)企業(yè)及單位
|
184個有遺存的工業(yè)相關(guān)企業(yè)及單位
|
結(jié)合城市或地段的功能定位,以弘揚場地原有特色、發(fā)掘場所記憶為主要原則,對廠區(qū)工業(yè)遺存構(gòu)成要素、布局特點進行分析與評價,以實施相應(yīng)的保護與再利用策略。
|
建構(gòu)筑物
|
339個遺產(chǎn)建構(gòu)筑物
|
對所有列入遺產(chǎn)清單的建構(gòu)筑物進行評價與分級,其保護與再利用主要從形態(tài)和功能兩方面綜合考慮遺產(chǎn)相應(yīng)的保養(yǎng)、修復(fù)、管理與再利用措施。對于不同級別的建構(gòu)筑物遺產(chǎn),其側(cè)重點不同,再利用方式也不同。
|
大運河工業(yè)遺產(chǎn)廊道縱向上是由江南運河及主要支線所串聯(lián)起來的城鎮(zhèn)帶。其中重點城市7個,根據(jù)其所具有的工業(yè)遺產(chǎn)價值差異,可以分為四個層級,分別是核心城市(無錫)——重點城市(蘇州、常州)——次重點城市(鎮(zhèn)江、杭州)——一般城市(湖州、嘉興)(圖17)。此外還包括8個核心城鎮(zhèn)節(jié)點(分別是塘棲、南潯、崇德、震澤、盛澤、滸墅關(guān)、丹陽、戚墅堰)。
大運河工業(yè)遺產(chǎn)廊道的橫向范圍應(yīng)包括根據(jù)“三種相關(guān)”所確定的運河工遺產(chǎn)資源,具體操作時,沿運各段可以根據(jù)兩岸土地利用、遺產(chǎn)資源、保護目標(biāo)、休閑游憩目標(biāo)等因素的不同而靈活設(shè)置。參考國外的類似案例,遺產(chǎn)廊道邊界通常由道路、水體、山脊、交通設(shè)施等比較明確的地理要素進行限定,寬度在2-15公里不等(Teresa Andresen等,2004;Ohio & Erie Canal Association,2000;Wabash River Heritage Corridor Commission,2004)。
5 大運河工業(yè)遺產(chǎn)廊道規(guī)劃設(shè)計方法
5.1 分類分別的保護和利用設(shè)計
5.1.1 分類保護與利用
根據(jù)工業(yè)遺產(chǎn)建構(gòu)筑物及其所在地段遺產(chǎn)價值、功能定位的差異,可以有選擇性的采取保護、再利用和再生三種不同的處理方式。根據(jù)對工業(yè)遺產(chǎn)建構(gòu)筑物的價值分級結(jié)果,對于一級價值建構(gòu)筑物應(yīng)該以原址原物保護為主,不進行整體結(jié)構(gòu)的變更,只進行一定程度的維修保養(yǎng);二級建構(gòu)筑物應(yīng)該根據(jù)新功能的要求進行空間的重構(gòu)與再利用,進行必要結(jié)構(gòu)加固修繕,通過局部拆減、局部增建甚至局部重建,以適應(yīng)新功能,提升環(huán)境質(zhì)量;三級建構(gòu)筑物不作強制性要求。同時,在重點地段可以再生處理方法,挖掘場地工業(yè)歷史文脈,以新的表現(xiàn)手法設(shè)計新的景觀以滿足新的功能要求。
5.1.2 功能更新模式
對于大運河工業(yè)遺產(chǎn)的再利用是保護遺產(chǎn)的主要手段,從功能更新的角度看,有不同的更新模式可供選擇。目前沿運各城市都有局部嘗試。
(1)開發(fā)工業(yè)文化旅游,作為重要的旅游景點,作特色文化展示等如蘇州蘇綸絲廠廠區(qū),經(jīng)過重新規(guī)劃,擬作為工業(yè)旅游社區(qū)。結(jié)合原有廠房設(shè)計的步行商業(yè)街,很好地利用了原有工業(yè)車間的氣氛。
