首頁(yè)  /  發(fā)現(xiàn)   /  時(shí)事  /  正文

EDSA中國(guó)之路:未來的景觀業(yè)應(yīng)植根于人性的回歸

admin 2006-04-05 來源:景觀中國(guó)網(wǎng)
  近日,EDSA公布了中國(guó)機(jī)構(gòu)一項(xiàng)新的人事變動(dòng):來自美國(guó)總部的著名華裔設(shè)計(jì)師李建偉先生受命擔(dān)任EDSA Orient執(zhí)行總裁,作為EDSA在中國(guó)的代言人,他將怎樣把EDSA的傳統(tǒng)和哲學(xué)傳播

  近日,EDSA公布了中國(guó)機(jī)構(gòu)一項(xiàng)新的人事變動(dòng):來自美國(guó)總部的著名華裔設(shè)計(jì)師李建偉先生受命擔(dān)任EDSA Orient執(zhí)行總裁,作為EDSA在中國(guó)的代言人,他將怎樣把EDSA的傳統(tǒng)和哲學(xué)傳播于景觀業(yè)蓬勃成長(zhǎng)的中國(guó)?怎樣引領(lǐng)這個(gè)景觀規(guī)劃行業(yè)的世界級(jí)品牌并推動(dòng)在中國(guó)的發(fā)展?以下為搜房網(wǎng)直播實(shí)錄:

  【主持人】女士們、先生們,下午好!感謝各位朋友的光臨,對(duì)于EDSA來說,可以和中國(guó)的媒體朋友們有這樣一次歡聚,真的是很難得的事情。在媒體見面會(huì)正式開始之前,我代表斯通先生、李建偉先生和EDSA,真摯感謝在座媒體界的朋友長(zhǎng)久以來對(duì)公司的支持,希望我們的友誼地久天長(zhǎng)。

  讓我們進(jìn)入今天的會(huì)議主題,EDSA進(jìn)入中國(guó)市場(chǎng)已經(jīng)超過五個(gè)年頭,短短五年中,EDSA Orient完成了眾多的經(jīng)典案例,用自己的力量推動(dòng)著中國(guó)景觀設(shè)計(jì)行業(yè)的成長(zhǎng),通過我們富有激情的工作,不斷地改變著城市、景區(qū)以及自然環(huán)境的面貌,為發(fā)展中的中國(guó)創(chuàng)造了更為舒適的生活空間,而中國(guó)龐大的市場(chǎng),也為EDSA提供了前所未有的機(jī)遇。

  今天,我們的招待會(huì)所希望傳達(dá)的,就是展示一個(gè)真實(shí)的EDSA,以及EDSA在中國(guó)的成長(zhǎng)和新的戰(zhàn)略,此外EDSA中國(guó)機(jī)構(gòu)新的領(lǐng)導(dǎo)者也將與大家首次見面。

  現(xiàn)在請(qǐng)?jiān)试S我介紹,出席招待會(huì)EDSA發(fā)言人——李建偉先生,他是來自美國(guó)EDSA總部的副總裁;愛德華·斯通先生,EDSA的創(chuàng)始人,他現(xiàn)在是我們的名譽(yù)董事長(zhǎng);第三位是美國(guó)總部的董事副總裁GREGG SUTTON先生,第四位是美國(guó)EDSA總部資深設(shè)計(jì)師TIM SALKA先生。

  相信大家手里已經(jīng)拿到了關(guān)于EDSA的45年來已經(jīng)建成項(xiàng)目的宣傳資料,希望通過這個(gè)使各位對(duì)EDSA有更深的了解。接下來我將請(qǐng)斯通先生做一個(gè)簡(jiǎn)單的介紹,由他本人來講述EDSA創(chuàng)建和成長(zhǎng)。斯通先生畢業(yè)于哈佛大學(xué)景觀建筑專業(yè),以及耶律大學(xué)建筑藝術(shù)專業(yè),1962年與其父愛德華·德雷爾·斯通一起創(chuàng)辦了EDSA,愛德華·德雷爾·斯通是建筑設(shè)計(jì)史上新古典主義的鼻祖。斯通先生曾被美國(guó)約翰遜總統(tǒng)、尼克松總統(tǒng)及卡特總統(tǒng)連聘為景觀顧問。1994年,斯通先生被美國(guó)景觀協(xié)會(huì)(ASLA)授予ASLA金質(zhì)獎(jiǎng)?wù)?,以表彰其?duì)景觀行業(yè)的突出貢獻(xiàn)和巨大推動(dòng)。這也是規(guī)劃及景觀行業(yè)的最高榮譽(yù)。

  下面有請(qǐng)斯通先生介紹一下EDSA創(chuàng)建和成長(zhǎng)。大家歡迎!


