單霽翔：文化遺產(chǎn)保護(hù)遭遇4大城市建設(shè)矛盾

　　第二屆文化遺產(chǎn)保護(hù)和可持續(xù)發(fā)展國際會(huì)議今日在紹興閉幕。這次會(huì)議由國家文物局、中國建設(shè)部、聯(lián)合國教科文組織、世界銀行共同主辦，浙江省文物局、紹興市人民政府承辦。3天的會(huì)議期間，來自20余個(gè)國家和地區(qū)的文化遺產(chǎn)、文物保護(hù)、城市規(guī)劃、旅游發(fā)展等方面的150名專家、學(xué)者、官員，就文化遺產(chǎn)保護(hù)的先進(jìn)理念和方法、文化遺產(chǎn)保護(hù)的可持續(xù)發(fā)展等問題，做出了積極的探討。大會(huì)通過了有關(guān)文化遺產(chǎn)保護(hù)和可持續(xù)發(fā)展方面的共識(shí)性文件《紹興宣言》。

　　會(huì)議中，國家文物局局長單霽翔細(xì)解了文化遺產(chǎn)保護(hù)與城市建設(shè)中4個(gè)亟待破解的矛盾。一是“特色危機(jī)”。不少城市的規(guī)劃設(shè)計(jì)抄襲趨同，追求大規(guī)模建筑群和大體量建筑物，導(dǎo)致“千城一面”。二是舊城開發(fā)的“建設(shè)性破壞”，在推土機(jī)下一條條傳統(tǒng)街道、一片片歷史街區(qū)逐漸消失。三是建筑設(shè)計(jì)的“歐陸風(fēng)”，各種流派堆砌在一起，強(qiáng)調(diào)建筑個(gè)體的面孔與性格，追求形式上的獨(dú)特和怪異，很少考慮它與環(huán)境的文化關(guān)系，建筑的民族傳統(tǒng)、地方特色不斷失落。四是文化遺產(chǎn)的不合理利用。日益加劇的“商業(yè)化”、“人工化”和“城鎮(zhèn)化”，嚴(yán)重影響了文化遺產(chǎn)的原生環(huán)境。過度開發(fā)致使一些文化遺產(chǎn)地“人滿為患”和“樓滿為患”。
　　單霽翔認(rèn)為，在城市規(guī)劃中，要樹立保護(hù)文化遺產(chǎn)的觀念，應(yīng)將文化遺產(chǎn)保護(hù)的要求體現(xiàn)到城市規(guī)劃的各個(gè)層面，避免文化遺產(chǎn)保護(hù)與工程建設(shè)的割裂，將保護(hù)融入城市規(guī)劃設(shè)計(jì)之中?！氨Ｗo(hù)舊城，建設(shè)新區(qū)”，避免城市化的發(fā)展帶來的文化趨同，重視城市文化的歷史淵源，重視文化多元的保護(hù)。