2017ASLA研究與規(guī)劃類榮譽(yù)獎(jiǎng)——奧拉納景觀戰(zhàn)略性設(shè)計(jì)

奧拉納州級(jí)歷史遺址坐落于哈德遜山谷，占地250英畝，著名哈德遜河畫派畫家弗雷德里克·丘奇曾在此居住、工作，并以這里的風(fēng)景為主題繪制風(fēng)景畫，因此該遺址也被認(rèn)為是丘奇最偉大的藝術(shù)作品之一。紐約州公園、娛樂和歷史保護(hù)辦公室（NYSOPRHP）與The Olana Partnership（TOP）機(jī)構(gòu)合作，委托景觀設(shè)計(jì)師對(duì)奧拉納進(jìn)行程序性、操作性和生態(tài)性評(píng)估。由此產(chǎn)生的景觀戰(zhàn)略性設(shè)計(jì)中，制定了激活住宅、景觀以及哈德遜山谷歷史關(guān)系的方案。它界定了三大主要干預(yù)領(lǐng)域，針對(duì)整個(gè)場(chǎng)地提出建議項(xiàng)目，并進(jìn)行市場(chǎng)和財(cái)務(wù)可行性分析。針對(duì)甲方提出加深游客參與度、提高游客人數(shù)的需求，方案?jìng)?cè)重于增加游客量和提供教育機(jī)會(huì)。方案的基本愿景是，重新建立奧拉納這一丘奇親自設(shè)計(jì)的住宅與景觀的整體體驗(yàn)。

據(jù)丘奇和其他哈德遜河派畫家記載，奧拉納作為美國標(biāo)志性景觀已有長達(dá)兩百年的歷史。參與方案制定的景觀歷史學(xué)家指出：“奧拉納是美國最大、最著名、多元且富有表現(xiàn)力的景觀綜合地產(chǎn)之一。它的景觀具有高度的完整性，構(gòu)成景觀繪畫效果的元素仍保留完好...奧拉納是一個(gè)十分重要的景觀設(shè)計(jì)作品，復(fù)雜多樣的場(chǎng)地提供了廣闊的空間，丘奇應(yīng)用一系列風(fēng)景畫技術(shù)，在此創(chuàng)造出豐富的景觀視覺和體驗(yàn)效果?！?br/>
三家景觀設(shè)計(jì)公司緊密合作，推動(dòng)復(fù)雜的設(shè)計(jì)進(jìn)程。牽頭公司指導(dǎo)顧問團(tuán)隊(duì)制定總體規(guī)劃和設(shè)計(jì)愿景。第二家公司與紐約州公園、娛樂和歷史保護(hù)辦公室建立合作關(guān)系，帶領(lǐng)團(tuán)隊(duì)制定現(xiàn)場(chǎng)整體指導(dǎo)方針，計(jì)算階段性成本和規(guī)劃維護(hù)設(shè)施。上文提及的景觀歷史學(xué)家對(duì)歷史文件進(jìn)行客觀評(píng)估，確保最終設(shè)計(jì)建立在對(duì)這一重要文化景觀的合理保護(hù)和解讀的基礎(chǔ)上。專業(yè)農(nóng)場(chǎng)主、經(jīng)濟(jì)分析師和戰(zhàn)略顧問的加入，強(qiáng)化了任務(wù)、設(shè)計(jì)和實(shí)施的協(xié)同性。

景觀戰(zhàn)略性設(shè)計(jì)的過程充分參考了歷史性文件（照片、信件、過去的歷史和規(guī)劃報(bào)告等），現(xiàn)場(chǎng)調(diào)查，以及The Olana Partnership和紐約州公園、娛樂和歷史保護(hù)辦公室代表的意見。項(xiàng)目團(tuán)隊(duì)對(duì)奧拉納地產(chǎn)及其周邊環(huán)境進(jìn)行地理空間分析，借助紐約州和國家機(jī)構(gòu)提供的地理信息系統(tǒng)（GIS）數(shù)據(jù)，繪制場(chǎng)地現(xiàn)狀、土地利用、歷史土地利用、邊界、水文、土壤和坡度圖表。

這一系列基于分析過程的圖表幫助設(shè)計(jì)師建立整體愿景，識(shí)別歷史核心區(qū)，并為新建的奧拉納中心合理選址。歷史文獻(xiàn)中有記錄的視線通道包括從主要住宅到湖泊，從皇冠山到農(nóng)場(chǎng)，從小木屋到農(nóng)場(chǎng)，從山嶺小路到北部草地，從山嶺小路到哈德遜河等，方案建議進(jìn)行保留。在奧拉納內(nèi)部能夠看到的歷史區(qū)邊界以外區(qū)域，如河流、附近的山丘、山谷和遠(yuǎn)方的群山等，對(duì)于理解丘奇對(duì)景觀的認(rèn)知一樣非常重要。丘奇精心設(shè)計(jì)了從道路和山頂出發(fā)的觀景視線，讓人們回憶起他畫作中的美妙畫面。過去的三十年中，奧拉納在合作組織、私人土地所有者和政府機(jī)構(gòu)的協(xié)助下，努力保護(hù)了這些視域。本次設(shè)計(jì)也充分尊重并強(qiáng)化了這些重要的內(nèi)部和外部觀景線。

