地址:北京市海淀區(qū)中關(guān)村北大街100號(北樓)北京大學(xué)建筑與景觀設(shè)計學(xué)院一層 Email:info@landscape.cn
Copyright ? 2013-2022 景觀中國(www.cncwe.org)版權(quán)所有 京ICP備05068035號 京公海網(wǎng)安備 110108000058號
" /> ">
1 城市設(shè)計是當(dāng)前我國城市建設(shè)中的一個熱點
改革開放20 多年來,中國發(fā)生了翻天覆地的變化,城市建設(shè)也一樣不僅僅在量上而且在質(zhì)上都有著重大的發(fā)展和長足進步。城市形象、環(huán)境和品位日益受到領(lǐng)導(dǎo)和廣大市民的關(guān)注。城市設(shè)計已成為當(dāng)前我國城市建設(shè)中的一個熱點,這從以下幾個方面可以得到佐證。
?。?)1999 年國慶50 周年,從中央到地方,從首都到各個省會和重點城市都開展了以整治環(huán)境、突出成就、展示風(fēng)貌為目標(biāo)的形象工程,取得了很好的效果。
?。?)以大連、青島等明星城市為代表的城市環(huán)境整治和形象塑造工程在國內(nèi)引起很大反響,形成了一股風(fēng),一時間大廣場、大草坪蔚然成風(fēng),各地競相仿效。
?。?)從上海浦東新區(qū)陸家咀中央商務(wù)區(qū)(CBD)城市設(shè)計方案國際競標(biāo)(以后改為征求方案構(gòu)思)開始,深圳、寧波、宜昌等重點城市相繼引入城市設(shè)計國際競標(biāo),現(xiàn)已幾乎遍及全國,可謂方興未艾。
?。?)昆明世博會的成功召開,為昆明市乃至整個云南省贏得了巨大的經(jīng)濟效益和名城效應(yīng),使大家更看到城市設(shè)計的重要性。
(5)建設(shè)部和各省建委(建設(shè)廳)開始重視城市設(shè)計,力圖將其納入城市規(guī)劃編制和管理體制中,開始制定城市設(shè)計導(dǎo)則。
?。?)城市規(guī)劃專業(yè)和學(xué)術(shù)界對城市設(shè)計更是十分關(guān)注,各類刊物紛紛發(fā)表文章,也出版了不少專著,研討班、評審會也十分活躍。
從以上情況可以看出,當(dāng)前我國城市設(shè)計無論在理論上還是實踐方面都十分熱,這是一件大好事。這說明了隨著經(jīng)濟建設(shè)高潮到來,必然會有一個文化高潮的到來,城市設(shè)計正是這兩股高潮匯合的產(chǎn)物。但在熱點背后也存在一些負面的東西,值得引起注意,如不顧市情競相模仿;過分重視“包裝”,忽視城市內(nèi)涵;只重物,不重人等等。究其原因還是對城市設(shè)計的理念不很清楚,這也是本文接下來想要探討的兩點。
2 城市設(shè)計需要有理論指導(dǎo)
城市設(shè)計也和城市規(guī)劃一樣需要有理論指導(dǎo),否則會造成盲目實踐。城市設(shè)計理論也是百家爭鳴,各有側(cè)重,很難一一論述,但以下幾點應(yīng)得到重視。
2.1 明確城市設(shè)計基本理念,以免誤導(dǎo)
“城市設(shè)計是對城市體型及環(huán)境所作的整體構(gòu)思和安排,貫穿于城市規(guī)劃的全過程”。這是建設(shè)部頒布的《城市規(guī)劃基本術(shù)語標(biāo)準(zhǔn)》中對城市設(shè)計所下的定義。構(gòu)成城市體型和空間環(huán)境的基本要素是:人工和自然實體;實體包圍所形成的空間環(huán)境;作用于空間環(huán)境中的人的功能活動。其中人是主體,所有的規(guī)劃設(shè)計都是為人服務(wù)、滿足人的物質(zhì)和精神需求。這就是“以人為本”的思想,是城市設(shè)計的基本理念。這也是早期的市政設(shè)計(civic design)和今天的城市設(shè)計(urban design)之間的一個重要區(qū)別。