愛德華·斯通先生 

  【愛德華·斯通】非常高興來到中國(guó),這也是我本人首次來中國(guó),這五年來通過EDSA全體工作人員努力,讓EDSA對(duì)中國(guó)的規(guī)劃設(shè)計(jì)行業(yè)作出了一些貢獻(xiàn),EDSA在中國(guó)的影響力也得到了極大提升,在此我感謝員工們和在座各位的支持。現(xiàn)在EDSA Orient有100多人,無論是在公司的規(guī)模上,還是在經(jīng)營(yíng)管理、項(xiàng)目質(zhì)量方面都達(dá)到很高的高度,我對(duì)這點(diǎn)感到非常滿意,今天很多員工還在工作不能來參加會(huì)議,同時(shí)對(duì)他們也要表示感謝。

  五年之后的今天,我認(rèn)為EDSA在北京甚至在中國(guó)獲得了更多發(fā)展機(jī)會(huì),擁有著很多潛在的項(xiàng)目。今天我非常高興要宣布EDSA一項(xiàng)重要的人事調(diào)整,以便于讓EDSA在未來獲得更好的發(fā)展,希望通過這項(xiàng)人事變動(dòng),EDSA Orient和美國(guó)EDSA總部擁有更好、更密切的聯(lián)系。美國(guó)EDSA總部執(zhí)行總裁拉里先生正式簽署文件任命李建偉先生成為我們中國(guó)機(jī)構(gòu)EDSA Orient新的執(zhí)行總裁。李建偉先生在美國(guó)EDSA工作已經(jīng)有15年了,他有非常豐富的工作經(jīng)驗(yàn),此前擔(dān)任美國(guó)EDSA總部副總裁職務(wù),他充滿熱情、為人坦誠(chéng),值得大家信任。李建偉先生非常支持我們新的人事變動(dòng),而且必將為EDSA新的發(fā)展作出貢獻(xiàn)。以后,我們會(huì)加強(qiáng)美國(guó)總部和北京的聯(lián)系,員工將獲得更多的機(jī)會(huì)去美國(guó)培訓(xùn),而美國(guó)總部也將派出更多設(shè)計(jì)師來北京參與EDSA Orient的設(shè)計(jì)工作。

  【主持人】接下來將由美國(guó)EDSA總部董事副總裁GREGG SUTTON先生做幻燈片介紹,它將展示我們多年來操作的部分優(yōu)秀項(xiàng)目。


GREGG SUTTON先生

  【GREGG】:謝謝你們的光臨。我會(huì)做一個(gè)很簡(jiǎn)單的介紹,如你們?cè)诖诉^程當(dāng)中有什么問題,請(qǐng)及時(shí)舉手。EDSA成立于1962年,通過各個(gè)不同領(lǐng)域?qū)I(yè)人士的合作,比如建筑師、工程師、經(jīng)濟(jì)學(xué)家、生態(tài)學(xué)家等,讓EDSA公司成為更活潑、更充滿活力的一個(gè)整體。剛才提及公司有45年歷史,我們有超過200個(gè)員工,來自30個(gè)不同國(guó)家,在美國(guó)本土擁有五個(gè)分公司,還有兩個(gè)世界范圍的分公司,我們總部擁有160多個(gè)設(shè)計(jì)獎(jiǎng)項(xiàng),我們的宗旨就是“提供最高質(zhì)量的設(shè)計(jì)、以及服務(wù)”。這是60年代我們做的國(guó)際項(xiàng)目所分布的地方。開始于美國(guó)東海岸,主要是佛羅里達(dá)州和東海岸,1970年,70年代的時(shí)候我們開始將更多項(xiàng)目向世界各地延伸。在80年代你也看到了我們項(xiàng)目分布點(diǎn),那個(gè)時(shí)候中國(guó)辦公室還沒有成立,可以看到公司在更進(jìn)一步的穩(wěn)定發(fā)展。過去五年你們可以看到,我們有非常多的項(xiàng)目出現(xiàn)在中國(guó),同時(shí)其他的項(xiàng)目分布在世界各地。以下這些分類就是EDSA擅長(zhǎng)的,旅游度假與酒店,還有公園及娛樂設(shè)施、市政規(guī)劃、生態(tài)旅游規(guī)劃、校園及文化設(shè)計(jì)和居住區(qū)景觀設(shè)計(jì)。規(guī)劃過程首先是通過GIS分析,先從地形進(jìn)行分析,然后是概念設(shè)計(jì),最后是施工圖設(shè)計(jì)。我們?cè)O(shè)計(jì)方法就是很多專業(yè)領(lǐng)域的交叉,通過跟建筑師、工程師、經(jīng)濟(jì)學(xué)家的合作來作出更合理的場(chǎng)地分析。接下來我將介紹我們已經(jīng)完成的項(xiàng)目,這是佛羅里達(dá)州總部的幻燈片。

  這是1970年佛羅里達(dá)公司總部所在地的照片,當(dāng)時(shí)周邊環(huán)境有各種各樣的問題存在,五條交通車道把地區(qū)分隔開來。這張是現(xiàn)在的照片,這個(gè)地區(qū)在美國(guó)已經(jīng)成為一個(gè)度假、旅游圣地。現(xiàn)在交通變成兩道,主要為了鼓勵(lì)這種改變,到現(xiàn)在產(chǎn)生的經(jīng)濟(jì)效益達(dá)到十億美元。

