充滿活力和魅力的同心圓

　　在美國紐約哥倫布交通環(huán)島改造工程中，極具創(chuàng)造力的設(shè)計(jì)，使環(huán)島景觀發(fā)生了翻天覆地的變化———實(shí)用性大大增強(qiáng)的同時(shí)，環(huán)島也變成了更具生氣、激情的城市設(shè)施。該項(xiàng)目因此榮獲2006年度ASLA綜合設(shè)計(jì)榮譽(yù)獎(jiǎng)。
　　哥倫布交通環(huán)島的誕生緣于弗雷德里克·勞·奧姆斯特德設(shè)計(jì)的紐約中央公園，自1905年建成后已經(jīng)過多次重新規(guī)劃設(shè)計(jì)。盡管其位于通向紐約公園的一個(gè)主要入口處，但是由于在功能性、安全性和公眾娛樂性等方面非常欠缺，且無法有效帶動(dòng)周邊地區(qū)房地產(chǎn)經(jīng)濟(jì)發(fā)展，因而環(huán)島最終被全面拆除。
　　1989年，一些景觀設(shè)計(jì)師對中央公園進(jìn)行保護(hù)工作研究，其中也涉及到公園交通狀況。在原交通環(huán)島所處區(qū)域重新興建一個(gè)交通環(huán)島的想法也由此誕生。
　　結(jié)合時(shí)代華納中心的開發(fā)工作，1997年，紐約市委托設(shè)計(jì)公司對這個(gè)歷史悠久的環(huán)島進(jìn)行重新設(shè)計(jì)。2001年，景觀設(shè)計(jì)師與工程師聯(lián)手完成新環(huán)島設(shè)計(jì)，新環(huán)島將變成一個(gè)極具吸引力的市區(qū)公共空間。
　　由簡潔規(guī)整的植物景觀、噴泉水景、地面鋪裝和照明設(shè)施構(gòu)成的更具現(xiàn)代感的環(huán)島景觀，進(jìn)一步強(qiáng)調(diào)了環(huán)島本身以及其在紐約市的獨(dú)特性和重要性，同時(shí)也將更多的紐約市民和游客召集到這里，享受新景觀帶來的無限樂趣。
　　環(huán)島包含兩部分，內(nèi)環(huán)占地約3600平方米，外環(huán)總面積14800平方米。設(shè)計(jì)師克服了地鐵隧道、電子通訊網(wǎng)絡(luò)、下水道等鋪設(shè)在環(huán)島地下的各種設(shè)施設(shè)備以及地面上的交通標(biāo)識和城市照明設(shè)施、休閑設(shè)施對新方案實(shí)施的影響，經(jīng)過與相關(guān)部門協(xié)調(diào)后，拆除了部分設(shè)備設(shè)施，進(jìn)而確保方案的完整和有效。最終環(huán)島作為一個(gè)擁有幾何造型的步行入口區(qū)被準(zhǔn)許建造。
　　設(shè)計(jì)師為內(nèi)環(huán)準(zhǔn)備了一個(gè)嶄新的噴泉，一個(gè)紀(jì)念碑，以及步行照明設(shè)施和休閑設(shè)施。紀(jì)念碑位于環(huán)島中心，由一系列同心環(huán)形車道形成環(huán)島的交通緩沖區(qū)。地勢略高的區(qū)域則成為設(shè)置植物種植區(qū)、噴泉、地面鋪裝、座椅和燈具的地段。外環(huán)上，一個(gè)環(huán)形卵石墻圍建起一個(gè)退讓區(qū)，街道照明設(shè)施、標(biāo)識、信號燈等都設(shè)置在該區(qū)域。這樣，環(huán)島內(nèi)部的行人可安全的躲避川流不息的車流。此外，這個(gè)位于種植床和鄰近環(huán)島的交通路線之間的屏障，也能防止因交通產(chǎn)生的碎片和污染物對種植床內(nèi)的植物造成侵害。過去設(shè)置在紀(jì)念碑四周的小型噴泉被全部清除，取而代之的是一個(gè)中心休閑廣場，以烘托紀(jì)念碑的莊嚴(yán)肅穆。如今，游客可以近距離欣賞紀(jì)念碑，閱讀上面的碑文。
　　取代中央噴泉的是圍繞中心開放區(qū)一周、以環(huán)島中心為圓心的3個(gè)近似扇形的大水池，水池內(nèi)沿為起伏的流線造型，水池外沿上方一層層同心階梯內(nèi)安裝了噴泉噴嘴。噴泉向中心方向噴水，最后落入水池。新噴泉以水景的形式強(qiáng)調(diào)著環(huán)島的設(shè)計(jì)以及紀(jì)念碑的重要地位，同時(shí)，也在一定程度上降低了環(huán)島外圍車輛發(fā)出的噪聲。而在炎炎夏季，還能為在此休憩的游人送來陣陣清涼。簡潔的設(shè)計(jì)使其具有更多功能，當(dāng)噴泉停止噴水，這里還可以成為露天看臺(tái)的坐席區(qū)，使得冬季空蕩蕩的噴泉區(qū)仍有使用價(jià)值。
　　按照新的需要，噴泉周邊座椅均以產(chǎn)自巴西的一種木材制作而成。座椅規(guī)格也以人們背靠背坐下仍能舒適，自然填補(bǔ)所處區(qū)域空間，游人坐在上面可輕松欣賞到噴泉、植物或紀(jì)念碑為目標(biāo)進(jìn)行整體結(jié)構(gòu)和細(xì)節(jié)設(shè)計(jì)。
　　照明設(shè)施同樣是重要的景觀元素。照明設(shè)施固定裝置在滿足人們安全和交通引導(dǎo)的前提下，盡量減少數(shù)量，以免使整個(gè)景觀給人雜亂無章的感覺。而環(huán)島靠內(nèi)側(cè)的路燈都被取消，現(xiàn)在僅由靠近外側(cè)的路燈提供照明。所有照明設(shè)施的擺放在一定程度上烘托著同心圓的主題造型。
　　環(huán)島內(nèi)的植物材料為一個(gè)個(gè)同心圓帶來優(yōu)美、持續(xù)四季的絢麗色彩。位于軸線上的一圈七葉樹與中心的紀(jì)念碑相呼應(yīng)，同時(shí)也為紀(jì)念碑搭建了一個(gè)綠籬。一圈圈山麥冬、鼠尾草、枸子屬植物，顏色鮮艷的一年生植被圍繞樹木栽種。外環(huán)的皂莢樹則為人行道遮擋過強(qiáng)的光線，使行人在步入環(huán)島的那一刻就備感舒適。圖為游人在環(huán)島內(nèi)休憩、玩耍。


西木編譯圖文選自ASLA官方網(wǎng)站

　　更多圖片：http://www.asla.org/awards/2006/06winners/238.html