紐約市漂浮的菜園下個(gè)月回歸

　　這個(gè)39米×12米（130英尺×40英尺）的社區(qū)花園位于24米（80英尺）長(zhǎng)的駁船上，將于4月份到10月份在所選的港口進(jìn)行巡游。這個(gè)花園自由巡游——自由收獲。游客將能分享這個(gè)移動(dòng)農(nóng)場(chǎng)的農(nóng)作物，包括過(guò)去更迭種植像花椰菜、西蘭花、南瓜、辣椒、甘藍(lán)菜、白菜、西葫蘆、菊苣和蔥等喜愛(ài)的宿根植物。當(dāng)然還有掛滿柿子的樹(shù)枝、長(zhǎng)滿藍(lán)莓的灌木以及香蕉樹(shù)。

　　Swale既是農(nóng)場(chǎng)又是藝術(shù)項(xiàng)目，是對(duì)禁止在公共土地上種植農(nóng)作物法律的回應(yīng)。當(dāng)這個(gè)花園轉(zhuǎn)移到水上時(shí)，就是另一套規(guī)則限定了。

　　該駁船上70%的植物是可食用的。其他是用于吸引傳粉者——包括住在被改造的鋼琴上的蜜蜂——或驅(qū)逐害蟲(chóng)。

　　這個(gè)花園也歡迎游客帶來(lái)自己的植物和種子，畢竟改造綠色城市，人人有責(zé)。

　　奎茵/譯
　　原文鏈接：http://inhabitat.com/new-york-citys-floating-food-forest-returns-next-month/
　　版權(quán)聲明：如轉(zhuǎn)載、鏈接、轉(zhuǎn)貼或以其它方式使用本稿，需獲得合作授權(quán)，請(qǐng)聯(lián)系：news@landscape.cn或者添加微信號(hào)：LACweb。獲得本網(wǎng)授權(quán)使用作品的，應(yīng)在授權(quán)范圍內(nèi)使用，并注明“來(lái)源：景觀中國(guó)”。未經(jīng)本網(wǎng)授權(quán)不得轉(zhuǎn)載、摘編或其它方式使用上述作品。