凱利?香農(nóng)：2011北京大學(xué)建筑與景觀設(shè)計(jì)學(xué)院國際論壇

　　人物簡介：

　　哈佛大學(xué)設(shè)計(jì)學(xué)院景觀系 客座副教授

　　研究方向?yàn)椋壕坝^都市主義、水與城市文化、城市分析（闡釋性繪圖和投射制圖法）以及城市設(shè)計(jì)、亞洲都市化。編著有《當(dāng)代基礎(chǔ)設(shè)施景觀》（2010年）等多部著作。

　　1999~2004年就讀于比利時(shí)魯汶大學(xué)，獲應(yīng)用科學(xué)博士學(xué)位；1992~1994年就讀于荷蘭貝爾拉格學(xué)院，獲建筑學(xué)碩士學(xué)位；1983~1988年就讀于美國卡耐基梅隆大學(xué)，獲建筑學(xué)本科學(xué)位。

　　2006年至今任魯汶大學(xué)都市主義副教授（1997~2004助教，2004~2006年博士后研究）；2011年8~12月任哈佛大學(xué)設(shè)計(jì)學(xué)研究生院景觀設(shè)計(jì)學(xué)系訪問教授；2011年春任北京大學(xué)建筑與景觀設(shè)計(jì)學(xué)院訪問教授；奧斯陸建筑學(xué)院都市主義研究院景觀都市主義兼職訪問教授；2008年秋任加泰羅尼亞大學(xué)訪問教授；2007年春任奧斯陸建筑學(xué)院都市主義研究院景觀都市主義優(yōu)秀兼職訪問教授；2000~2004年任加泰羅尼亞大學(xué)客座訪問教授；1996~1997年任美國科羅拉多大學(xué)訪問教授，開設(shè)研究生課程：設(shè)計(jì)工作室和高等講座——“學(xué)校建筑”。

　　凱利•香農(nóng)：

　　非常感謝俞老師和李老師，這是我第二次來到這里，非常高興再一次來到這里。

　　今天我們要討論的問題，在我看來并不是什么新的問題，在漫長歷史進(jìn)程中，人類不斷對(duì)自然進(jìn)行改造，適應(yīng)自己的居住環(huán)境，現(xiàn)在我們當(dāng)下流行的如景觀都市主義、生態(tài)都市主義的理念，通過新技術(shù)和工具的手段的應(yīng)用，對(duì)自然的改造過程更加有效的完成，其實(shí)回顧歷史長河，我們所做的工作并不是所謂很新的工作。

　　我們可以看到當(dāng)今的氣候變化，以及大家氣候危機(jī)意識(shí)的提高，使我們意識(shí)到生活在由自然調(diào)節(jié)的世界之中。今天我們需要提到一個(gè)人，就是科斯魯夫（Cosgrove）教授，是加州大學(xué)的教授，雖然很不幸在五十歲就出世了，他從文化地理學(xué)的角度來探尋我們的繪圖法的設(shè)計(jì)研究，對(duì)我的工作一直有啟發(fā)。

　　科斯魯夫定義了三種不同的景觀：

　　1、嵌入的景觀，指出的是現(xiàn)在看到的景觀，試著從其中理解景觀中包含的邏輯、智慧。2、制造的景觀，是指這些景觀不只擁有通行和基本作用，是有一些更有趣的作用。3、想象的景觀，這是我們設(shè)計(jì)師關(guān)注的，科斯魯夫教授所定義的想象力景觀是從文化地理學(xué)的角度來考慮的。

　　接下來我們會(huì)非?？焖俚目?個(gè)在比利時(shí)和2個(gè)越南的項(xiàng)目，在這之前我們回顧一下我們的過去，這是非常有趣的一件事情。這是為了理解今天所說的事情并不是什么新的事情，這些都已經(jīng)存在于景觀設(shè)計(jì)中，都已經(jīng)存在于我們的人類歷史之中。
 

圖1

　　首先我們可以看到秘魯?shù)鸟R丘比丘（圖片1），我們的改造情況從很早已經(jīng)開始了，以及印度尼西亞東部看到的水和路的生存環(huán)境，都是很早的例子。在印泥爪哇島農(nóng)民通過他們的智慧形成了土地相依，和水相依的設(shè)計(jì)，這對(duì)我們現(xiàn)在的設(shè)計(jì)是非常有啟發(fā)。柬埔寨吳哥窟的人們通過蓄水池和運(yùn)河的結(jié)合設(shè)計(jì)，通過一些高差的改變，使景觀具有灌溉的作用，同時(shí)又可以蓄水。在這里是一種生產(chǎn)性景觀，同時(shí)也是一種宗教性的景觀。