過去的市政設(shè)計源于歐洲18 世紀(jì)巴洛克時期嚴(yán)謹格式城市布局,強調(diào)宏偉氣派。到20 世紀(jì)初美國城市美化運動(city beautiful movement)時更是蔚然成風(fēng)。1950 年代蘇聯(lián)專家指導(dǎo)下的城市規(guī)劃藝術(shù)布局也強調(diào)這方面,至今仍有很大影響,對此不能全盤否定。這是其中一個方面。過去城市設(shè)計的很多優(yōu)秀實例如北京古城格局、華盛頓中心區(qū)以及巴黎舊城中心區(qū)等仍然是典范,但只強調(diào)景觀視覺是不夠的,今天城市設(shè)計更重視人。E. 沙里寧首先把社會學(xué)內(nèi)容引入城市設(shè)計范疇。他提出:“在建設(shè)城市時,要把對人的關(guān)心放在首要位置上,應(yīng)當(dāng)按照這樣的要求來協(xié)調(diào)物質(zhì)上的安排?!盞. 林奇的“城市意象”(Image of the City)更是從人的環(huán)境心理出發(fā),運用社會調(diào)查方法,從而開拓了城市設(shè)計研究的新領(lǐng)域。以人為本就要研究人的感知、行為和心理,研究空間環(huán)境的社會文化內(nèi)涵,研究場所精神,研究民俗民風(fēng)。也只有這樣,城市設(shè)計才能充分體現(xiàn)民族傳統(tǒng)和地方特色。也就是說,城市設(shè)計所要考慮的內(nèi)容比當(dāng)年市政設(shè)計要豐富得多,也深刻得多。
2.2 城市設(shè)計重在特色,要解決好“源”與“流”的關(guān)系
最近聽到某市領(lǐng)導(dǎo)要求所屬的幾個城鎮(zhèn)做好城市設(shè)計,還要各具特色,而這特色是仿效歐洲的各個國家,聽說還要請各國建筑師來做。他的本意可能不錯,但實屬誤導(dǎo)。且不談很難學(xué)像,因為國情不同,經(jīng)濟條件、文化背景都不一樣,照貓畫虎是畫不成的。這里面有一個“源”與“流”的關(guān)系沒有弄清楚。
“源”是指一座城鎮(zhèn)的固有特點,如城市的山川形勢、自然特點、歷史文化背景,還有經(jīng)濟社會狀況,是區(qū)別它與其他城市的不同之處,這才是“源”。城市設(shè)計就是要抓住這個“源”加以疏理、提煉、保持并發(fā)揚,形成特色。而“流”則是指各種流派,即別人的特色,對這些我們要學(xué)習(xí)借鑒。因此“流”是一種比較和借鑒,有沒有這種借鑒是不一樣的,這里有文野之分,高低之分,快慢之分。但借鑒不等于照搬。現(xiàn)在我們常見到的“千城一面”就是沒有很好地研究自己城市的“源”,反倒去模仿別人。一時是歐陸風(fēng)情,一時是南亞風(fēng)光,而且這種風(fēng)刮向全國,形成了城市風(fēng)貌一大抄,連一些原有特色很濃的舊城區(qū)也常常被掩沒、被拆除,變得面目全非,十分可惜。
[NextPage]
另外還有一種誤導(dǎo),即把保護傳統(tǒng)和現(xiàn)代化對立起來,似乎要保護就是原封不動。城市不是文物,它總是要發(fā)展,包括城市功能、城市基礎(chǔ)設(shè)施、道路交通,都會隨著時代發(fā)展而變化。而傳統(tǒng)建筑風(fēng)貌在保護前提下也要進行環(huán)境整治,通過城市設(shè)計使新與舊、傳統(tǒng)風(fēng)貌與時代特點很好地結(jié)合起來,相互協(xié)調(diào),相得益彰。這種優(yōu)秀實例在國內(nèi)外都有不少,《國外城市規(guī)劃》本期介紹的巴塞羅那就是一個很好的例證。
