以土地的名義——俞孔堅與“土人景觀”

序    Martha Fajardo

導論
一、走向新景觀   俞孔堅
二、景觀設計展望：國際性和中國特色    Antje Stokman   Stefanie Ruff
三、俞孔堅的景觀設計主張——《景觀設計》訪談       孔祥偉  俞孔堅

作品與評論
一、波士頓中國城：新唐人街
1. 新唐人街：波斯頓的中國城公園      俞孔堅

二、秦皇島湯河公園：生態(tài)+設計
1. 綠蔭中的紅飄帶     俞孔堅
2. 善待土地    J. William Thompson
3. 一條精致的紅飄帶：設計檢驗藝術與生態(tài)的邊界    Mary G. Padua 
4. 湯河紅飄帶公園：水管理、景觀設計與生態(tài)的完美結合   Antje Stokman   Stefanie Ruff
5. 觀念與立場——有關“紅飄帶”的解析與思考    孔祥偉

三、浙江永寧公園：生態(tài)防洪
1. 漂浮的花園：與洪水為友的藝術     俞孔堅
2. 永寧公園——河流的再生   Graham Johnstone  孔祥鋒

四、沈陽建筑大學：稻田校園
1. “非農時代”的稻田    俞孔堅
2. 稻田校園——一次簡單置換帶來的觀念重建    孔祥偉
3. 觸摸富饒的土地——創(chuàng)新校園設計重建學生與中國農業(yè)景觀的聯(lián)系  Mary G. Padua

五、浙江臺州：“反規(guī)劃”案例
1. 基于生態(tài)基礎設施的城市空間發(fā)展規(guī)劃    俞孔堅  李迪華
2. 《“反規(guī)劃”途徑》序   李文華

六、都江堰廣場：公共空間
1. 尋回廣場的人性與公民性   俞孔堅
2. 都江堰廣場:一個敘事場所    Mary G. Padua

七、中山歧江公園：工業(yè)遺產
1. 足下的文化與野草之美    俞孔堅
2. 工業(yè)的力量   Mary G. Padua 
3. 時間和人的舞臺——中山歧江公園側記    胡異


演講與訪談
一、理想人居：“天、地、人、神的和諧”——俞孔堅在鳳凰衛(wèi)視的演講 
二、俞孔堅：我在進行城市啟蒙——《南方周末》訪談
三、俞孔堅：鏖戰(zhàn)帝國建筑師娛樂場——美國“土地在線”訪談  
四、靈魂的展現——與張澤群的對話
五、與景觀設計師對話：俞孔堅與James Corner
六、俞孔堅的景觀突圍——《繽紛》訪談   孔祥偉

編后記  平衡之美   孔祥偉

　　《以土地的名義——俞孔堅與“土人景觀”》一書，是作為三聯(lián)出版社出版的《文化：中國與世界新論》系列叢書的其中一輯，是針對俞孔堅及“土人景觀”的設計思想和作品的一個評論合集，本書收集了多年來有關以上兩個方面的評論以及訪談，并以“土人景觀”的七個項目為線索，圖文結合，將設計師的項目概述與評論結合在一起。透過此書，可以更好地了解俞孔堅與“土人景觀”的設計觀念和解決之道。
　　“以土地的名義”這一書名的由來，源于評論者們和與俞孔堅先生以及“土人景觀”共同的土地觀念，在中國巨大轉型期這個時代背景之下，過去十年中國的經濟迅猛發(fā)展，促生了中國超城市化的進程，隨之而來的是轟轟烈烈的城市美化運動，對中國日益脆弱的土地構成了極大的威脅?！耙酝恋氐拿x”便是對城市美化運動粗暴地對待土地的方式提出的抗議，而節(jié)選的“土人景觀”的七個項目則提出了善待土地的策略和方法，在當代景觀實踐中有著鮮明的指向和不凡的意義。同時，這是一本充滿熱情的書，表達了評論者們對中國當代景觀的信心和希望。