  這個(gè)是在奧蘭多做的一個(gè)項(xiàng)目,這里原本是一塊非常平坦的、沒有任何高差變化的一塊土地,就在迪斯尼旁邊,我們把室外空間做得非?;顫?,以及滿足游客的需要。

  這是羅德岱堡市的河濱設(shè)計(jì)。我們這里的設(shè)計(jì)旨在鼓勵(lì)人們行走在城市的河道邊享受美好的空間,這里有非常吸引人的風(fēng)景。同時(shí)邊上我們做了很多小區(qū)規(guī)劃,鼓勵(lì)和促進(jìn)了商業(yè)的發(fā)展。

  我們?cè)诩永毡群R灿泻芏囗?xiàng)目,這是我們做的第一個(gè)度假項(xiàng)目,這是我們第一個(gè)超過1000個(gè)房間的超大規(guī)模度假村。雖然這個(gè)區(qū)域很大,但是我們也做了很多朝向的房間。

  這里非常開闊,很多歐洲人喜歡來此度假,但是服務(wù)設(shè)備跟不上,我們?yōu)榇俗隽艘恍┦彝獾母脑臁?

  在這些項(xiàng)目里面,我們主要集中做了水景、游泳池、花園的設(shè)計(jì)。這是在巴哈馬的一個(gè)大項(xiàng)目,我們?cè)诤芏嗄昵熬烷_始做的,有點(diǎn)類似像拉斯維加斯,帶有賭場(chǎng)性質(zhì)那種,現(xiàn)在是世界上最大的水族館之一。同時(shí)我們參與了不少文化方面項(xiàng)目,百事可樂世界總部就是其中之一。我們有一個(gè)特殊的設(shè)計(jì),一個(gè)擁有數(shù)萬座雕塑的花園,這是斯通先生的父親親自設(shè)計(jì)的建筑。在墨西哥有人類博物館,這是非常好的建筑,我們做的設(shè)計(jì)可以非常完整的表現(xiàn)出來。目前我們有很多項(xiàng)目都在迪拜和中國(guó),這是迪拜的一個(gè)度假村,下面可以看到一些帶有伊斯蘭特征的景觀細(xì)節(jié)。這是我們最近剛完成的項(xiàng)目,也在迪拜,是一個(gè)擁有1000個(gè)房間的酒店項(xiàng)目,同時(shí)具有旅游、購(gòu)物的功能,EDSA負(fù)責(zé)所有的規(guī)劃和景觀設(shè)計(jì)。

  這是在中國(guó)的一個(gè)項(xiàng)目,上海的九龍度假村,我們?cè)O(shè)計(jì)了27個(gè)球道的高爾夫球場(chǎng),還有五星、四星級(jí)酒店以及豪華住宅。這里有七米高的擋風(fēng)墻來阻擋潮汐的變化,這也是為了創(chuàng)造比較舒適的別墅空間。

  這個(gè)概念草圖會(huì)讓大家有一個(gè)感性認(rèn)識(shí),可以讓你知道里面是什么樣子。里面有健身房以及景觀花園的設(shè)計(jì)。這個(gè)項(xiàng)目是在兩年前完成的,地點(diǎn)在上海松江。我們?cè)谶@里要造一個(gè)15英畝的花園,同時(shí)把各個(gè)不同小區(qū)的高層聯(lián)系起來。這些概念設(shè)計(jì)可以展示我們?nèi)绾卫盟奶攸c(diǎn),以及很多我們?cè)诳偛繎T用的手法。同時(shí)我們也做了很多的規(guī)劃,這是河北的固安新城的城市規(guī)劃設(shè)計(jì)。

  這是一些大規(guī)模的景觀規(guī)劃設(shè)計(jì),上海的四季花園。設(shè)計(jì)主要希望讓各個(gè)小區(qū)、各個(gè)景點(diǎn)最大限度的看到水景。這是君悅酒店,這個(gè)酒店在三亞。這是華宇的分時(shí)度假項(xiàng)目。

  在這里我只做一個(gè)簡(jiǎn)短的總結(jié),我們EDSA有著非常豐富的創(chuàng)造力和風(fēng)格手法,也善于控制規(guī)劃和設(shè)計(jì)的全部過程,我們最終會(huì)創(chuàng)造出優(yōu)秀的作品。接下來李建偉先生將會(huì)給我們介紹EDSA Orient全新的經(jīng)營(yíng)戰(zhàn)略。


