如何理解景觀？北大老師推薦的10本經(jīng)典圖書

北京大學(xué)建筑與景觀設(shè)計學(xué)院于2010年5月成立，由俞孔堅博士擔(dān)任首任院長。學(xué)院以倡導(dǎo)和發(fā)展生態(tài)文明為宗旨，進(jìn)行跨學(xué)科、跨尺度的人居環(huán)境規(guī)劃設(shè)計的科研和教學(xué)。

攝影：小馬哥

作為中國景觀設(shè)計學(xué)執(zhí)牛耳者，燕園景觀的師生們最近都在讀什么書？讓我們一探究竟~

01 俞孔堅：《生存的藝術(shù)》

《The Art of Survival》

作者：俞孔堅

出版社：中國建筑工業(yè)出版社

出版時間：2006-10

推薦人：俞孔堅

北京大學(xué)特聘教授，博士生導(dǎo)師

“中國正處于重構(gòu)鄉(xiāng)村和城市景觀的重要?dú)v史時期，在這個嶄新的時代，人與自然的平衡再一次被打破，舊時代的“桃花源”將隨之消失。景觀設(shè)計學(xué)應(yīng)該重現(xiàn)其作為“生存的藝術(shù)”的本來面目，在創(chuàng)建新的“桃花源”的過程中擔(dān)負(fù)起重要的責(zé)任?！?/p>

最近，北京大學(xué)建筑與景觀設(shè)計學(xué)院教授俞孔堅博士的著作《生存的藝術(shù)》推出了西班牙語版本，由墨西哥大都會自治大學(xué)出版社出版。

▼西班牙語版《生存的藝術(shù)》圖書封面

本書是本書基于俞孔堅在2006全美景觀設(shè)計師年會暨第43屆國際景觀設(shè)計師世界大會上的主旨報告上的發(fā)言整理而得，是俞孔堅歷經(jīng)多年景觀設(shè)計實踐的經(jīng)驗結(jié)晶，蘊(yùn)含著他對中國鄉(xiāng)土景觀、中國人文化身份和景觀設(shè)計學(xué)使命的思考。

▼西班牙語版《生存的藝術(shù)》內(nèi)頁

全球化和城市化，給景觀設(shè)計學(xué)帶來眾多挑戰(zhàn)和機(jī)遇，環(huán)境與生態(tài)危機(jī)、文化身份危機(jī)、精神信仰缺失，要求當(dāng)代景觀設(shè)計學(xué)必須承擔(dān)起重建桃花源、重建天地一人一神和諧的重任。景觀設(shè)計學(xué)不是園林藝術(shù)的產(chǎn)物和延續(xù)，面對這樣的重任，景觀設(shè)計學(xué)必須重歸土地設(shè)計和監(jiān)護(hù)的生存藝術(shù)，走向廣闊、真實而尋常的土地，尋找大禹的精神、汲取在土地上生存的技術(shù)和藝術(shù)。

02 尼爾默爾·基什納尼：《生態(tài)針灸：亞洲建筑與城市化的轉(zhuǎn)型》

《Ecopuncture: Transforming Archi-tecture and Urbanism in Asia》

作者：尼爾默爾·基什納尼

出版社：BCI Asia  

出版時間：2020

推薦人：俞孔堅

北京大學(xué)特聘教授，博士生導(dǎo)師

“我們需要一種更有效、更經(jīng)濟(jì)和更多元化功能的景觀手法。地下是自然本底，地上則是地域文化。生態(tài)是必不可少的，要遵循自然格局，創(chuàng)造出一種新的形態(tài)?！?/p>

生態(tài)針灸——ecopuncture，是一種修復(fù)、復(fù)原和再生的設(shè)計手法，尋求人類建設(shè)與自然系統(tǒng)的連接。

▼上海后灘公園 ? 土人設(shè)計

新加坡國立大學(xué)建筑學(xué)院的尼爾默爾·基什納尼（Nirmal Kishnani）就如何建立人與自然的伙伴關(guān)系，采訪了包括WOHA建筑事務(wù)所聯(lián)合創(chuàng)始人黃文森和哈塞爾，以及土人設(shè)計創(chuàng)始人俞孔堅等多位亞洲建筑與景觀設(shè)計行業(yè)思想領(lǐng)袖，并走訪了亞洲30多個建筑與景觀項目，發(fā)現(xiàn)了設(shè)計在生態(tài)建設(shè)中的神奇力量。