奧拉納中心

奧拉納原有的游客中心位于車房，緊鄰主要住宅。戰(zhàn)略設(shè)計(jì)提出將游客中心搬遷到新的奧拉納中心，在游客尚未進(jìn)入歷史核心區(qū)時(shí)就提前開始體驗(yàn)過程。新奧拉納中心向游客展示景觀全貌，包括馬車道、湖泊、森林和草地。徒步游線從這里出發(fā)，其中短途游線將帶領(lǐng)游客沿著馬車道來到皇冠山和湖泊周邊，而長途游線一般圍繞農(nóng)場(chǎng)展開。自助游線中游客可以穿過林地，在奧拉納境內(nèi)多處風(fēng)景如畫的地點(diǎn)開展野餐活動(dòng)，食物購買十分方便。奧拉納中心將介紹丘奇和奧拉納的歷史，在參觀主要住宅的基礎(chǔ)上，提供一系列多樣的游線選擇方案。

農(nóng)場(chǎng)

弗雷德里克·丘奇和伊莎貝爾·丘奇投入了大量精力來打理這塊土地。19世紀(jì)時(shí)曾占整體面積的三分之一的農(nóng)場(chǎng)是這塊土地場(chǎng)所精神的核心。丘奇十分關(guān)心自己的農(nóng)場(chǎng)，經(jīng)過多年經(jīng)營已開始盈利，對(duì)此丘奇十分自豪。他時(shí)常在此作畫，認(rèn)為農(nóng)場(chǎng)是兼顧美學(xué)與效益的嘗試，滿足18世紀(jì)歐洲“美麗農(nóng)場(chǎng)花園”的標(biāo)準(zhǔn)。農(nóng)場(chǎng)中種植了多種水果、蔬菜和花卉，有時(shí)會(huì)有外來品種。丘奇將其劃分為特定的花園、果園和田地，以充分滿足不同作物需求的土壤條件。方案將復(fù)原農(nóng)場(chǎng)的歷史土地利用情況，創(chuàng)造教育和盈利機(jī)會(huì)，希望重現(xiàn)丘奇所追求的農(nóng)業(yè)景觀美學(xué)。

住宅區(qū)

住宅區(qū)是指過去住宅樓及其周邊的草坪露臺(tái)、東部草坪、混合花園和蕨類植物園區(qū)域。景觀與住宅關(guān)系十分密切，從每一扇主要的窗戶都可以看到花園和遠(yuǎn)方的景觀。目前，游客來到住宅區(qū)的主要目的是為了觀賞丘奇所繪的哈德遜河和卡茲奇山脈景色。但由于周邊林地樹木過高遮擋了視線，草坪露臺(tái)上也已沒有了草地，大量游客不得不失望而歸。前往住宅的道路也發(fā)生了改變，游客并非沿著過去丘奇設(shè)計(jì)的線路進(jìn)入住宅，而是從房屋的功能區(qū)進(jìn)入。戰(zhàn)略設(shè)計(jì)方案中詳細(xì)列舉了一系列獨(dú)立的修復(fù)項(xiàng)目，引導(dǎo)游客沿著丘奇最初策劃的路線，從車道進(jìn)入住宅。項(xiàng)目將重現(xiàn)景觀原有的設(shè)計(jì)質(zhì)量和建造材料，以及丘奇時(shí)代住宅區(qū)的空間布局。

場(chǎng)地整體建議

場(chǎng)地整體建議包含修復(fù)馬車道系統(tǒng)和林地項(xiàng)目。在丘奇設(shè)計(jì)的馬車道上景觀逐漸展開，通過控制視線的可達(dá)范圍，創(chuàng)造出步移景異的效果。景觀設(shè)計(jì)師提議恢復(fù)馬車道系統(tǒng)，借此充實(shí)整體環(huán)境體驗(yàn)。林地項(xiàng)目包括種植設(shè)計(jì)以及一份更為詳盡的方案，最大限度重現(xiàn)丘奇時(shí)代林地與草坪的平衡。當(dāng)前林地缺乏林下層植被，因此外來植物和鹿群的管理計(jì)劃對(duì)修復(fù)工作也至關(guān)重要。

總結(jié)

戰(zhàn)略設(shè)計(jì)方案彰顯了丘奇設(shè)計(jì)的景觀與藝術(shù)形式之間的復(fù)雜關(guān)系。丘奇關(guān)注的問題，如通過利用植物和地形發(fā)掘場(chǎng)地的豐富性，探索生產(chǎn)性農(nóng)場(chǎng)的審美價(jià)值，和創(chuàng)造與更廣大生態(tài)系統(tǒng)的視覺與物理連接等，對(duì)塑造、保存和體驗(yàn)景觀有著重要意義，這些都在設(shè)計(jì)方案中得到體現(xiàn)。

戰(zhàn)略設(shè)計(jì)方案希望提高21世紀(jì)的游客的普及性、教育性和參與性，將景觀的物理體驗(yàn)提升為深入探索丘奇的藝術(shù)愿景。景觀設(shè)計(jì)師團(tuán)隊(duì)共同承諾完美呈現(xiàn)這一美國藝術(shù)與景觀最迷人的故事，制定了創(chuàng)造彈性文化景觀的計(jì)劃，充分考慮生態(tài)、活動(dòng)、經(jīng)濟(jì)、教育、歷史和文化等基本要素。奧拉納設(shè)計(jì)規(guī)劃項(xiàng)目全面實(shí)施后，人們將能夠在此欣賞美麗的哈德遜山谷，以及它所孕育的文化瑰寶。