西門子“水晶”（The Crystal）暨城市發(fā)展中心在倫敦建成/Townshend&nbs

　　2012年9月19日，全球最大的未來城市展示中心——西門子“水晶”在倫敦盛大開幕。這是西門子首座專為城市可持續(xù)發(fā)展建造的展示中心，其外觀形同水晶，集會議中心、城市對話平臺以及技術(shù)創(chuàng)新中心于一體，將政治決策者、基礎(chǔ)設(shè)施專家以及社會大眾聚集在一起，共同發(fā)展面向未來的城市及基礎(chǔ)設(shè)施先進(jìn)理念?！八А钡暮诵臉?gòu)成是世界上最大的城市可持續(xù)發(fā)展展示廳?！俺鞘惺侨蚪?jīng)濟發(fā)展的引擎，對環(huán)境的影響也最大。世界的發(fā)展與城市的興衰相隨相伴。面向未來，西門子‘水晶’展示了城市所面臨的各種機遇以及具體有效的解決方案?！?nbsp;西門子股份公司總裁兼首席執(zhí)行官羅旭德（Peter Löscher）在開幕式上說道。

　　西門子投資約3,500萬歐元、歷時一年半建造的西門子“水晶”已經(jīng)成為英國首都倫敦一座全新的地標(biāo)性建筑。同時，它也是全球最綠色的建筑之一。西門子“水晶”由威爾金森•艾爾（Wilkinson Eyre）建筑設(shè)計師事務(wù)所設(shè)計，擁有一個可容納270人的禮堂以及全球最大的城市可持續(xù)發(fā)展展示廳。面積達(dá)2,000平方米的宏大展示廳為參觀者呈現(xiàn)了當(dāng)前的基礎(chǔ)設(shè)施解決方案如何在保證更高生活質(zhì)量的前提下打造更具可持續(xù)性和更環(huán)保的城市生活。在“水晶”，來自西門子城市能力中心的專家將就未來城市基礎(chǔ)設(shè)施進(jìn)行技術(shù)和創(chuàng)新方面的研發(fā)。此外，西門子基礎(chǔ)設(shè)施與城市業(yè)務(wù)領(lǐng)域也將在“水晶”協(xié)調(diào)其遍布全球的城市客戶經(jīng)理團(tuán)隊。 

　　“全球不同的城市都在投資改善城市供水、電網(wǎng)、交通系統(tǒng)和樓宇基礎(chǔ)設(shè)施。與我們業(yè)務(wù)相關(guān)的市場規(guī)模約在3,000億歐元。在這個增長的市場中，‘水晶’將幫助我們加強與客戶間的對話。‘水晶’是西門子基礎(chǔ)設(shè)施與城市業(yè)務(wù)領(lǐng)域的展示窗口、聯(lián)絡(luò)中心和智庫?！蔽鏖T子管理委員會成員、基礎(chǔ)設(shè)施與城市業(yè)務(wù)領(lǐng)域首席執(zhí)行官博樂仁（Roland Busch）指出。在全球，西門子基礎(chǔ)設(shè)施與城市業(yè)務(wù)領(lǐng)域擁有約87,000名員工，為城市及其基礎(chǔ)設(shè)施提供可持續(xù)發(fā)展的技術(shù)。
 
　　“技術(shù)是讓城市適應(yīng)未來的關(guān)鍵?！А瘏R聚了西門子在城市可持續(xù)發(fā)展方面的領(lǐng)先技術(shù)和理念，也匯聚了西門子基礎(chǔ)設(shè)施與城市業(yè)務(wù)領(lǐng)域的高級專家和工程師在此開展大量深入的研究。這些都將為中國等新興國家的城市發(fā)展提供前瞻性的技術(shù)指導(dǎo)和支持?！蔽鏖T子基礎(chǔ)設(shè)施與城市業(yè)務(wù)領(lǐng)域亞太區(qū)總裁肖松博士說。
 