▼獨(dú)家繪制的分析圖 攝影：小馬哥

這是一本所有中國設(shè)計師、規(guī)劃師和城市管理者、開發(fā)商都應(yīng)該閱讀的書，在中國將“碳中和”作為國家目標(biāo)之際，我們更應(yīng)該思考如何釋放設(shè)計的力量。

03 伊恩·湯普森：《牛津通識讀本：景觀設(shè)計學(xué)》

《A Very Short Introduction: Landscape Architecture》

作者：伊恩·湯普森

翻譯：安聰

出版社：譯林出版社

出版時間：2022年

推薦人：李迪華

北京大學(xué)副教授

中國生態(tài)學(xué)會城市生態(tài)學(xué)專業(yè)委員會秘書長

今天人們熟知的學(xué)科（如數(shù)學(xué)、化學(xué)）和專業(yè)（如醫(yī)學(xué)）都經(jīng)歷過從文化形態(tài)向概念清晰化和數(shù)量積累、知識體系構(gòu)建和學(xué)科專業(yè)范式與名稱的疊代的過程。這一過程中通俗地說可以理夠?qū)W科現(xiàn)代化。促進(jìn)現(xiàn)代化的途徑是不斷吸收應(yīng)用人類已有的知識，拓展學(xué)科和事業(yè)的邊界，圍繞服務(wù)社會需求（包括國家，世界和星球）貢獻(xiàn)共同體的專業(yè)價值?；谶@樣的理由，《景觀設(shè)計學(xué)》是一本值得所有風(fēng)景園林專業(yè)同行認(rèn)真研習(xí)的書籍。希望這本書能凝聚更多共識，成為促進(jìn)專業(yè)現(xiàn)代化的力量。

從巴黎凡爾賽宮到紐約中央公園，從蘇州古典園林到到上海世博公園，無論是供達(dá)官顯貴滿足審美情趣的私人花園，還是彰顯公民平等權(quán)力的公共設(shè)施，數(shù)百年來，不同地域、不同背景的人為了美化生活環(huán)境做出了種種嘗試，這些改造人居環(huán)境的實踐活動就是“景觀設(shè)計學(xué)”。

▼景觀設(shè)計學(xué)創(chuàng)始人奧姆斯特德設(shè)計的紐約中央公園 ? centralparknyc.org

本書用清晰凝練的語言講述景觀設(shè)計學(xué)科百余年的發(fā)展歷程，介紹景觀設(shè)計學(xué)的學(xué)科內(nèi)容與發(fā)展方向，讓人們以不一樣的視角看待身邊的風(fēng)景。本書由教育部長江學(xué)者特聘教授、美國藝術(shù)與科學(xué)院院士、上海世博公園設(shè)計者俞孔堅作序解讀，為中國讀者了解景觀設(shè)計學(xué)這一內(nèi)涵豐富的學(xué)科提供了更多參考。

04 華南圭：《華南圭選集》

作者：華南圭

出版社：同濟(jì)大學(xué)出版社

出版時間：2022

推薦人：李迪華

北京大學(xué)副教授

中國生態(tài)學(xué)會城市生態(tài)學(xué)專業(yè)委員會秘書長

“了解華南圭，理解國家的現(xiàn)代化之路。推薦本書作為工程與設(shè)計專業(yè)學(xué)生啟蒙讀物?！?/p>

作為中國以近代科技和理念強(qiáng)國的先驅(qū)之一，華南圭先生在鐵路建設(shè)，西式房屋工程技術(shù)和設(shè)計方法的引介，市政建設(shè)等方面均表達(dá)出深刻的見解。另外還有針對不同領(lǐng)域的開創(chuàng)性的相關(guān)制度改革的建議等，都構(gòu)成了近代歷史上的重要貢獻(xiàn)。

▼圖書實拍

本書所展現(xiàn)的近代史料也向我們開啟了不曾被留意的近代中國鐵路建設(shè)和城市建設(shè)的一些方面，大到鐵路、公路路網(wǎng)、古跡保護(hù)等，小到為北平長安街命名、家庭衛(wèi)生小工程、自動電話機(jī)等，不僅對專業(yè)讀者有幫助，更讓大眾讀者了解近代中國發(fā)展的各方面，具有重要的歷史價值和人文價值。

05 崔海亭 / 黃潤華：《景觀自然系統(tǒng)與評價——景觀設(shè)計地學(xué)基礎(chǔ)》

《Nature System of Landscape and Its Assessment: A Geoscience Foundation of Landscape Architecture》

