Chipperfield獲得2011年RIBA皇家金獎(jiǎng)

　　David Chipperfield獲得了2011年RIBA皇家金獎(jiǎng)，這是對(duì)他丟掉2010年斯特林大獎(jiǎng)的某種安慰。

　　RIBA金獎(jiǎng)是英國(guó)女王對(duì)于終生成就的一種高度嘉獎(jiǎng)，先前獲得此榮譽(yù)的包括勒•柯布西耶、諾曼•福斯特、理查德•羅杰斯、弗蘭克•蓋里和阿爾瓦多•西薩等。

　　在斯特林大獎(jiǎng)上輸給哈迪德的Chipperfield表示非常榮幸能夠獲得這個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng)，不過他也承認(rèn)這還不足以彌補(bǔ)在斯特林大獎(jiǎng)上的失落，并質(zhì)疑斯特林大獎(jiǎng)的秘密投票環(huán)節(jié)。

　　哈迪德的勝利是通過BBC二臺(tái)的文化秀欄目實(shí)時(shí)播出的，主持人Kevin McCloud強(qiáng)調(diào)說，直到信封打開，沒有一位評(píng)委知道最終的結(jié)果。

　　Chipperfield表示，評(píng)委應(yīng)該有著明確的評(píng)選標(biāo)準(zhǔn)，這樣就不會(huì)在“選擇蘋果還是香蕉”上做文章。沒有詳細(xì)的評(píng)審意見，獲勝的作品為什么被挑選出來就不得而知了。

　　Chipperfield還表示，他的獲獎(jiǎng)并不會(huì)擋住年輕建筑師的成長(zhǎng)之路。目前英國(guó)建筑師的就業(yè)環(huán)境比較艱難，他的獲獎(jiǎng)只是說明堅(jiān)持就能勝利。