　　緊隨其落成典禮，“水晶”承接了兩場會議。9月20日，聯(lián)合國人居組織項目匯聚了眾多城市決策者和規(guī)劃師在此舉行以“為城市領(lǐng)導(dǎo)者進(jìn)行城市規(guī)劃”為主題的會議。9月21日，由布爾達(dá)傳媒（Hubert Burda Media）贊助的數(shù)字生活設(shè)計城市會議邀請與會者探討與城市可持續(xù)發(fā)展以及未來智能城市愿景相關(guān)的話題。
 
　　西門子“水晶”占地逾6,300平方米，是高能效的典范，與同類辦公樓相比，它可節(jié)電50%，減少二氧化碳排放65%?？稍偕茉礉M足了“水晶”的供熱和供冷需求?！八А边€設(shè)有光伏系統(tǒng)生成綠色電力以及雨水收集系統(tǒng)以循環(huán)利用雨水。在節(jié)能高效樓宇領(lǐng)域的BREEAM和LEED國際評估中，水晶將分別在“杰出獎”和“鉑金獎”兩組評選中獲得高分——成為全球最綠色設(shè)施之一。
 
　　占地2,000平方米的互動展示將帶領(lǐng)參觀者探索未來的城市基礎(chǔ)設(shè)施，關(guān)注可持續(xù)交通、樓宇科技、供電、供水以及醫(yī)療。

　　會議中心是工程師、建筑師、城市規(guī)劃師和決策者的獨立論壇場所。

　　西門子位于全球的三個城市能力中心中的第一個、也是最大的一個就位于“水晶”。在倫敦的能力中心將成為西門子專家和外部專業(yè)人士開展研究和交流的平臺。另外兩座規(guī)模稍小的城市能力中心計劃將在未來幾年分別于上海和華盛頓落成。
 
　西門子“水晶”位于倫敦紐漢區(qū)皇家維多利亞碼頭，將于9月29日正式向公眾開放。
 
　　更多關(guān)于西門子“水晶”的信息及圖片，請登錄 www.siemens.com/press/thecrystal
 
　　關(guān)于西門子在中國：
 
　　西門子是全球電子電氣工程領(lǐng)域的領(lǐng)先企業(yè)，主要業(yè)務(wù)集中在工業(yè)、能源、醫(yī)療、基礎(chǔ)設(shè)施與城市四大業(yè)務(wù)領(lǐng)域。140年來，西門子以其創(chuàng)新的技術(shù)、卓越的解決方案和產(chǎn)品堅持不懈地與中國開展全面合作，并以不斷的創(chuàng)新、出眾的質(zhì)量和令人信賴的可靠性得到廣泛認(rèn)可。在2011財年（2010年10月1日到2011年9月30日），西門子在中國的總營收達(dá)到63.9億歐元（不包括歐司朗和西門子IT解決方案和服務(wù)集團(tuán)）。今天，西門子在中國擁有約30,000名員工，建立了16個研發(fā)中心、65家運營企業(yè)和65個地區(qū)辦事處*，已經(jīng)發(fā)展成為中國經(jīng)濟不可分割的一部分，并竭誠與中國攜手合作，共同致力于實現(xiàn)可持續(xù)發(fā)展。
 
　　*上述數(shù)據(jù)系指西門子在中國合并財務(wù)報表的公司。
 
　　西門子基礎(chǔ)設(shè)施與城市業(yè)務(wù)領(lǐng)域在中國
 
　　西門子基礎(chǔ)設(shè)施與城市業(yè)務(wù)領(lǐng)域利用其全球?qū)I(yè)經(jīng)驗，為中國城市及其基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)提供可持續(xù)發(fā)　　展的領(lǐng)先技術(shù)。其產(chǎn)品涵蓋了全面交通解決方案、樓宇和安全技術(shù)、配電、智能電網(wǎng)應(yīng)用和中低壓產(chǎn)品等多個方面。目前，該領(lǐng)域在中國的業(yè)務(wù)集團(tuán)包括軌道交通、交通與物流、中低壓、智能電網(wǎng)和樓宇科技。西門子基礎(chǔ)設(shè)施與城市業(yè)務(wù)領(lǐng)域在中國擁有5,200名員工、6個研發(fā)中心和11家運營企業(yè)。
 
　　更多信息，請訪問：http://www.infrastructure-cities.siemens.com.cn/