作者：崔海亭 / 黃潤華

出版社：北京大學(xué)出版社

出版時間：2022

推薦人：李迪華

北京大學(xué)副教授

中國生態(tài)學(xué)會城市生態(tài)學(xué)專業(yè)委員會秘書長

“崔海亭，黃潤華教授整理2005-2016年期間給北京大學(xué)建筑與景觀設(shè)計學(xué)院MSLA、MLA、FMLA研究生《景觀自然系統(tǒng)與評價》課程的講義，在北京大學(xué)出版社出版同名教材。兩位先生十年磨一劍，全書深入淺出，特別適合規(guī)劃與設(shè)計行業(yè)同仁補(bǔ)充相關(guān)知識需要?！?/p>

《景觀自然系統(tǒng)及評價》是為非地理背景的規(guī)劃設(shè)計類學(xué)生開設(shè)的專業(yè)課。旨在幫助景觀規(guī)劃與設(shè)計的學(xué)生樹立正確的地球觀、正確的生態(tài)觀和環(huán)境觀，將規(guī)劃設(shè)計建立在敬畏自然、借鑒自然和融入自然的基礎(chǔ)上。

▼河流地貌 ? unsplash / matthew Feeney

景觀設(shè)計學(xué)和風(fēng)景園林學(xué)處理的對象是土地系統(tǒng)上的綜合問題。理解土地系統(tǒng)需要掌握包括土地現(xiàn)象、過程和作用原理的基本知識，相關(guān)的知識分散在地質(zhì)學(xué)、地貌學(xué)、氣象氣候?qū)W、水文學(xué)、植被與植物地理學(xué)、土壤與土壤地理學(xué)、區(qū)域景觀系統(tǒng)、景觀分析與評價、景觀保護(hù)等學(xué)科和書籍中，即使是相關(guān)專業(yè)的教師都難以系統(tǒng)把握。

06 克利福德·格爾茨：《地方知識：闡釋人類學(xué)論文集》

《Local Knowledge》

作者：克利福德·格爾茨

出版社：商務(wù)印書館

出版時間：2016

推薦人：張?zhí)煨?/strong>

北京大學(xué)副教授

日本東京大學(xué)都市工學(xué)博士

“地方知識如同生態(tài)學(xué)中的鄉(xiāng)土物種、本地物種一樣，不一定華麗優(yōu)雅卻很實用。各地的地方知識有或明顯或細(xì)微的差別，加在一起應(yīng)該是非常豐富多彩的。如今很多地方知識正在被全球化浪潮吞噬，每天都在消失，狀況堪憂。地方知識究竟是什么，在什么場合出現(xiàn)，價值在哪里，消失的后果怎么樣，值得關(guān)注?！?/p>

作者克利福德·格爾茨（1926—2006），美國人類學(xué)家、闡釋人類學(xué)的創(chuàng)始人。本書于1983年面世，2000年再版，乃格爾茨代表作。

@ unsplash/ceye2eye

全書涉及從藝術(shù)、常識、卡里斯瑪?shù)阶晕胰擞^的論題。其中，本書尤以作者在東南亞和北非的田野調(diào)查為基礎(chǔ)，討論了地方社群如何理解社會思想、本土人如何想象倫理道德乃至法律背后的文化意蘊(yùn)，并以地方知識的立場戳穿了現(xiàn)代英美法治的普遍性神話。本書為人類學(xué)經(jīng)典，亦深刻影響了中國二十世紀(jì)末期的法學(xué)、人類學(xué)思想。

07 朱光潛：《給青年的十二封信》

《Letter to Young People》

作者：朱光潛

出版社：江蘇鳳凰文藝出版社

出版時間：2019

推薦人：李溪

北京大學(xué)副教授

北京大學(xué)哲學(xué)系哲學(xué)博士

“讀書不只是學(xué)習(xí)，更是生活?！?/p>

本書是由朱光潛先生旅歐期間陸續(xù)寫給國內(nèi)青年朋友的十二封信集結(jié)而成。信中，先生如老友談心般就青年們所關(guān)心的事項，如讀書、修身、作文、社會運(yùn)動、愛戀等等，對青年朋友進(jìn)行了語重心長的勸導(dǎo)，鼓勵青年人樹立遠(yuǎn)大理想，刻苦讀書，樸實做人，勿貪圖世俗名利。感情真摯誠懇，文風(fēng)親切自然，一經(jīng)發(fā)表便深受青年讀者的喜愛，此后多次重印，至今仍有震撼人心的力量。

