巴黎將使7大標(biāo)志性的廣場(chǎng)更加人性化

　　6月27日，巴黎市長(zhǎng)安娜-伊達(dá)爾格宣布了一場(chǎng)競(jìng)賽，為行人改造巴黎一些最漂亮卻最阻塞的廣場(chǎng)。巴黎將撥款3000萬(wàn)歐元（3400萬(wàn)美金）來改變和削減道路交通，建立7個(gè)標(biāo)志性的公共空間，更方便于行人。這7個(gè)廣場(chǎng)分別是巴士底廣場(chǎng)、意大利廣場(chǎng)、民族廣場(chǎng)、萬(wàn)神廟廣場(chǎng)、瑪?shù)律弿V場(chǎng)以及不出名的甘必大廣場(chǎng)和節(jié)日廣場(chǎng)。雖然已經(jīng)宣布不會(huì)設(shè)計(jì)混凝土花盆，但巴黎人民將通過一段時(shí)間的研討策劃重塑方案。
　　前五個(gè)廣場(chǎng)極具歷史意義，對(duì)游玩過巴黎的許多人來說都是很熟悉的。以巴黎不成文的標(biāo)準(zhǔn)來說，除了巴士底廣場(chǎng)之外，其他的廣場(chǎng)都是二級(jí)廣場(chǎng)，不及戴高樂廣場(chǎng)和旺多姆廣場(chǎng)出名和具有標(biāo)志性。它們毫無(wú)例外的是令人印象深刻的空間——大面積的鵝卵石，蜂蜜色的建筑，設(shè)有精致的熟鐵陽(yáng)臺(tái)。它們促進(jìn)了公共花園、咖啡廳和紀(jì)念碑之間的結(jié)合。

　　高銀鋒/譯
　　原文鏈接：http://www.citylab.com/commute/2015/06/paris-is-making-7-iconic-squares-more-pedestrian-friendly/396575/
　　版權(quán)聲明：如轉(zhuǎn)載、鏈接、轉(zhuǎn)貼或以其它方式使用本稿，須注明來源作者。違反上述聲明者，本站必將追究其相關(guān)法律責(zé)任。