美國(guó)Memorials for the Future競(jìng)賽決賽名單公布

　　“Memorials for the Future”設(shè)計(jì)競(jìng)賽公布了4位決賽名單，目的在于找到建造、體驗(yàn)和思考美國(guó)紀(jì)念物的新方式。
　　6月1日，該競(jìng)賽的贊助商公布了決賽名單，11名評(píng)委從半決賽的30個(gè)作品中挑選出來(lái)。
　　評(píng)委開始計(jì)劃選出3個(gè)決賽名單，但因不想錯(cuò)失好作品而又增加了一個(gè)。這些方案彼此互不相同，從一系列口述顯著區(qū)域的歷史，由一群鸚鵡狀自動(dòng)裝置闡述故事，到國(guó)家公園的高清視頻，投射在安那卡斯提亞地鐵站里面，再到櫻桃樹的消失，展示氣候變化以及海平面上升的影響。
　　這項(xiàng)競(jìng)賽是由國(guó)家公園管理局、國(guó)家首都規(guī)劃委員會(huì)以及凡艾倫學(xué)院共同組織。9月8日公布獲勝者。決賽名單如下：

　　American Wild: A Memorial項(xiàng)目
　　團(tuán)隊(duì)：DHLS.成員：Forbes Lipschitz、 Halina Steiner、 Shelby Doyle,、Justine Holzman
　　American Wild項(xiàng)目通過(guò)一個(gè)互動(dòng)性、沉浸式裝置虛擬化國(guó)家公園，使用超高清晰的視頻拍攝，59個(gè)自然公園的記錄都能全尺寸的投射出來(lái)。音頻記錄強(qiáng)調(diào)真實(shí)體驗(yàn)，與景觀建立情感聯(lián)系。該項(xiàng)目通過(guò)在一個(gè)最經(jīng)濟(jì)、多樣化的社區(qū)內(nèi)建造一個(gè)裝置，就會(huì)使國(guó)家公園民主化。全尺寸、沉浸式環(huán)境設(shè)計(jì)擴(kuò)寬現(xiàn)象體驗(yàn)以及生態(tài)了解的途徑。這樣做的話，該項(xiàng)目會(huì)復(fù)興我們與美國(guó)景觀文化和生物多樣性的互動(dòng)方式。

　　Climate Chronograph
　　團(tuán)隊(duì)：Azimuth Land Craft.成員：Erik Jensen、Rebecca Sunter
　　Climate Chronograph是一種目睹海平面上升的平臺(tái)，一個(gè)觀察全球演變歷史的天文臺(tái)。隨著海平面上升，櫻桃樹死亡，只留下光禿禿的樹枝環(huán)繞著海岸線。在一生當(dāng)中，游客會(huì)在相同的地方體驗(yàn)到不同的環(huán)境條件，產(chǎn)生代際之間的變化。這個(gè)新紀(jì)念物正在持續(xù)變化，會(huì)提供一種新的紀(jì)念方式。這個(gè)景觀計(jì)時(shí)表標(biāo)識(shí)出我們的脆弱以及對(duì)此的回應(yīng)。它記錄著我們面臨的挑戰(zhàn)。

　　The IM(MIGRANT) : Honoring the Journey
　　團(tuán)隊(duì)：Honoring the Journey.成員：Radhika Mohan、Sahar Coston-Hardy、Janelle L. Johnson、Michelle Lin-Luse
　　活動(dòng)和遷移的體驗(yàn)是一個(gè)美國(guó)人基本的體驗(yàn)經(jīng)歷。離家、希望和期待以及會(huì)面的敵對(duì)以及友好、誤解以及贊同。利用志向和智謀克服障礙。在人們之間建造一個(gè)令人熟悉和奇怪的房屋。遷移體驗(yàn)，包括這些本土居民，都建于民族心理基礎(chǔ)之上。劃分國(guó)家以及由于國(guó)家建立成為政治辯論的一部分，這些都是體驗(yàn)經(jīng)歷。THE IM是回應(yīng)這些想法的方案，通過(guò)展現(xiàn)和慶祝各種旅途（祖父母、父母、兄弟姐妹、表兄弟姐妹、叔叔阿姨、朋友和陌生人穿過(guò)華盛頓景觀的旅程）來(lái)加強(qiáng)民族核心力。它為游客提供活動(dòng)、到達(dá)以及建造新家的體驗(yàn)。

　　VOICEOVER
　　團(tuán)隊(duì)：Talk Talk.成員：Anca Trandafirescu、 Troy Hillman、Yurong Wu、Amy Catania Kulper
　　歷史、記憶和浪漫幻想。VOICEOVER是一個(gè)擁抱修正主義精神的項(xiàng)目，是一種更加廣闊、更加民主化的國(guó)家紀(jì)念方式。VOICEOVER是一個(gè)附加項(xiàng)目，延伸原始紀(jì)念碑的意義以及延長(zhǎng)深深印在華盛頓城市結(jié)構(gòu)的紀(jì)念主題。VOICEOVER會(huì)強(qiáng)烈喚醒與其相關(guān)且多面化過(guò)去的國(guó)家。它為一個(gè)多文化社會(huì)的擴(kuò)散性理解和矛盾觀點(diǎn)發(fā)聲。

　　高銀鋒/譯
　　原文鏈接：http://archpaper.com/2016/06/four-finalists-memorials-future-competition/
　　版權(quán)聲明：如轉(zhuǎn)載、鏈接、轉(zhuǎn)貼或以其它方式使用本稿，需獲得合作授權(quán)，請(qǐng)聯(lián)系：news@landscape.cn或者添加微信號(hào)：LACweb。獲得本網(wǎng)授權(quán)使用作品的，應(yīng)在授權(quán)范圍內(nèi)使用，并注明“來(lái)源：景觀中國(guó)”。未經(jīng)本網(wǎng)授權(quán)不得轉(zhuǎn)載、摘編或其它方式使用上述作品。