你不知道的米蘭世博會中國館

中國館標(biāo)志和吉祥物
 

　　中國館視覺形象設(shè)計(jì)負(fù)責(zé)人顧欣。在標(biāo)識設(shè)計(jì)中，顧欣用線與面勾勒出大自然的輪廓和曲線，藍(lán)色代表天空;綠色代表田野;金色代表糧食;紅色代表人和生命;水墨紋理代表中國傳統(tǒng)文化。圖形透疊寓意世間萬物和諧共生、天人合一的傳統(tǒng)思想。吉祥物的設(shè)計(jì)同樣源自“天、地、人、和”中的“和”字。除了男孩“和和”，還有女孩的形象“夢夢”。

　　當(dāng)被問及設(shè)計(jì)風(fēng)格，顧欣堅(jiān)定而自信地回答：“簡潔的元素、明了的表達(dá)，就是我的語言”。

中國館館服
 

　　此次中國館館服的設(shè)計(jì)創(chuàng)意主題為“融創(chuàng)”，包括志愿者、場館工作人員及政府代表三類，男女裝共11套，以及配套的鞋、包、絲巾、領(lǐng)帶等服飾品。

中國館總體設(shè)計(jì)定位早期設(shè)計(jì)方案（左）| 后期設(shè)計(jì)方案（右）
 

　　中國是世界農(nóng)業(yè)文明發(fā)展最早的國家之一，也是世界農(nóng)作物起源的中心地之一，擁有燦爛而悠久的農(nóng)耕文明和農(nóng)業(yè)文化。中國傳統(tǒng)思想中的“天、地、人、和”深刻影響著農(nóng)業(yè)生產(chǎn)，其形成的“天人合一”的哲學(xué)觀念，也成為中華民族的核心價(jià)值觀。這一價(jià)值觀，契合了當(dāng)今世界可持續(xù)發(fā)展的趨勢。

　　本次世博會中國館主題是“希望的田野，生命的源泉”。“希望的田野”是中國960萬平方公里土地的廣義“田野”，構(gòu)成她的元素正是“天、地、人”。天：中華文化信仰體系的核心。中國農(nóng)業(yè)自古就講求順天、順自然發(fā)展的哲學(xué)觀。天為萬物，是“道”、“自然”和“宇宙”。

中國館建筑設(shè)計(jì)方案
 

　　中國館以“天、地、人”為設(shè)計(jì)原點(diǎn)，凝練了中華民族偉大的農(nóng)業(yè)文明與民族希望。建筑方案采用場域的概念，室內(nèi)與室外空間相互貫通，通過建筑的屋頂、地面和空間，將“天、地、人”的概念融入其中。

中國館景觀設(shè)計(jì)方案
 

　　中國大地豐饒厚重又生機(jī)勃勃，一個偉大的民族承載著光輝歷史，又在新時(shí)代孕育著無限希望。中國館前區(qū)景觀，是中國960多萬平方公里土地所構(gòu)成廣義的“田野”。在這片“田野”中，有取材于北京先農(nóng)壇祭壇形制的舞臺，以滿足主題日活動要求;有具有國家象征意義的故宮紅墻，作為舞臺背景，并結(jié)合LED屏向世人傳遞中國農(nóng)業(yè)文明的信息;將主通道勾勒成江河的形態(tài)，引導(dǎo)參觀者去探究中國的過去、現(xiàn)在和未來;在“江河”的兩岸，是生機(jī)勃勃的農(nóng)田;穿插在農(nóng)田中的疏散通道，似北京胡同，象征中國的獨(dú)具特色的城市形象。

中國館室內(nèi)設(shè)計(jì)方案VIP房

中國館室內(nèi)設(shè)計(jì)方案茶室

中國館室內(nèi)設(shè)計(jì)方案禮品區(qū)
 

　　建筑空間根據(jù)展陳流線合理組織，觀眾入口與出口分設(shè)在場地的東南側(cè)和西南側(cè)，形成最短距離的參觀流線，完整緊湊，一氣呵成。等候區(qū)植入建筑空間內(nèi)部，為等候的觀眾提供了舒適的環(huán)境。就餐區(qū)出入口設(shè)在場地東西兩側(cè)的北部，方便了不同方向來就餐的人流。每個區(qū)域都保留疏散出口，滿足了消防疏散要求。建筑空間采用全開放式空間設(shè)計(jì)，使室內(nèi)植物、意向農(nóng)作物裝置與室外景觀植物有機(jī)連接，形成遼闊的田野景觀。利用農(nóng)作物裝置的高度，劃分出各展區(qū)與各功能區(qū)，又最大限度保持空間的通透性，在任何角度都可以感受到一望無際的田野景觀。觀眾在田野中參觀，感受中國的農(nóng)業(yè)文明；在田野中品嘗中國美食，體驗(yàn)中國的農(nóng)耕生活；在田野中選購中國紀(jì)念品，帶走深刻的中國記憶。