?。?)結(jié)合建構(gòu)筑物設(shè)立主體博物館、展示館、展示廳、紀(jì)念館等;如目前無錫的茂新面粉廠,主體廠房倉庫已經(jīng)改為中國民族工業(yè)博物館與無錫市城市規(guī)劃展覽館,效果良好。
(3)改建設(shè)計工作室,聚集眾多中小型創(chuàng)業(yè)企業(yè);如杭州LOFT49創(chuàng)意工作社區(qū),利用原有廠房倉庫等進行內(nèi)部改建,空間重組,創(chuàng)造了良好的藝術(shù)氛圍。
?。?)改造為特色休閑商業(yè)設(shè)施(生活中心、餐飲、茶樓、休閑酒吧、舞臺劇場等);如無錫北倉門生活藝術(shù)中心,原為無錫蠶絲倉庫,后改為休閑設(shè)施及創(chuàng)意設(shè)計中心。
?。?)設(shè)計成為新的辦公空間、圖書館、教學(xué)樓等;如丹陽紗廠的原行政樓,可以考慮改為圖書館或辦公樓等。
(6)改建成社區(qū)級別的文化活動中心,青少年活動中心或者其它配套設(shè)施。
?。?)改建為游樂設(shè)施或某些特定運動場所。如蘇州太和面粉廠的麥倉,可以改造為攀巖及眺望塔等。
5.2 建立連續(xù)的步行系統(tǒng)和非機動車交通系統(tǒng)
5.2.1 主要原則
?。?)規(guī)劃包括軌道、運河水上交通、自行車道、游步道、景觀道等多種游覽方式,讓游客在不同情況下利用,以體驗運河廊道及其文化。
?。?)廊道的每一段應(yīng)該能夠反映不同的主題內(nèi)容,游線的歷史和文化背景應(yīng)該強調(diào)本段獨特的歷史及特色。游客應(yīng)該能夠選擇一段、一個閉合環(huán)、或整個運河遺產(chǎn)廊道進行體驗。
?。?)強調(diào)廊道各段和關(guān)鍵性遺產(chǎn)地塊的交通進入點。在盡可能利用現(xiàn)有交通線路的基礎(chǔ)上,根據(jù)各段情況補充潛在的交通線路。
5.2.2 具體布局
(1)水上游覽線路:利用現(xiàn)在或?qū)硭砍渥愕暮佣?,主要是運河主線及其主要支流通航可以到達的地方,設(shè)計游覽線路。這將是體驗運河工業(yè)遺產(chǎn)廊道的最佳方式(圖18)。
?。?)運河線路中心節(jié)點:從運河線路中找出能夠反映運河相關(guān)特性的重要集散中心地,建立運河線路中心節(jié)點。這些地區(qū)應(yīng)該緊靠運河,對游客來說比較方便參觀,在這里有關(guān)于整個運河遺產(chǎn)廊道以及該段運河的詳細解說系統(tǒng)。
(3)運河非機動車道:在建立綠色廊道的基礎(chǔ)上建立非機動車道。非機動車道應(yīng)該穿越一些景色優(yōu)美、或有工業(yè)歷史意義、或有游憩價值的人文、自然景觀。不同地段應(yīng)該分別具有自己的特點。
?。?)運河風(fēng)景步道:對沿運河的風(fēng)景小道進行統(tǒng)一綜合規(guī)劃,對運河遺產(chǎn)廊道來說是重要的游覽觀景線路。
?。?)風(fēng)景軌道:考慮將正在使用的或已經(jīng)廢棄的沿運工廠使用的鐵路交通利用起來,甚至在必要的地方重新建立為游客體驗廊道而設(shè)的軌道交通。
?。?)社區(qū)門戶:盡量將運河廊道內(nèi)的各種交通方式與鄰近社區(qū)的交通系統(tǒng)(特別是非機動車道)以及綠地系統(tǒng)(特別是公共開放空間系統(tǒng))相聯(lián),從而增加運河廊道的可達性。
(7)橫向聯(lián)系設(shè)施:利用各城市,特別是大城市的公共交通服務(wù)和聯(lián)合型運輸服務(wù),使運河的不同部分能夠向更多人開放。
5.3 建立完整的解說系統(tǒng)