▼美學(xué)大師朱光潛

同時本書還特別收錄朱光潛另一處世哲學(xué)經(jīng)典之作《談修養(yǎng)》，進(jìn)一步從文藝、美學(xué)、哲學(xué)、道德、政治等角度，為青年指點(diǎn)迷津，是當(dāng)代青年不可或缺的人生指南。

08 段義孚：《戀地情結(jié)》

《Topophilia》

作者：段義孚

翻譯：志丞 / 劉蘇

出版社：商務(wù)印書館

出版時間：2022

推薦人：鄭昌輝

建筑師、景觀規(guī)劃師、手繪藝術(shù)家

北京大學(xué)景觀規(guī)劃博士研究生

“作為美國人本主義地理學(xué)的代表人物，段義孚創(chuàng)造性地提出了‘戀地情結(jié)（Topophilia）’，他指出人類始終是以獨(dú)特的感官感知與經(jīng)驗學(xué)習(xí)來體驗與適應(yīng)環(huán)境，并在這個過程中形成了地方感。段義孚的理論基于人類感知，注重情感依附，強(qiáng)調(diào)身份構(gòu)建，人地并重，是經(jīng)典的地方感理論?！?/p>

段義孚，當(dāng)代華裔地理學(xué)家，美國科學(xué)院和英國科學(xué)的雙料院士。他的人本主義地理學(xué)思想在西方地理學(xué)界，以及與西方關(guān)系密切的其他地方的地理學(xué)家，都產(chǎn)生了重大影響。

▼《山海經(jīng)》中，遠(yuǎn)方風(fēng)物的獸麟鳥羽是對遠(yuǎn)方景觀的瑰麗想象

因現(xiàn)代性的緣故，人們普遍感受到環(huán)境正在發(fā)生的巨大變化，但是這些關(guān)注起初更多是從環(huán)保和生態(tài)的角度，而對于人在情感上與環(huán)境的關(guān)聯(lián)，很少觸及。段義孚的這本書從人本主義的視角出發(fā)，以人的情感、態(tài)度、價值觀作為立足點(diǎn)展開論述，認(rèn)識到環(huán)境的生成，是人類不斷建構(gòu)理想人地關(guān)系的過程。本書極大地豐富了人們對人地關(guān)系建構(gòu)的認(rèn)識以及對大地景觀的情感體驗。

09 陳望衡 / 范明華等：《大唐氣象：唐代審美意識研究》

《The Glamour of Tang Dynasty》

作者：陳望衡 / 范明華等

出版社：江蘇人民出版社

出版時間：2022

推薦人：謝夢云

武漢大學(xué)講師

北京大學(xué)設(shè)計生態(tài)學(xué)博士后

“大唐帝國擁有世界上最大的物質(zhì)財富、最燦爛輝煌的精神財富。唐人審美生活究竟如何？愿與諸君共同進(jìn)入審美觀賞?！?/p>

唐，是中國歷史上最強(qiáng)盛的時期之一。大唐帝國，擁有當(dāng)時世界上最豐厚的物質(zhì)財富，也擁有最燦爛、最輝煌的精神財富。

▼唐代西安城市模型 ? unsplash/samule

本書以唐人的審美意識為研究對象，從文學(xué)、書畫、樂舞、雕塑、建筑、城市建設(shè)、哲學(xué)思想等各個維度深入，品味唐人的審美情趣、探討唐人的審美觀念。如此，猶如從高空俯瞰大地，唐朝的精、氣、神，都將一覽無余。

10 伊迪絲·霍爾登：《一九〇六：英倫鄉(xiāng)野手記》

《The Country Diary of an Edwardian Lady》

作者：伊迪絲·霍爾登

出版社：上海譯文出版社

出版時間：2016

推薦人：朱亮亮

北京大學(xué)建筑與景觀設(shè)計學(xué)院

助理研究員

“在這本迷人的個人自然觀察手記中，作者霍爾登女士引用了華茲華斯的詩句：走到萬物之光里來/讓自然做你的老師。在學(xué)生時代，請走到燕園之光里，讓校園做你們的老師?！?/p>

本書記錄了1906年1月到12月間英國鄉(xiāng)野的種種物候現(xiàn)象與自然風(fēng)情。細(xì)膩生動的文字，輔以數(shù)百幅精致清新的手繪水彩圖，佐以眾多英倫詩人佳句與歲時諺語，帶來一整年的審美盛宴。

▼書籍內(nèi)頁

這部由伊迪絲·霍爾登在藝術(shù)學(xué)校執(zhí)教期間為學(xué)生示范制作的手記，不獨(dú)是藝術(shù)教育樣本，更是自然觀察的典范之作。