Landarchs：土人設(shè)計了一座卓越的濱河公園

　　土人設(shè)計的漂浮公園

　　詞語“漂浮公園”通常使人聯(lián)想到著名的墨西哥人造大草坪或者是歷史上由阿芝特克人在墨西哥的淺水湖周邊建造的植物園，這些可以追溯到2000年前。然而在2004年，這一詞組又有了新增的價值：這是由于中國景觀設(shè)計公司土人設(shè)計使用這個詞組作為永寧河公園的名字。

　　任務(wù)：目的及挑戰(zhàn)

　　公園的設(shè)計是對位于中國東部海岸城市臺州市需求的呼應(yīng)，將原有的沿河公園場地進(jìn)行了升級。原有的河邊充斥著水泥，作為當(dāng)?shù)赜旰榭刂频恼咧?。這一任務(wù)被證明充滿了挑戰(zhàn)性，景觀設(shè)計師們需要找到一種解決方案，既能夠采用生態(tài)性的方式進(jìn)行雨洪控制和雨洪水管理，同時也可以使得游客和當(dāng)?shù)鼐用窨梢暂p而易舉地接近河濱。

?

正在進(jìn)行開發(fā)的公園：將水泥進(jìn)行移除，在河床上有多樣的地勢地形，濱河設(shè)置了緩坡為鄉(xiāng)土植物創(chuàng)造出了多樣的棲息地，對河床進(jìn)行了固化抬高，使人們可以接近水域。（版權(quán)所有：土人設(shè)計）

?

　　首先，需要努力向當(dāng)?shù)卣f明用水泥渠化河道將會在生態(tài)、社會、經(jīng)濟(jì)等方面產(chǎn)生負(fù)面效益。這種負(fù)面作用主要包括破壞潮間帶區(qū)域的邊緣條件、損害當(dāng)?shù)乜臻g的象征性、文化性和歷史價值，以及這是一種代價昂貴的手段。

　　他們試圖找到一種解決辦法，可以成為中國所有正經(jīng)受著被水泥渠化的不幸河流的一種解決模型。另一個關(guān)鍵的任務(wù)是讓這座公園具有多種功能，融合了野生動物保護(hù)區(qū)和具有包容性的社會互動的空間。

?

在漂浮公園中創(chuàng)造出的無與倫比的美景。（版權(quán)所有：土人設(shè)計）

?

　　方案設(shè)計：自然和人類基底的重合

　　為了完成“漂浮花園”的愿景，土人設(shè)計創(chuàng)造出了一個設(shè)計方案，其中有兩層：自然基底和人類基底。然而最初進(jìn)行設(shè)計時，為了更好地提出一個雨洪控制方法，設(shè)計團(tuán)隊(duì)進(jìn)行了雨洪過程分析，在5年一遇、20年一遇和50年一遇的各個層面展示出了雨洪安全模型。

?

在漂浮花園中栽種的茂密植被。（版權(quán)所有：土人設(shè)計）

?

　　自然基底和多功能的雨洪控制系統(tǒng)，是由沿著雨洪平原、經(jīng)過恢復(fù)的濱河濕地以及河堤岸外部、同河流平行流動的一座外部濕地（湖）構(gòu)成的。在雨季，濱河濕地和外部的濕地被雨水淹沒。在旱季，外部濕地仍然能夠從保存下來的水和來自設(shè)置在河流上游地區(qū)入口的鮮水這兩者獲得足夠的水源保持浸在水中。

　　上層的設(shè)計，即漂浮的“人類”花園，因?yàn)樗恰捌　痹谧匀换字?，從而保證了公園在一年四季中的可達(dá)性。一系列人工種植的鄉(xiāng)土植物林，與河流沿岸的鄉(xiāng)土濕地植物和竹子和諧共存，提升了設(shè)計與周邊生態(tài)系統(tǒng)的連續(xù)性。

?

漂浮花園。（版權(quán)所有：土人設(shè)計）

?

　　一個道路網(wǎng)從城市肌理中延伸下來，通過一系列“故事盒”進(jìn)行著引導(dǎo)。這些“故事盒”介紹了當(dāng)?shù)赝恋睾腿巳旱奈幕蜌v史。這些盒子被放置在景觀之中的戰(zhàn)略節(jié)點(diǎn)上。這些相互隔離的箱子由一盒米、魚、五金制品、道教、石頭、山和水、柑橘屬果樹和一個具有武術(shù)藝術(shù)的盒子組成。這些人類尺度的盒子與周圍無窮無盡的濱河環(huán)境形成了一個獨(dú)特的對比。

　　過度使用水泥、尤其是在破壞自然或文化景觀的同時而過度使用，這一現(xiàn)象并不僅存于中國，而是已經(jīng)可悲地出現(xiàn)全球化的趨勢。“漂浮花園”這類項(xiàng)目的意義，不僅在于其高水平的美學(xué)意義和功能質(zhì)量，同時也在于其有力地展示了這一觀點(diǎn)：諸如水泥渠化、填海造陸這類頑固而又死氣沉沉的干預(yù)手段，在設(shè)計中導(dǎo)致的毀滅創(chuàng)造力的作用，遠(yuǎn)遠(yuǎn)大于其所帶來的發(fā)展作用。

　　項(xiàng)目名稱：漂浮公園——永寧濱河公園
　　項(xiàng)目位置：中國浙江省臺州市
　　項(xiàng)目類型：公園
　　竣工時間：2004年3月
　　委托人：臺州市黃巖區(qū)政府

　　景觀設(shè)計師網(wǎng)絡(luò) Landscape Architects Network (http://landarchs.com/)?邀請您走出室內(nèi)投身到豐富多彩的景觀世界中，我們創(chuàng)造的這個網(wǎng)站展現(xiàn)了全世界范圍內(nèi)大量絕美的室外空間，讓您觀察人們?nèi)绾问褂?、感激并熱愛它們。趕快登錄來接受這一邀請吧！

　　原文鏈接：http://landarchs.com/turenscape-design-outstanding-river-park/

　　翻譯/蘇博?校對/吳巧