江南運河一直影響著沿運工業(yè)的發(fā)展和繁榮,它目睹了沿運工業(yè)萌芽、起源、發(fā)展、繁榮、短暫倒退、變革發(fā)展、二次受挫、經(jīng)濟轉(zhuǎn)型的整個過程。在此時間線索的基礎(chǔ)上,還應(yīng)對應(yīng)不同的工業(yè)遺產(chǎn)確定不同的解釋性主題,強調(diào)不同的主題內(nèi)容。而且在同一廊道中,不同地段之間解釋性主題也有所差別。根據(jù)沿運工業(yè)形成和現(xiàn)狀工業(yè)遺產(chǎn)產(chǎn)業(yè)類型、投資主體等的具體分析,可以確定江南運河工業(yè)遺產(chǎn)廊道的解說系統(tǒng)線索與主題(表3)。
大運河工業(yè)遺產(chǎn)廊道解說系統(tǒng)應(yīng)規(guī)劃多樣化的解說手段,針對不同的位置、內(nèi)容,采用不同的解說形式。包括有舉辦參與性活動、幻燈與圖片展示、展覽、多媒體宣傳、自我導(dǎo)向型游道規(guī)劃、解說員講解等多種手段。
表3 大運河工業(yè)遺產(chǎn)廊道解說系統(tǒng)的線索與主題
時間線索
|
主題一:
歷史名人
|
主題二:
重大歷史事件
|
主題三:
運河土地利用變遷
|
主題四:
產(chǎn)業(yè)類型變化
|
主題五:
興辦主體
|
近代工業(yè)發(fā)展初創(chuàng)時期(1894年以前)
:萌芽、開埠
|
胡光墉(雪巖)
劉鏞
薛湘
薛福成
盛宣懷
龐元濟
|
1858年鎮(zhèn)江辟為通商口岸;
1861鎮(zhèn)江設(shè)英租界
|
老城區(qū)中的傳統(tǒng)碼頭商市與傳統(tǒng)作坊中發(fā)展工業(yè)
|
工業(yè)相關(guān)
市政輕工
|
民族資本經(jīng)營、清政府洋務(wù)派官辦
|
近代工業(yè)大發(fā)展時期(1895-1936年)
:民族工業(yè)鼎盛
|
薛南溟
榮宗敬
榮德生
劉國鈞
都錦生
鈕介臣
|
1895年蘇州、杭州辟為通商口岸;
1908年滬寧鐵路全線通車;
1914年第一次世界大戰(zhàn);
1929年世界經(jīng)濟危機
|
在近郊開辟新的租界發(fā)展;
沿運河從近郊擴散至遠郊
|
工業(yè)相關(guān)
棉紡織染
繅絲絲織
市政
重工業(yè)
|
民族資本經(jīng)營、外國資本獨立經(jīng)營、國民政府官辦、清政府官辦
|
近代工業(yè)衰敗時期(1937-1948年)
|
薛壽萱
榮鴻元
榮鴻三
榮鴻慶
褚輔成
|
1937年抗日戰(zhàn)爭;
1946年解放戰(zhàn)爭
|
跳出江南運河向其它區(qū)域轉(zhuǎn)移資本,發(fā)展工業(yè)
|
棉紡織染
糧食加工
重工業(yè)
|
民族資本經(jīng)營、國民政府官辦
|
社會主義工業(yè)初步建立時期(1949-1958年)
|
榮毅仁
榮智健
|
公私合營和社會主義改造
|
原有基礎(chǔ)上進一步發(fā)展
|
重工業(yè)
其它輕工
工業(yè)相關(guān)
|
新建國營、民族資本經(jīng)營、改造收歸國有
|
大躍進和國民經(jīng)濟調(diào)整時期(1958-1980年)
|
—
|
大躍進;
文化大革命
|
鄉(xiāng)鎮(zhèn)工業(yè)開始發(fā)展
|
重工業(yè)
棉紡織染
其它輕工
|
新建國營、民族資本經(jīng)營
|
改革開放以后經(jīng)濟轉(zhuǎn)型時期(1980-)
|
未列入遺產(chǎn)范圍,但可進行適當(dāng)解說
|
參考文獻:
Ohio & Erie Canal Association. the Management Plan of Ohio & Erie Canal National Heritage Corridor[Z]. 2000.
