平遙古城民居修繕導(dǎo)則發(fā)布

　　24日，《平遙古城傳統(tǒng)民居保護修繕及環(huán)境治理管理導(dǎo)則》在平遙發(fā)布并召開培訓(xùn)會。這是聯(lián)合國教科文組織“牽手”平遙古城保護傳統(tǒng)民居的最新成果，將為保護世遺真實性和完整性，改善居民人居環(huán)境指明方向。

　　“47處世遺在中國，它們對于全人類都有普遍價值。而對于平遙古城來說，在保護其世遺價值的前提下，盡可能提高當(dāng)?shù)鼐用竦纳钏剑@是人居歷史城鎮(zhèn)可持續(xù)發(fā)展的關(guān)鍵?！甭?lián)合國教科文組織駐華代表處文化部門主管卡貝絲女士說。

　　卡貝絲說，目前平遙古城存在“活態(tài)城鎮(zhèn)”特征維護、缺少保護傳統(tǒng)民居的相關(guān)管理規(guī)定和經(jīng)費、缺少科學(xué)恰當(dāng)?shù)慕ㄖＷo技術(shù)指導(dǎo)三個問題，因此，急切需要出臺一套清晰、可持續(xù)、實用的傳統(tǒng)民居保護導(dǎo)則。

　　平遙古城是目前中國保存最完整的古代縣級城池之一。6.4公里長的古城墻內(nèi)，完好地圍護著一個研究中國文化、社會、經(jīng)濟、宗教發(fā)展歷史的“活樣本”，是明清時期（14至20世紀(jì)）中國漢民族城市的杰出范例。1997年平遙古城被列入世界遺產(chǎn)名錄。

　　平遙縣縣長曹治勝說，平遙古城內(nèi)遍布有3797處傳統(tǒng)民居和其他公共建筑，但由于資金不足、產(chǎn)權(quán)困擾、規(guī)則欠缺等原因，傳統(tǒng)民居保護困難重重。除幾百處傳統(tǒng)民居保存完好外，不少民居因年久失修和人為活動，面臨倒塌危險。

　　2012年起，聯(lián)合國教科文組織與平遙縣共同發(fā)起，在中國華夏文化遺產(chǎn)基金會和全球文化遺產(chǎn)基金會的支持下，上海同濟大學(xué)及國際專家攜手編制了《平遙古城傳統(tǒng)民居保護修繕及環(huán)境治理管理導(dǎo)則》，主要對古城內(nèi)具有明晰產(chǎn)權(quán)、居住性質(zhì)的私有傳統(tǒng)民居進行維修。

　　該管理導(dǎo)則列出了關(guān)于世界遺產(chǎn)方面的現(xiàn)有法律法規(guī)，地方政策以及傳統(tǒng)建筑保護標(biāo)準(zhǔn)、準(zhǔn)則等，供政府管理部門和設(shè)計、施工專業(yè)團隊參考使用；另一冊《平遙古城傳統(tǒng)民居保護修繕及環(huán)境治理實用導(dǎo)則》專門為古城內(nèi)居民普及相關(guān)知識而制定，將在不久發(fā)布。

　　近年來，平遙縣也在不斷鼓勵社會資本參與傳統(tǒng)民居修繕保護，成功推出米家巷十二號院落的示范修繕院落。并從2012年啟動傳統(tǒng)民居修繕補償政策，完成了對第一批評選出的53座傳統(tǒng)民居院落進行指導(dǎo)性修繕，在修繕資金上給予規(guī)定的政策性補償?shù)取?

　　同濟大學(xué)教授邵甬說，平遙古城作為世遺必須保護它的真實性，但另一方面它又是一座活著的古城，居住在里面的老百姓生活需要改善，這是一個世界性的難題。除了文物古建外，平遙古城的街巷和傳統(tǒng)民居也承載著大量歷史信息，既要對其保護，又要讓生活綻放在院落里，避免其遭受持續(xù)破壞而變成一座空城或純粹的旅游城市。

　　“導(dǎo)則經(jīng)過3年準(zhǔn)備和編寫終于出爐，保護與民生改善相結(jié)合的理念將為中國乃至亞太地區(qū)民居保護提供新視野?！鄙垧f，不久將來另一本實用導(dǎo)則將出臺，它通過圖片和通俗易懂的語言，將為古城百姓進行遺產(chǎn)方面的知識普及。