2.3 努力探索具有中國特色的城市設(shè)計理論
中國是一個有著五千年歷史的文明古國,燦爛的華夏文化留下了豐富的文化遺產(chǎn);中國又是一個幅員廣闊、有著12億人口的、多民族、多種文化并存的大國,理應(yīng)有自己特色的城市設(shè)計理論。中國哲學(xué)思想中就有“天人合一”思想、“象天法地”規(guī)劃原則,再加上儒家禮治和封建倫理思想,形成了一套以《周禮? 考工記》“王城”模式為代表的城市規(guī)劃與設(shè)計理論,左右了數(shù)千年中國封建時期的城市建設(shè)。今天時代變了,哲學(xué)思想也大大發(fā)展了,特別是1990 年代以來,高速發(fā)展的城市建設(shè)應(yīng)遵循一套什么樣的有中國特色的城市設(shè)計理論,是很值得思考的。
3 城市設(shè)計重在實踐
城市設(shè)計只是一種構(gòu)思和安排,最難的是如何付諸實現(xiàn)。美國著名城市設(shè)計專家喬納森? 巴奈特(Jonathan Bamett)寫了一本書,名叫《作為公共政策的城市設(shè)計》,就是專門從實踐的角度來研究城市設(shè)計。他多年從事紐約這座世界著名的大都會建設(shè)實踐,提出了一系列在城市設(shè)計實踐中遇到的問題,而這些都是紐約城市發(fā)展中的實際生活問題,城市設(shè)計正因綜合解決這些問題而得以確立。他在緒論中明確指出:“城市設(shè)計是一個實際生活問題”(city design is a real-lifeproblem)。所以我想提出第一個觀點就是——
3.1 實踐觀點
城市設(shè)計從構(gòu)思、編制到實施是個社會實踐過程。設(shè)計得再好,也僅僅是一個方案,只有實踐是檢驗好壞的唯一標(biāo)準(zhǔn)。因此,實踐觀點十分重要。城市設(shè)計從策劃編制開始,就必須有很強的實踐觀點,即目的性很強。要建成什么樣的空間環(huán)境,會帶來什么樣的效益,是每位決策者,包括行政領(lǐng)導(dǎo)或投資者首先要考慮到的。方案的確定也常常取決于實踐,即可操作性程度。即使那些為宣揚一種思想理念而提出來的烏托邦式理想方案(如勒? 柯布西?!睹魅盏某鞘小分?00 萬人口大城市和丹下健三1960年提出的東京海上城市軸)看起來純屬空想,但由于是建立在一些科學(xué)預(yù)測基礎(chǔ)上,某些理念還會在以后實踐中被應(yīng)用。如戰(zhàn)后大都會的重建,就多少受到勒? 柯布西埃的影響;在東京臨海部建設(shè)中也可以看到丹下健三精神的再現(xiàn)。在市場經(jīng)濟條件下,城市建設(shè)投資來自多種渠道,投入產(chǎn)出效益分析更是設(shè)計方案首先要考慮的問題。因此,實踐觀點比在計劃經(jīng)濟條件下顯得更為重要。
此外,城市設(shè)計也同城市規(guī)劃一樣是一項范圍廣、時間長的任務(wù)。城市規(guī)劃設(shè)計師和建筑師不一樣,他們是設(shè)計城市而不是設(shè)計建筑。除了對整座城市體型和空間環(huán)境進行整體構(gòu)思安排外,很重要一點是引導(dǎo)、組織廣大投資者和建筑師來實現(xiàn)城市設(shè)計,這就需要城市規(guī)劃設(shè)計師長期深入、鍥而不舍地工作才能見效。如美國費城總建筑師E. 培根(Edward Bacon)教授,今年已90 高齡,在費城中心區(qū)的保護整治與改建中做出了卓越貢獻,取得了巨大成就。他的專著《城市設(shè)計》(Design of Cities)也一版再版。我國規(guī)劃界老前輩、設(shè)計大師任震英老先生,一輩子在蘭州,也作出了重大的貢獻,至今也快到90 歲。他們的精神都值得我們學(xué)習(xí)。