TICCIH. The Nizhny Tagil Charter for the Industrial Heritage [M/OL] July 2003 [2006-09-05], http://www.mnactec.com/ticcih/industrial.htm.
Teresa Andresen, Fernando Bianchi De Aguiar, Maria José Curado. The Alto Douro Wine Region greenway[J]. Landscape and Urban Planning. 2004, 68: 289-303.
Wabash River Heritage Corridor Commission. Wabash River Heritage Corridor Management Plan[Z]. 2004.
陳橋驛. 南北大運河——兼論運河文化的研究和保護,杭州師范學(xué)院學(xué)報(社會科學(xué)版)[J],2005,(3):1-5.
單霽翔. 關(guān)注新型文化遺產(chǎn)——工業(yè)遺產(chǎn)的保護,中國文化遺產(chǎn)[J],2006,(4):10-45.
李迪華. 構(gòu)建大運河遺產(chǎn)廊道——沿京杭大運河騎行的感想和希望,中國文化遺產(chǎn)[J],2006,(1):50-55.
王建國, 蔣楠. 后工業(yè)時代中國產(chǎn)業(yè)類歷史建筑遺產(chǎn)保護性再利用,建筑學(xué)報[J],2006,(8):8-11.
王志芳, 孫鵬. 遺產(chǎn)廊道——一種較新的遺產(chǎn)保護方法,中國園林[J],2001,(5):27-30.
俞孔堅, 李迪華, 李偉. 論大運河區(qū)域生態(tài)基礎(chǔ)設(shè)施戰(zhàn)略和實施途徑, 地理科學(xué)進展[J], 2004, 23(1): 1-12.
俞孔堅. 城市景觀之路——與市長們交流,北京:中國建筑工業(yè)出版社[M],2003:168-173.
俞孔堅 張蕾 周菁, 新蘇州園林:運河工業(yè)文化景觀廊道——蘇州運河(寶帶橋至覓渡橋段)兩岸景觀規(guī)劃案例。中華人民共和國建設(shè)部城建司,首屆城市水景觀建設(shè)和水環(huán)境治理國際研討會論文集,79-89,中國揚州。
俞孔堅, 方琬麗,中國工業(yè)遺產(chǎn)初探, 建筑學(xué)報[J],2006,8:12-15。
俞孔堅,關(guān)于防止新農(nóng)村建設(shè)可能帶來的破壞、鄉(xiāng)土文化景觀保護和工業(yè)遺產(chǎn)保護的三個建議, 中國園林[J],2006,8:08-12。
俞孔堅, 關(guān)于中國工業(yè)遺產(chǎn)保護的建議,景觀設(shè)計[J], 2006, 4:70-71.
俞孔堅 劉向軍 張蕾 賈軍,中國工業(yè)遺產(chǎn)保護與利用實踐, 景觀設(shè)計2006,4:72-76
張松. 歷史城市保護學(xué)導(dǎo)論——文化遺產(chǎn)和歷史環(huán)境保護的一種整體性方法,上??茖W(xué)技術(shù)出版社[M],2001:104-106.
章立, 章海君. 江南古運河建筑文化風(fēng)貌的演變,南方建筑[J],2001,(3):47-53.
朱強, 李偉. 遺產(chǎn)區(qū)域:一種大尺度文化景觀保護的新方法,中國人口、資源與環(huán)境[J],2007,(1):50-55.
江南運河段圖示
無錫榮氏茂新面粉廠
無錫開源機器廠
嘉興冶金廠車間
鎮(zhèn)江美國領(lǐng)事館
無錫雙河尖地區(qū)
嘉興船文化博物館(原嘉興造船廠船塢)