李建偉先生

  【李建偉】非常感謝大家在今天這么繁忙的時(shí)候,參加我們新聞發(fā)布會(huì),這次被EDSA派到北京來主持EDSA Orient的工作,我感到非常榮幸,這將會(huì)是一個(gè)非常有趣的工作,而對(duì)我們公司在中國(guó)將來發(fā)展,也將會(huì)起一個(gè)很大的作用。其實(shí)我在EDSA Orient的工作很簡(jiǎn)單,就是要把EDSA在中國(guó)的工作提升到一個(gè)新的高度。以前的五年時(shí)間,我們?cè)诒本┮约爸袊?guó)的很多地方都做了大量工作,在今后五年、十年以及更遠(yuǎn)的未來,EDSA在中國(guó)的工作將達(dá)到新的高度,我們利用這五年的經(jīng)驗(yàn),跟中國(guó)各地的客戶積累了很好設(shè)計(jì)、工作方面的交流經(jīng)驗(yàn),這會(huì)在將來為對(duì)在EDSA在中國(guó)的事業(yè)以及總部的發(fā)展作出更大的貢獻(xiàn)。在挑戰(zhàn)方面,我們要重視在文化方面的交流,做設(shè)計(jì)就是思想的交流,EDSA幾十年的發(fā)展,在美國(guó)以及世界各地積累了很豐富的經(jīng)驗(yàn)——怎么樣跟顧客、當(dāng)?shù)孛癖娨约白匀蛔龊媒涣?,怎么樣傳達(dá)我們的思想、設(shè)計(jì)理念,不論是使用者,還是創(chuàng)造者都能夠得到滿足。[EDSA推行新的中國(guó)戰(zhàn)略]

  在今后的實(shí)際工作過程中,我們會(huì)把重點(diǎn)放到對(duì)顧客的服務(wù)上,EDSA之所以能夠成功,能夠在世界上成為領(lǐng)導(dǎo)潮流的公司,它主要的特點(diǎn)就是提供最高質(zhì)量的服務(wù),能夠使顧客、使用者、所有參與者滿意,創(chuàng)造的過程中是一種享受,對(duì)使用的人們也是享受。另外在誠(chéng)信方面,我想在今天的中國(guó)社會(huì),包括世界各地,一個(gè)設(shè)計(jì)師之所以能夠成功,就是使他的顧客感到信任,確定雇請(qǐng)EDSA以后能夠得到更好的結(jié)果,我們?cè)O(shè)計(jì)必會(huì)成功。設(shè)計(jì)師給他一個(gè)什么結(jié)果,EDSA就知道什么結(jié)果,我們要相信這一點(diǎn),使顧客心理感受到平衡。

  另外EDSA是幾十年引導(dǎo)潮流的公司,國(guó)際上各種各樣的文化進(jìn)入到中國(guó)社會(huì),EDSA在這里面起到作用也是非常大的,我們知道身上擔(dān)子很重,一個(gè)人排在隊(duì)伍前面,所要承擔(dān)的重任,比站在隊(duì)伍中間和后面的要大得多,因?yàn)槲覀円剿鞣较?,我們要確信把這個(gè)事業(yè)引向一個(gè)更好的未來,而不是走向衰落,或者混沌不清的叢林中去,所以我們要很清楚的眼光,我們要有很強(qiáng)的責(zé)任感,使這個(gè)事業(yè)在中國(guó)蓬勃發(fā)展得到很好的升華。

  最后我想講的是我在EDSA工作十幾年,在美國(guó)也住了十多年,在去美國(guó)之前,在中國(guó)也做過教育工作。在風(fēng)景園林方面的創(chuàng)造,一個(gè)很重要的因素就是文化交流,我想我將會(huì)在美國(guó)EDSA總部和EDSA Orient之間起到橋梁作用,能夠使中國(guó)文化、美國(guó)文化、跟世界文化融合起來,創(chuàng)造出新的東西適應(yīng)社會(huì)的發(fā)展,滿足使用者的要求,這就是我們的宗旨。

  好,我就講到這里,謝謝大家!

  【主持人】接下來我們進(jìn)行記者提問,請(qǐng)大家提問前先報(bào)一下來自的媒體。

  【中國(guó)不動(dòng)產(chǎn)雜志】我想請(qǐng)問一下斯通先生,作為美國(guó)最大的景觀設(shè)計(jì)公司,我想知道你們?cè)谥袊?guó)項(xiàng)目的規(guī)劃設(shè)計(jì)當(dāng)中,做景觀設(shè)計(jì)時(shí)候,你們是否會(huì)考慮符合當(dāng)?shù)?、符合不同區(qū)域的風(fēng)格,還是你們有自己的標(biāo)準(zhǔn),你們還是會(huì)按照自己EDSA的標(biāo)準(zhǔn)做景觀設(shè)計(jì),此外你們對(duì)當(dāng)?shù)匚幕膽B(tài)度是什么?謝謝。

  【愛德華·斯通】我們?cè)诨脽羝姓故玖撕芏喽燃賲^(qū)項(xiàng)目,這些項(xiàng)目很多時(shí)候并不是由當(dāng)?shù)匚幕瘉硗苿?dòng)的,它們有一些共同的標(biāo)準(zhǔn)。EDSA的設(shè)計(jì)宗旨之一就是尊重地方的文化,幻燈片里面還有一個(gè)項(xiàng)目是反映殖民區(qū)文化特點(diǎn)的,在這樣的項(xiàng)目中,地方文化的特點(diǎn)都會(huì)得到尊重和強(qiáng)調(diào)。