序????Martha?Fajardo

導論
一、走向新景觀???俞孔堅
二、景觀設計展望：國際性和中國特色????Antje?Stokman???Stefanie?Ruff
三、俞孔堅的景觀設計主張——《景觀設計》訪談???????孔祥偉??俞孔堅

作品與評論
一、波士頓中國城：新唐人街
1.?新唐人街：波斯頓的中國城公園??????俞孔堅

二、秦皇島湯河公園：生態(tài)+設計
1.?綠蔭中的紅飄帶?????俞孔堅
2.?善待土地????J.?William?Thompson
3.?一條精致的紅飄帶：設計檢驗藝術與生態(tài)的邊界????Mary?G.?Padua?
4.?湯河紅飄帶公園：水管理、景觀設計與生態(tài)的完美結合???Antje?Stokman???Stefanie?Ruff
5.?觀念與立場——有關“紅飄帶”的解析與思考????孔祥偉

三、浙江永寧公園：生態(tài)防洪
1.?漂浮的花園：與洪水為友的藝術?????俞孔堅
2.?永寧公園——河流的再生???Graham?Johnstone??孔祥鋒

四、沈陽建筑大學：稻田校園
1.?“非農時代”的稻田????俞孔堅
2.?稻田校園——一次簡單置換帶來的觀念重建????孔祥偉
3.?觸摸富饒的土地——創(chuàng)新校園設計重建學生與中國農業(yè)景觀的聯(lián)系??Mary?G.?Padua

五、浙江臺州：“反規(guī)劃”案例
1.?基于生態(tài)基礎設施的城市空間發(fā)展規(guī)劃????俞孔堅??李迪華
2.?《“反規(guī)劃”途徑》序???李文華

六、都江堰廣場：公共空間
1.?尋回廣場的人性與公民性???俞孔堅
2.?都江堰廣場:一個敘事場所????Mary?G.?Padua

七、中山歧江公園：工業(yè)遺產
1.?足下的文化與野草之美????俞孔堅
2.?工業(yè)的力量???Mary?G.?Padua?
3.?時間和人的舞臺——中山歧江公園側記????胡異


演講與訪談
一、理想人居：“天、地、人、神的和諧”——俞孔堅在鳳凰衛(wèi)視的演講?
二、俞孔堅：我在進行城市啟蒙——《南方周末》訪談
三、俞孔堅：鏖戰(zhàn)帝國建筑師娛樂場——美國“土地在線”訪談??
四、靈魂的展現——與張澤群的對話
五、與景觀設計師對話：俞孔堅與James?Corner
六、俞孔堅的景觀突圍——《繽紛》訪談???孔祥偉

編后記??平衡之美???孔祥偉

　　《以土地的名義——俞孔堅與“土人景觀”》一書，是作為三聯(lián)出版社出版的《文化：中國與世界新論》系列叢書的其中一輯，是針對俞孔堅及“土人景觀”的設計思想和作品的一個評論合集，本書收集了多年來有關以上兩個方面的評論以及訪談，并以“土人景觀”的七個項目為線索，圖文結合，將設計師的項目概述與評論結合在一起。透過此書，可以更好地了解俞孔堅與“土人景觀”的設計觀念和解決之道。
　　“以土地的名義”這一書名的由來，源于評論者們和與俞孔堅先生以及“土人景觀”共同的土地觀念，在中國巨大轉型期這個時代背景之下，過去十年中國的經濟迅猛發(fā)展，促生了中國超城市化的進程，隨之而來的是轟轟烈烈的城市美化運動，對中國日益脆弱的土地構成了極大的威脅?！耙酝恋氐拿x”便是對城市美化運動粗暴地對待土地的方式提出的抗議，而節(jié)選的“土人景觀”的七個項目則提出了善待土地的策略和方法，在當代景觀實踐中有著鮮明的指向和不凡的意義。同時，這是一本充滿熱情的書，表達了評論者們對中國當代景觀的信心和希望。