芝加哥景觀設(shè)計(jì)師彼得?紹特（Peter Schaudt）去世

　　芝加哥景觀設(shè)計(jì)師彼得•紹特的創(chuàng)意性和協(xié)作性方法使所有的一切從標(biāo)志性的中西部足球場到芝加哥市區(qū)的戶外廣場變得熠熠生輝，而這位偉大的設(shè)計(jì)師于2015年7月19日因心臟病去世，享年56歲。
　　紹特在2013年軍人球場改造中負(fù)責(zé)部分工作，他用約7公頃（17英畝）的公園綠地取代了濱河體育場周邊的地面停車場，設(shè)有滑雪山，能欣賞天際線的景色。去年，他在朗博體育場外為綠灣包裝工隊(duì)設(shè)計(jì)了一個(gè)新廣場，包括13棵樺樹，代表該隊(duì)的冠軍數(shù)量。
　　在芝加哥的南部，紹特建造了一系列的戶外空間，包括Ludwig Mies van der Rohe's Crown Hall附近的下凹式草坪，使伊利諾理工大學(xué)之前硬質(zhì)校園變得柔軟。他也在蓋瑞康莫爾青少年中心頂端設(shè)計(jì)了一個(gè)植被繁茂的屋頂，為芝加哥的Greater Grand Crossing區(qū)的城市農(nóng)業(yè)構(gòu)造了一個(gè)天堂般的環(huán)境。這兩項(xiàng)項(xiàng)目都獲得了美國景觀設(shè)計(jì)師協(xié)會(huì)的國家獎(jiǎng)項(xiàng)。
　　紹特是景觀設(shè)計(jì)專業(yè)積極的提倡者，出生在拉格蘭奇，在維拉公園（Villa Park）長大。
　　他地位顯著，因?yàn)樗プ×私ㄖ途坝^設(shè)計(jì)的真諦，1982年在芝加哥伊利諾伊大學(xué)獲得學(xué)士學(xué)位，1984年在哈弗大學(xué)獲得景觀設(shè)計(jì)的碩士學(xué)位。
　　這些技能使紹特與建筑師工作融洽，也因?yàn)檫@樣，2011年美國建筑師協(xié)會(huì)授予他協(xié)作成果的獎(jiǎng)項(xiàng)。
　　紹特是佛蒙特州著名的景觀設(shè)計(jì)師丹•凱利的得意門生，在1990年—1991年獲得了景觀設(shè)計(jì)方面的羅馬獎(jiǎng)，這促使他前往意大利學(xué)習(xí)?；氐街ゼ痈缰?，他建立了自己的公司——彼得•林賽•紹特景觀設(shè)計(jì)事務(wù)所。2008年，他加入霍爾，成立了芝加哥事務(wù)所霍爾紹特。
　　紹特其他主要的芝加哥項(xiàng)目包括1996年的芝加哥戴利廣場改造項(xiàng)目，是與芝加哥的DLK建筑事務(wù)所合作完成，巧妙地在之前荒涼的現(xiàn)代化廣場上加入了綠色植物；2005年凱悅中心的景觀設(shè)計(jì)項(xiàng)目，調(diào)節(jié)911事件后的安全需求以及開放性之間的平衡；特朗普國際酒店大廈植被繁茂的濱河廣場，2010年在這座摩天樓的底下建造了一個(gè)獨(dú)特的草地。
　　但是2011年這個(gè)摩天大樓的管理者清除了其景觀設(shè)計(jì)，因?yàn)檫@個(gè)建筑已經(jīng)開放好幾年了，想要換一種形象，所以這個(gè)廣場的植被只存在了一年。
　　那時(shí)紹特表示當(dāng)時(shí)沒有通知他，當(dāng)看到的時(shí)候，他驚呆了。
　　20世紀(jì)90年代，紹特在美國銀行體育場（國家橄欖球大聯(lián)盟的卡羅來納黑豹隊(duì)的主場）周圍設(shè)計(jì)了綠色植物，為他之后在軍人球場中使用“公園中的體育場”方法做了準(zhǔn)備。
　　作為一個(gè)大型設(shè)計(jì)團(tuán)隊(duì)中的一部分，其事務(wù)所贏得2007年多倫多彌敦菲臘廣場的設(shè)計(jì)競賽。其設(shè)計(jì)結(jié)果是在多倫多市政廳的裙樓建筑上建造了一個(gè)大型的綠色屋頂。

　　高銀鋒/譯
　　原文鏈接：http://www.chicagotribune.com/news/obituaries/ct-schaudt-obituary-met-0721-20150720-story.html
　　版權(quán)聲明：如轉(zhuǎn)載、鏈接、轉(zhuǎn)貼或以其它方式使用本稿，須注明來源作者。違反上述聲明者，本站必將追究其相關(guān)法律責(zé)任。