  【李建偉】這個(gè)問題我有一兩點(diǎn)補(bǔ)充一下,做風(fēng)景設(shè)計(jì)很重要的一點(diǎn),就是尊重當(dāng)?shù)鼐坝^,比如說地形、地物,以及現(xiàn)有的所有設(shè)施,這就是對(duì)當(dāng)?shù)匚幕淖鹬?。另外做景觀設(shè)計(jì),EDSA肯定有自己標(biāo)準(zhǔn),這個(gè)標(biāo)準(zhǔn)提得很高,跟當(dāng)?shù)匚幕Y(jié)合這是對(duì)當(dāng)?shù)匚幕詈玫奶嵘?,能夠使新的設(shè)計(jì)既滿足于當(dāng)?shù)匚幕枰?,也能夠促進(jìn)這個(gè)文化的發(fā)展。像美國(guó)就是一個(gè)明顯例子,所有美國(guó)人來自世界各地,為什么能夠使自己成為新興的民族?所有的包括中國(guó)文化、西方文化、非洲文化在美國(guó)生成,所有建筑物都帶有各地的特點(diǎn),景觀設(shè)計(jì)也是一樣,帶有各個(gè)民族的風(fēng)格特點(diǎn),都能夠在一個(gè)地方生存、發(fā)展。世界是非常渺小的,在小小地球上可以創(chuàng)造出無窮無盡的文化,這很了不起,我們宗旨既有很高標(biāo)準(zhǔn),同樣適應(yīng)于各種文化需要,能夠作出與任何地區(qū)不同的中國(guó)特征的景觀設(shè)計(jì)。

  【百年建筑雜志】我聽到介紹說EDSA Orient在中國(guó)發(fā)展已經(jīng)超過五年,我想問一下愛德華·斯通先生,為什么這是第一次來中國(guó),您前五年為什么沒有來過?謝謝。

  【愛德華·斯通】是這樣的,美國(guó)EDSA的執(zhí)行總裁拉里先生主要負(fù)責(zé)EDSA的中國(guó)事務(wù),我也是第一次被他邀請(qǐng)來的。

  【精品購(gòu)物指南】我想問兩個(gè)問題,從幻燈片看到EDSA的設(shè)計(jì)以水景居多,北京相對(duì)缺水,EDSA如何在北京設(shè)計(jì)中解決這個(gè)矛盾?第二,EDSA的設(shè)計(jì)以人文、旅游居多,住宅小區(qū)較少,EDSA是否打算在中國(guó)多開發(fā)住宅小區(qū)的設(shè)計(jì)?

  【愛德華·斯通】幻燈片里面我們沒有展示太多的小區(qū)設(shè)計(jì),在剛才發(fā)給大家的宣傳資料里面,可以看到很多小區(qū)規(guī)劃,具體情況我們可以私下聊一些小區(qū)的內(nèi)容。
 
  【李建偉】這些幻燈片我們展示的很多部分是度假村、旅游項(xiàng)目和城市規(guī)劃方面的內(nèi)容。在這些里面水景很多,因?yàn)樗皩?duì)人的感受是非常強(qiáng)烈的。在北京這個(gè)地方水很少,大家都知道北京缺水,缺水并不意味這不能創(chuàng)造景觀,景觀是多種多樣的,并不局限于水,或者是樹,或者某一個(gè)要素,人所能看到建筑室外的東西都是風(fēng)景,都是景觀。所以中國(guó)古話說因地制宜,在任何地方,你創(chuàng)造景觀的時(shí)候,首先考慮是這個(gè)地方最主要的特點(diǎn)如何?我們要達(dá)到目的是什么?而不是要?jiǎng)?chuàng)造到處都有水景,我們的設(shè)計(jì)宗旨不是根據(jù)設(shè)計(jì)要素來創(chuàng)造,我們是根據(jù)使用者的需要以及地方的條件來創(chuàng)造的,所以說水景在很大程度上是很重要的要素,但不是絕對(duì)要素,我們?cè)靾@的宗旨是以當(dāng)?shù)靥攸c(diǎn)、風(fēng)景、自然條件作為最主要的因素。

  【GREGG】雖然你看到很多的旅游度假項(xiàng)目有很多游泳池和水景,其中有很多項(xiàng)目是為了吸引更多的旅游者和顧客,甚至可以創(chuàng)造更多的就業(yè)機(jī)會(huì)和提供更多的生產(chǎn)價(jià)值,所以你看到水景同時(shí),我們也會(huì)重視關(guān)于水的設(shè)計(jì)處理,讓它對(duì)環(huán)境更友好。

  【北京樓市周刊】EDSA Orient這次主要是要提高產(chǎn)品的國(guó)際化,未來在中國(guó)的工作是主要是酒店,還是住宅方面設(shè)計(jì)?似乎酒店離國(guó)際化更近一些,還是酒店或住宅都是齊頭并進(jìn)的?謝謝。