2015米蘭世博會中國館展陳設(shè)計(jì)方案·影像廳“和”效果圖

2015米蘭世博會中國館展陳設(shè)計(jì)方案·展陳“地”效果圖
2015米蘭世博會中國館展陳設(shè)計(jì)方案·展陳“人”效果圖
 

　　中國國家館展陳設(shè)計(jì)由五部分組成，主題分別為：序、天、人、地、和。“序”主題展區(qū)為觀眾等候區(qū)。“天”主題展區(qū)里，24節(jié)氣匯集了中國人對于自然的尊重以及順應(yīng)自然求發(fā)展的哲學(xué)觀。“人”主題展區(qū)是中國館具體展項(xiàng)的集中展區(qū)，圍繞農(nóng)業(yè)文明、民以食為天、面向未來的智慧三大板塊進(jìn)行展示。“地”主題展區(qū)展示華夏大地山川河流地貌的多樣性，以及農(nóng)民勞作豐收的壯觀場景。“和”主題影像廳：以鮮明的故事線描述中國人在發(fā)展農(nóng)業(yè)、獲取糧食和食品的同時(shí)，尋找與自然和諧平衡、推動可持續(xù)發(fā)展的思索。

2015米蘭世博會中國館方案深化階段效果圖
 

　　現(xiàn)場圖為何跟原來的效果圖差別那么大

　　建成后的中國館為什么沒有使用方案效果圖上那層半透明的表皮?改變的主要原因是什么?最終如何確定采用現(xiàn)在表皮?

　　主持建筑師陸軼辰：L這個問題非常有意思，最近來問我們有關(guān)中國館表皮的不少，背后的臺詞是“你們妥協(xié)了”--事實(shí)上，“妥協(xié)”這個詞在我的詞典里是不存在的。在網(wǎng)絡(luò)上大家經(jīng)?？吹降哪前嫘Ч麍D，是在2013年底投標(biāo)階段的效果圖，之后由于涉及國家項(xiàng)目，我們對外沒有公布過過程中的模型照片和更新后效果圖。我們也沒有料到這張投標(biāo)階段的效果圖影響那么大，以至于大家認(rèn)為最后中國館的屋面就是投標(biāo)效果圖里的半透明的銀色金屬網(wǎng)。

　　世博會組委會對所有的場館都有一個強(qiáng)行的要求，就是65%的場地面積需要使用可降解材料或綠色屋面;而在投標(biāo)階段，當(dāng)時(shí)業(yè)主就咨詢過是否可以在屋面上大量使用金黃色琉璃瓦，清華的設(shè)計(jì)團(tuán)隊(duì)當(dāng)時(shí)索性建議用編織竹材來做一個更生態(tài)的遮陽屋面，一舉兩得--這個已經(jīng)是2013年底的事了。之后從方案深化開始，一直是在思考如何用竹子來作屋面。幾個好處：1,竹子在中國文化中的認(rèn)同感;2,價(jià)格平宜，在中國把竹片運(yùn)到意大利組裝;3，最后的遮陽竹板在空間中灑下的陰影，隨著時(shí)間的變幻微妙地改變著空間體驗(yàn)，體現(xiàn)抽象的中國氣韻。

2015米蘭世博會中國館北立面城市輪廓（攝影：Sergio Grazia）

2015米蘭世博會中國館南立面山水輪廓 （攝影：Sergio Grazia）

2015米蘭世博會中國館形式生成圖解

中國館在2015米蘭世博會的場地位置
 

　　項(xiàng)目信息

　　基地面積：4590 m2
　　建筑規(guī)模（面積）：3500 平方米
　　設(shè)計(jì)/建筑成時(shí)間：2013-2015
　　業(yè)主：中國國際貿(mào)易促進(jìn)會
　　組織者：2015米蘭世博會組委會
　　項(xiàng)目總負(fù)責(zé)：蘇丹
　　項(xiàng)目總監(jiān)：張?jiān)?、杜?br /> 　　建筑設(shè)計(jì)部分：
　　建筑設(shè)計(jì)：清華大學(xué)美術(shù)學(xué)院 + Studio Link-Arc（紐約）
　　主持建筑師: 陸軼辰
　　項(xiàng)目建筑師: 蔡沁文，Kenneth Namkung
　　建筑設(shè)計(jì)團(tuán)隊(duì)：Alban Denic, 黃敬璁, 范抒寧, Hyunjoo Lee, Dongyul Kim, Mario Bastianelli, Ivi Diamantopoulou,Zach rzybowski, Elvira Hoxha, Aymar Mariño-Maza, Yoko Fujita,鄧一泓，胡辰
　　執(zhí)行建筑師（LDI）：F&M Ingegneria
　　結(jié)構(gòu)工程師: Simpson Gumpertz & Heger + F&M Ingegneria
　　幕墻顧問: Elite Facade Consultants + ATLV
　　機(jī)電顧問: 北京清尚+ F&M Ingegneria

　　總體設(shè)計(jì)部分：
　　室內(nèi)設(shè)計(jì)：汪建松
　　景觀設(shè)計(jì):崔笑聲
　　展陳設(shè)計(jì): 周艷陽、趙華森、李彩麗
　　裝置設(shè)計(jì)：師丹青、冼楓
　　燈光設(shè)計(jì):杜異，劉曉希
　　VI系統(tǒng)：管云嘉
　　視覺傳達(dá):顧欣，王之綱