　　在印度南部的斯里蘭卡島，在公元一世紀(jì)早于歐洲人很早，斯里蘭卡形成了一種不可思議管理水的系統(tǒng)。他們選擇干旱的地區(qū)進(jìn)行居住，這種方法促使他們很早對(duì)水進(jìn)行管理，可以看到池塘是斯里蘭卡水管理的一部分，每一個(gè)池塘形成綜合的系統(tǒng)。古代的生活與水是分不開的，宗教景觀和生活的水井灌溉都很好的結(jié)合在了一起。

　　接下來為了節(jié)省時(shí)間，我們會(huì)很快看幾個(gè)非常美麗的景觀：墨西哥，在非洲的馬里地區(qū)的景觀（圖片2），以及中國的黃土地的景觀，以及現(xiàn)在的印第安的景觀。
 

     圖2

　　我們可以看到亞洲很早結(jié)合自然的一種系統(tǒng)，就是我們的風(fēng)水。古代的一些繪圖法一直很吸引我們，現(xiàn)在我們看到的中國古代的地圖冊，可以看到這個(gè)圖中山和水有一種很強(qiáng)烈的關(guān)系。

　　十八世紀(jì)的一些規(guī)劃和設(shè)計(jì)對(duì)我們有很好的借鑒意義，可以看到華盛頓和圣彼得堡的規(guī)劃。在華盛頓的設(shè)計(jì)中（圖3），設(shè)計(jì)師試圖讓整個(gè)設(shè)計(jì)消失于自然。我們看到規(guī)劃設(shè)計(jì)，圣彼得堡自然河道和城市很好的融合在一起。
 

 圖3
 

　　進(jìn)入二十世紀(jì)，隨著我們各種工具手段的增加，我們可以看到柯布西耶對(duì)昌迪加爾和伊斯蘭堡的規(guī)劃，開始自然更好的結(jié)合在規(guī)劃之中。其實(shí)這些很多東西是我們當(dāng)今的規(guī)劃已經(jīng)所欠缺的。

　　我們可以看到左邊的圖中著名西班牙設(shè)計(jì)師那里得到靈感，通過植物的設(shè)計(jì)，結(jié)合到自己的規(guī)劃之中，提升了很好的作用。右邊是著名的德國設(shè)計(jì)師，他是景觀都市主義發(fā)起人，他是非常重要的人物，他的底特律規(guī)劃是非常重要的案例。

　　接下來我們看到作圖是凡爾賽的圖案，凡爾賽對(duì)大家比較印象深刻的是花園和宮殿，整個(gè)規(guī)劃和設(shè)計(jì)對(duì)整個(gè)城市產(chǎn)生了非常巨大的影響。右邊是奧姆斯特德的規(guī)劃，奧姆斯特德通過一些手段的應(yīng)用，保留了原有的自然設(shè)計(jì)，形成了非常重大價(jià)值的景觀圖。

　　現(xiàn)在我們左圖中可以看到著名的設(shè)計(jì)師伯漢姆（Banham）對(duì)費(fèi)城交通做的研究，對(duì)整個(gè)費(fèi)城的交通看成河流，其中的車行是其中的水流，可以看到通過一些手段的應(yīng)用，讓整個(gè)城市重新的流動(dòng)起來。右邊是英國設(shè)計(jì)師所對(duì)洛杉磯作的一些研究，可以看到有的很強(qiáng)幽默感的人，對(duì)美國的城市產(chǎn)生了很大的影響?，F(xiàn)在我們看到的是理查德•福爾曼，他的景觀生態(tài)學(xué)不僅對(duì)我們的景觀設(shè)計(jì)產(chǎn)生了影響，現(xiàn)在更多的應(yīng)用到城市設(shè)計(jì)，很多的建筑事業(yè)也已經(jīng)開使用到景觀生態(tài)學(xué)的概念。

　　接下來這個(gè)項(xiàng)目是由我們一些非常年輕的景觀設(shè)計(jì)師在一個(gè)夏天通過十天非常緊張的設(shè)計(jì)所完成的項(xiàng)目。這個(gè)項(xiàng)目位于比利時(shí)地區(qū)，現(xiàn)在我們的規(guī)劃需要把這個(gè)地區(qū)引入更多的森林，在城市化進(jìn)程中這些地區(qū)的綠色系統(tǒng)遭到了很多的破壞，需要根據(jù)歐洲的相關(guān)規(guī)則在這里引入更多的森林。