  【李建偉】設(shè)計(jì)所謂國(guó)際化,不是局限于一個(gè)方面,EDSA在旅游、度假、休閑等方面是強(qiáng)項(xiàng),在城市規(guī)劃以及居民區(qū)開發(fā)方面相對(duì)略少。因?yàn)槊绹?guó)社會(huì)逐漸發(fā)展到一定程度,住宅發(fā)展已經(jīng)走下坡路,我們?cè)谧≌矫嬗杏胸S富的經(jīng)驗(yàn),發(fā)展高峰大概有二三十年,但是近十幾年開始走下坡路,在中國(guó)住宅方面發(fā)展更快,更有商業(yè)價(jià)值,我們?cè)谧≌矫娴陌l(fā)展、設(shè)計(jì)肯定要齊頭并進(jìn),我們不會(huì)局限某一個(gè)領(lǐng)域來發(fā)展。作為一個(gè)設(shè)計(jì)師,不是說我只能做某一個(gè)設(shè)計(jì),不能做其他設(shè)計(jì),設(shè)計(jì)師的廣泛性也是很重要的因素。EDSA是國(guó)際化的公司,各種各樣人才很多,包括做賓館、做居民區(qū),還有的做各種各樣的城市公園,各種領(lǐng)域都有人才,我們的發(fā)展應(yīng)該是多方面的,并不是局限于某一個(gè)小領(lǐng)域。

  【GREGG】我們也在做小區(qū)設(shè)計(jì),EDSA在廣州的南海有一個(gè)5000個(gè)單元的住宅項(xiàng)目,包括一個(gè)500床位的醫(yī)院,還有零售店、學(xué)校等附屬設(shè)施,這是個(gè)很有特點(diǎn)的小區(qū)。

  【景觀設(shè)計(jì)雜志社】很高興來參加EDSA的新聞發(fā)布會(huì),因?yàn)镋DSA Orient是很著名的企業(yè),之前是我們雜志社的協(xié)辦單位之一。我們最近有一個(gè)很好的合作,包括幻燈片上的一些項(xiàng)目,在我們雜志上也都發(fā)表了,在讀者群中產(chǎn)生了很大反響。我有一點(diǎn)問題針對(duì)李建偉先生本人,以及將來EDSA在中國(guó)發(fā)展戰(zhàn)略。我們知道中國(guó)是人情很重的國(guó)家,跟國(guó)外可能不一樣,您之前說您更多時(shí)間跟外國(guó)人打交道,不太跟中國(guó)人打交道,那么您以后在經(jīng)營(yíng)公司的時(shí)候怎么處理跟中國(guó)商人的關(guān)系?怎么適應(yīng)中國(guó)本土的市場(chǎng)環(huán)境?以及將來EDSA在中國(guó)市場(chǎng)上會(huì)做出怎樣的調(diào)整?

  【李建偉】這是很難回答的問題,我在美國(guó)十年基本上是做景觀設(shè)計(jì),景觀設(shè)計(jì)這個(gè)行業(yè)在美國(guó)99%都是本土白人擔(dān)當(dāng)?shù)模阍谶@個(gè)行業(yè)里面生存下去,就是跟他們打交道,很少有少數(shù)民族人士進(jìn)入這個(gè)區(qū)域。能夠認(rèn)識(shí)現(xiàn)實(shí)就是我當(dāng)初的宗旨,了解這個(gè)文化,就要到這個(gè)人群中去。我現(xiàn)在到中國(guó)來了,我就要進(jìn)入中國(guó)人中間去,你要想做好事情,維護(hù)這里的顧客,就必須跟他們搞好關(guān)系,能夠知道顧客所想東西,所要的東西。美國(guó)人為什么強(qiáng)調(diào)做風(fēng)景設(shè)計(jì)師,一定要有很好的跟人交流的水平?你不能跟人交流,再大的能力也沒有用,所有東西都必須交流好,這是很重要的因素。

  你剛才談到以什么樣的方式為中國(guó)顧客服務(wù)?我想最重要的一點(diǎn)就是要以誠(chéng)信為中國(guó)顧客服務(wù)。很多人告訴我,你在中國(guó)市場(chǎng)上要以中國(guó)的操作方式,就是要你一定吹得越大越好,有人會(huì)這么說,一定要自己去吹,去拍。我只想到一點(diǎn),在中國(guó)要生存,要為長(zhǎng)遠(yuǎn)著想,要為社會(huì)作出貢獻(xiàn),使這個(gè)公司在中國(guó)站住腳,最重要就是誠(chéng)實(shí)、信任,這是我的宗旨。

  【世界建筑導(dǎo)報(bào)】我有兩個(gè)問題,第一問題想問一下愛德華·斯通先生,您一直是做景觀設(shè)計(jì),也是出身建筑世家,在您的設(shè)計(jì)當(dāng)中,有什么獨(dú)特設(shè)計(jì)理念?以您的設(shè)計(jì)理念和設(shè)計(jì)經(jīng)驗(yàn),還有你的人生來說,怎么看待景觀設(shè)計(jì)?它最根本的問題是什么?如果可能的話,請(qǐng)用一句話來回答。另外請(qǐng)問李建偉先生,您一直做景觀設(shè)計(jì),但是現(xiàn)在要來中國(guó)執(zhí)掌EDSA Orient,您的工作更多是經(jīng)營(yíng)管理,這次總部派您來中國(guó),也是看好這個(gè)市場(chǎng),您對(duì)這個(gè)市場(chǎng)有什么期望?作為企業(yè)也會(huì)承擔(dān)一些社會(huì)責(zé)任,你在這方面是如何考慮的?