3.2 群眾觀點
城市設(shè)計是一項多方參與的社會實踐,是領(lǐng)導(dǎo)、規(guī)劃設(shè)計人員、投資者和廣大市民互動的結(jié)果,其中領(lǐng)導(dǎo)和投資者往往起著決定性的作用;規(guī)劃設(shè)計人員秉承決策者的意愿,也起了很大作用;而廣大市民雖然是城市主體,卻常常被擱置在一邊,既不參與,也無發(fā)言權(quán)。在國外城市規(guī)劃與設(shè)計中,市民公共參與起到很大作用。有些城市設(shè)計,如社區(qū)設(shè)計或鄰里設(shè)計本身就是和市民一起,按照他們的意愿進行自身環(huán)境的改善。我國目前城市建設(shè)體制中,公共參與還只停留在口頭上,因此要求領(lǐng)導(dǎo)、規(guī)劃設(shè)計人員和投資者具有很強的群眾觀點。比如城市公共綠地的開辟,不僅要考慮市容,還應(yīng)考慮到市民能否享受得到;道路交通是公共交通優(yōu)先,還是方便有車階層;以及對老齡社會的關(guān)懷等等。在城市危舊房改造中,是真正為百姓解困,還是照顧開發(fā)商搞城市再開發(fā),這些都是反映群眾觀點的問題,此外還需要從體制上加以保證。
3.3 導(dǎo)則的重要性
城市設(shè)計類型大體可分為兩類:一類是方案型,一般屬于中觀和微觀范疇。如城市中心區(qū)、中央商務(wù)區(qū)、城市濱水地區(qū)等屬中觀范疇。而城市干道、廣場、歷史文化保護區(qū)、居住小區(qū)等屬微觀范疇。這類城市設(shè)計一般通過具體設(shè)計方案來體現(xiàn);另一類是導(dǎo)則型,屬宏觀和中觀范圍,如全城與城市某一分區(qū)、城市中心區(qū)等。由于范圍廣,又大都是城市建成區(qū),為了保護城市特色、舊城風(fēng)貌、控制城市開發(fā),通過導(dǎo)則對城市體型、空間環(huán)境進行控制,如舊金山城市設(shè)計導(dǎo)則、紐約曼哈頓城市設(shè)計導(dǎo)則等等。這些導(dǎo)則對城市自然和現(xiàn)狀都做了比較深入的調(diào)查分析,也配以圖片等形象手段,對有關(guān)城市體型、空間環(huán)境,包括地形、天際線、開敞空間、建筑風(fēng)格、城市綠化、市政設(shè)施、夜間照明等都提出具體的設(shè)計導(dǎo)則,以保證城市的特色和歷史風(fēng)貌完整性,這是十分重要的。現(xiàn)在我國一些老城,如北京、上海、廣州等過去都有自己的特色,但在建國后50 年,特別是改革開放20 年中,面貌有了很大改變,但原來的特色反而削弱了。其中很重要的原因是,對老城區(qū)還缺乏一個有力的城市設(shè)計導(dǎo)則進行保護。目前從中央到地方都在重視城市設(shè)計導(dǎo)則的編制,這是很重要的。本期也介紹了有關(guān)美國和英國城市設(shè)計導(dǎo)則的一些新動向。但這里有一點值得提出來商榷,即國外導(dǎo)則大都因市而異,我們則編一個通用導(dǎo)則。這樣是否會導(dǎo)致一般化,反倒沒有抓住特點,而特色是城市設(shè)計的重要原則。另外,城市設(shè)計又是一種創(chuàng)作,一種構(gòu)思。往往一種絕妙構(gòu)思如神來之筆,是任何導(dǎo)則都導(dǎo)不出來的。所以導(dǎo)則作為一般原則、方法加以引導(dǎo),但又不能太求全,否則也會變成一種束縛。