　　我們選擇了30、40m的等高線的距離，作為森林的所在地，叫做皇冠森林。由于過去過度開發(fā)，受到的損害比較大的地區(qū)，我們選定了森林地區(qū)以后，接下來我們做了一些明顯的通道，使這些地區(qū)變得更加豐富，可以看到這些地區(qū)的教堂和山的景觀。接下來我們對(duì)現(xiàn)存的幾何圖形和自行車道進(jìn)行重新的梳理，使他變得更加合理和自然。我們通過以上幾種的整合，達(dá)到了最終的設(shè)計(jì)。這個(gè)設(shè)計(jì)是歐洲相關(guān)部門非常高興，因?yàn)樗麄冏罱K實(shí)現(xiàn)了達(dá)到的綠化率。我們通過這些設(shè)計(jì)形成了各種不同種類的地形和空間。這是我們所設(shè)計(jì)的一些景觀，我們不僅滿足了市民的需要，同時(shí)也滿足了EU對(duì)我們的要求。接下來我們通過一些具體的手段，對(duì)當(dāng)?shù)氐木G地等空間進(jìn)行了重新的整合。通過解決一個(gè)問題，為以后提供了無限的可能。（圖4）

 圖4
 

　　然后我們來看下面兩個(gè)城市的水問題，現(xiàn)在比利時(shí)的水問題的約束越來越大，主要是三個(gè)方面：氣候變化、洪澇災(zāi)難，跨行業(yè)跨尺度思維解決方式。

　　比利時(shí)佛蘭德項(xiàng)目最近面臨泛洪的問題。我們看到復(fù)雜的運(yùn)河結(jié)構(gòu)以及周圍隨處可見的自主發(fā)生的景觀，但是這些景觀為當(dāng)?shù)啬軌虍a(chǎn)生良好的服務(wù)作用。我們通過當(dāng)?shù)氐脑O(shè)計(jì)師商談，尋找一些古時(shí)候的河流，以及仍然會(huì)被淹沒的地區(qū)，尋找在河流規(guī)劃中的一些重要戰(zhàn)略。我們發(fā)現(xiàn)這個(gè)河流不可以直接改變，因?yàn)樗謱捰稚?，我們要做到塑造一些公共空間，把人們從河流的另背面引申到改造的一面，尋找一種積極有活力的居住空間。（圖5）

 圖5

　　簡單的景觀設(shè)計(jì)可以阻止工業(yè)化的發(fā)展，并且有助于將周邊環(huán)境的污染進(jìn)行減少。這是安特衛(wèi)普港設(shè)計(jì)競賽項(xiàng)目，他的邊界位于比利時(shí)和荷蘭之間，根據(jù)歐洲的法律，每創(chuàng)造一些新的建城區(qū)，必須建一定量的自然區(qū)，這邊紅色部分是北部需要向南部的擴(kuò)張，需要設(shè)計(jì)的是堤壩擴(kuò)張，創(chuàng)造一些新的自然空間。但這是個(gè)很受爭議的話題，創(chuàng)造自然空間就會(huì)導(dǎo)致一些村莊的拆遷，從圖上三種顏色可以看到，他們是分為三個(gè)區(qū)域的景觀，有主動(dòng)景觀，控制景觀和嚴(yán)格控制景觀（圖6）。這是一個(gè)牽扯到很多方面的問題，比如工程、水利、景觀，但是他們經(jīng)過改造之后，仍然保護(hù)了一些濕地，為管理人的利益得到保障，并且創(chuàng)造了一些非?，F(xiàn)代化的幾何景觀（圖7）。從前面的圖可以很清晰的看出，留出河道讓水進(jìn)來，并且受集裝箱靈感的影響，設(shè)計(jì)出居住型的空間，產(chǎn)生一個(gè)住在水上一個(gè)的概念（圖8）。
 

圖6


圖7


圖8
 

　　接下來是越南的2個(gè)項(xiàng)目。它們都反映了城市化的尺度、速度和范圍；經(jīng)濟(jì)vs.環(huán)境；氣候變化這三個(gè)議題。因?yàn)闀r(shí)間的限制我只能快速的展示過去，謝謝。