  【李建偉】剛才聽了這個(gè)問題,我想說是兩個(gè)字,做好這邊工作就是一個(gè)“責(zé)任”。我對(duì)公司的員工負(fù)責(zé),我對(duì)我項(xiàng)目的顧客負(fù)責(zé),以及對(duì)中國(guó)社會(huì)負(fù)責(zé)。你做出一個(gè)項(xiàng)目出來,首先要想到的是你這個(gè)項(xiàng)目是為誰服務(wù)?是干什么的?這是最重要的事情。作為公司的管理者,我必須要對(duì)我的員工負(fù)責(zé),使我的員工能夠在這個(gè)工作過程成長(zhǎng),能夠感覺到愉快,在公司每一個(gè)員工都能夠感覺到事業(yè)在升華,使他們體會(huì)到每一次合作都是一種享受,這種公司氛圍中使所有員工能夠得到所謂的滿足感,這是我的宗旨。

  【愛德華·斯通】景觀設(shè)計(jì)應(yīng)該是難以忘懷的、使人身心愉悅的、友好的居住環(huán)境。
 
  【中國(guó)建設(shè)報(bào)】斯通先生能不能從一個(gè)景觀設(shè)計(jì)比較發(fā)達(dá)的國(guó)家的角度,談一談對(duì)我們中國(guó)景觀設(shè)計(jì)行業(yè)的印象,包括這個(gè)行業(yè)發(fā)展?fàn)顩r,還有這個(gè)行業(yè)目前所面臨的發(fā)展環(huán)境。第二個(gè)問題,您能不能談一下中國(guó)公司的人才戰(zhàn)略?人才對(duì)于設(shè)計(jì)公司非常重要,EDSA在如何吸引人才和留住高端人才方面有什么考慮?

  【愛德華·斯通】我覺得中國(guó)充滿了機(jī)會(huì)。EDSA在美國(guó)走過了四十多年的發(fā)展歷程,EDSA Orient所要做的,就是避免再犯我們?cè)诿绹?guó)曾經(jīng)犯過的錯(cuò)誤。

  【李建偉】我稍微補(bǔ)充一點(diǎn)。作為發(fā)達(dá)國(guó)家,美國(guó)經(jīng)歷了很多時(shí)間和經(jīng)驗(yàn)積累。從交通方面來說,中國(guó)現(xiàn)在是汽車越來越多,高速公路越來越多,使這個(gè)城市的景觀已經(jīng)產(chǎn)生了很大變化。怎么在變化過程中,不走彎路,不犯大錯(cuò)誤,這是很大的問題,我們要認(rèn)真探索。不光作為設(shè)計(jì)師要關(guān)注這方面問題,還有決策者、領(lǐng)導(dǎo)以及其他投資商,都有責(zé)任,這個(gè)社會(huì)責(zé)任很重要。

  對(duì)中國(guó)現(xiàn)在的發(fā)展,很多西方人,包括在西方的中國(guó)人,都感覺中國(guó)發(fā)展速度這么快是好事,但是城市的快速發(fā)展,對(duì)于城市景觀來說不是特別的好事,人們沒有時(shí)間坐下來想想我到底要什么?我還沒有推敲一下有沒有別的做法,高速公路就建成了,這種速度對(duì)于經(jīng)濟(jì)來說是好事情,但是對(duì)景觀的發(fā)展也許是一個(gè)挑戰(zhàn)。作為風(fēng)景設(shè)計(jì)師來說,在這個(gè)過程中要扮演的角色,承擔(dān)的責(zé)任是非常大的。所以在中國(guó)發(fā)展、在未來的發(fā)展,我們要盡量跟上中國(guó)經(jīng)濟(jì)的發(fā)展步伐,同時(shí)也要為中國(guó)景觀的發(fā)展承擔(dān)很大責(zé)任。究竟是什么樣責(zé)任?我們根據(jù)不同的設(shè)計(jì),根據(jù)不同的工作,能夠使事業(yè)的發(fā)展,得到一個(gè)理想的未來。當(dāng)然不是說每一個(gè)人能夠控制所有的事情,但是我們能夠做好我們的本職工作,這是我們要真正想辦法做好的。

  【愛德華·斯通】我看到中國(guó)現(xiàn)在的發(fā)展如此繁榮,看到車水馬龍的各種市政建設(shè)非?;钴S,但這種發(fā)展?fàn)顩r帶來負(fù)面影響很大,這是我對(duì)中國(guó)一個(gè)印象。另外很多古老的街道也沒有得到很好的發(fā)展。我昨天參觀頤和園的時(shí)候,感覺得中國(guó)有如此豐富的文化資產(chǎn),為什么不好好地利用和保護(hù)這些珍貴的東西呢?

  【GREGG】我在中國(guó)南方進(jìn)行參觀的時(shí)候,對(duì)當(dāng)?shù)匚幕ㄖ途坝^建筑印象非常深刻,尤其對(duì)水的運(yùn)用,都對(duì)EDSA以后景觀設(shè)計(jì)都是很好的素材。

  【TIM】我想說的主要有兩點(diǎn):中國(guó)有非常豐富的文化,我們要很好地利用,同時(shí)還要借鑒西方景觀發(fā)展的歷史。這里有一個(gè)問題,西方太過度發(fā)展機(jī)動(dòng)車輛,產(chǎn)生了很多惡劣的影響,我們要從這里面吸取教訓(xùn),來發(fā)展中國(guó)未來的景觀事業(yè)。

  【北京科技報(bào)】EDSA的設(shè)計(jì)哲學(xué)是“植根于人性的回歸”,您能解釋一下這個(gè)詞嗎?EDSA進(jìn)入中國(guó)最大的挑戰(zhàn)和困難是什么?

  【李建偉】所謂人性的回歸是很大的主題,作為設(shè)計(jì)師來說,要關(guān)注人的需要,關(guān)注人的感情,我覺得這就是人性的回歸。有些設(shè)計(jì)觀是注重商業(yè)的操作,注重所謂嘩眾取寵的東西,這些不是人性化的東西。設(shè)計(jì)注重人的使用,注重人的感覺,注重人怎么樣在自然、景觀環(huán)境當(dāng)中得到思想、精神、以及身體上的快感,這才是所謂人性的回歸。在設(shè)計(jì)領(lǐng)域里面,有人喜歡炒作說我是世界潮流中最領(lǐng)先的理念,比如我是世界潮流最頂點(diǎn)的代表理論,其實(shí)最終的設(shè)計(jì)目標(biāo)就是讓我們使用者能夠感受到一點(diǎn)美感,能夠感受到精神的愉快,這跟我們幾千年前設(shè)計(jì)沒有大區(qū)別,這就是一種回歸。我們以前當(dāng)學(xué)生的時(shí)候,學(xué)生喜歡說我的設(shè)計(jì)是最先進(jìn)的,其實(shí)都不是先進(jìn)的東西。先進(jìn)就是根植于本土,根治于人的眼睛、鼻子、耳朵,能夠看到的東西、聞到的的東西、聽到的東西,這就是人的最終需要。所以EDSA不嘩眾取寵,不夸大其詞,最終我們要做的事業(yè)就是要做實(shí)實(shí)在在的東西,做最受歡迎的東西,這就是我所謂人性的回歸。另外關(guān)于面臨的挑戰(zhàn),我想作為公司,要能夠在一個(gè)地方生存,能夠把西方文化帶到中國(guó)來,使中國(guó)接觸西方的文化,這是我的宗旨,不是說把西方文化帶到這邊來,把中國(guó)的文化就打下去,把其他文化打下去,不是這個(gè)意思。文化就是使西方的精華跟中國(guó)的精華結(jié)合在一起,產(chǎn)生新的精華文化,這也是我們?yōu)槭裁匆ㄩ_國(guó)門的原因。通過這種融合,我們的目標(biāo)和挑戰(zhàn)在文化方面達(dá)到新的升華。在具體運(yùn)作方面,在商業(yè)上的競(jìng)爭(zhēng)方面,我們有很多措施。但大的方面要讓大家清楚:我們是要為中國(guó)社會(huì)作出全身心的貢獻(xiàn)。

  【中國(guó)花卉報(bào)】您談到市場(chǎng)的原則,比如說達(dá)到所謂的誠(chéng)信,還有講了很多關(guān)于設(shè)計(jì)理念的回歸。一般一個(gè)企業(yè)高層人事變動(dòng),整個(gè)企業(yè)的市場(chǎng)布局、市場(chǎng)策略都會(huì)改變,企業(yè)負(fù)責(zé)人的個(gè)人風(fēng)格對(duì)整個(gè)公司的管理也會(huì)產(chǎn)生影響,我想問EDSA今后在中國(guó)市場(chǎng)的布局策略是什么,?還有在內(nèi)部管理上您有什么想法?

  【李建偉】不同問題的處理有很多方式,要具體問題具體考慮。

  【主持人】因?yàn)闀r(shí)間關(guān)系,今晚斯通先生還要到清華大學(xué)做演說,我們今天的會(huì)議就到此結(jié)束,謝謝大家!

11

發(fā)表評(píng)論

您好,登錄后才可以評(píng)論哦!

熱門評(píng)論

相關(guān)資訊