《社區(qū)設(shè)計》

不是設(shè)計只讓一百萬人來訪一次的島嶼 ，而是規(guī)劃能讓一萬人重訪一百次的島嶼

設(shè)計(de-sign)是從信息（sign）中提煉精髓（de），圓滿解決根本問題的一種行為

凝聚社群的力量解決社會問題 ，這個世界還有變得更好的可能

【內(nèi)容特色】

日本社區(qū)設(shè)計界第一人— —山崎亮

◎12年工作軌跡 + 1 6個代表性社區(qū)設(shè)計方案 + 200張珍貴照片

◎榮獲GDA、SD Review、Kids Design賞等多項社會創(chuàng)新設(shè)計大獎

◎日本、臺灣好評如潮，熱銷多年，臺灣版上市半年重印7次

◎兩岸20多位學(xué)者專家（城規(guī)、建筑、景觀、社會學(xué)等領(lǐng)域）聯(lián)袂推薦

帶你看見回歸以人為本的設(shè)計所能發(fā)揮的巨大力量

山崎亮：

社區(qū)設(shè)計師，studio-L創(chuàng)立者及法人代表，社會福利工作者，應(yīng)慶義塾大學(xué)客座教授。

1973年生于日本愛知縣，于東京大學(xué)取得工學(xué)博士學(xué)位，后就職于建筑景觀設(shè)計事務(wù)所。2005年創(chuàng)立studio-L，以社區(qū)設(shè)計師的身份活躍于日本各地，舉辦由當(dāng)?shù)鼐用窠鉀Q地區(qū)問題的研習(xí)會，制訂由居民參與的綜合規(guī)劃，策劃由市民參與的公園管理等，希望通過社區(qū)設(shè)計的方法，讓空間的使用者直接參與設(shè)計過程，借此改善各種空間利用、人口外移、老齡化等傳統(tǒng)設(shè)計難以解決的問題。其主持的設(shè)計項目曾獲日本Good Design Award、Kids Design賞、SD Review、All right！Nippon大賞審查委員會長賞等多項社會創(chuàng)新設(shè)計大獎。

主要著作有《社區(qū)設(shè)計》《全民參與社區(qū)設(shè)計的時代》《論街區(qū)的幸福》《社區(qū)設(shè)計的源流》《收縮的日本》等。

第1章　發(fā)現(xiàn)“人性互動”的設(shè)計 / 1
1. 發(fā)現(xiàn)“人性互動”的公園 / 2
有馬富士公園（兵庫，1999~2007年）
2. 不要獨(dú)立做設(shè)計 / 14
游樂王國（兵庫，2001~2004年）
3. 建立設(shè)計機(jī)制 / 21
聯(lián)合國兒童基金會公園專題（兵庫，2001~2007年）

第2章　跳脫設(shè)計本身，轉(zhuǎn)為發(fā)掘人性 / 33
1. 向城鎮(zhèn)滲透的都市生活 / 34
在堺市環(huán)濠地區(qū)開展的戶外調(diào)查（大阪，2001~2004年）
2. 城鎮(zhèn)正在被使用 / 46
景觀探索（大阪，2003~2006年）
3. 從方案里設(shè)計景觀 / 53
千里康復(fù)醫(yī)院（大阪，2006~2007年）

第3章　社區(qū)設(shè)計——促使人們聯(lián)系起來的工作 / 61
1. 從一個人開始的城鎮(zhèn)設(shè)計 / 62
家島專項（兵庫，2002~）
2. 1個人、10個人、100個人、1000個人能做到的事 / 95
海士町綜合振興規(guī)劃（島根，2007~）
3. 孩子引發(fā)大人的認(rèn)真 / 114
笠岡群島兒童綜合振興規(guī)劃（岡山，2009~）

第4章　情況還有好轉(zhuǎn)的可能 / 123
1. 大壩建設(shè)與社區(qū)設(shè)計 / 124
余野川大壩專項（大阪，2007~2009年）
2. 高層住宅建設(shè)與社區(qū)設(shè)計 / 139
住宅建設(shè)專項（2010年）

第5章　在這無法用物質(zhì)或金錢衡量價值的時代里，我們該追求什么 / 145
1. 使用者自行打造的公園 / 146
泉佐野丘陵綠地（大阪，2007~）
2. 城鎮(zhèn)里不可或缺的百貨公司 / 157
丸屋花園（鹿兒島，2010~）
3. 新祭典 / 174
水都大阪2009與土祭（大阪、栃木縣，2009年）

第6章　社會設(shè)計——以社群的力量解決問題 / 187
1. 用設(shè)計解決森林問題 / 188
穗積鋸木廠專項（三重，2007~）
2. 解決社會問題的設(shè)計 / 199
+design專項（2008年）
.
結(jié)語 / 215
附錄 / 219

作者: [日]山崎亮
出版社: 北京科學(xué)技術(shù)出版社
副標(biāo)題: 比設(shè)計空間更重要的，是連接人與人的關(guān)系
原作名: コミュニティデザイン：人がつながるしくみをつくる
譯者: 胡珊
出版年: 2019-1
頁數(shù): 248
定價: 59.00元
裝幀: 平裝
ISBN: 9787530499672

【學(xué)者推薦】

山崎亮先生的《社區(qū)設(shè)計》讓我們見證了人人可以參與的設(shè)計，鏈接無限可能的設(shè)計。這“設(shè)計”立足空間又超越了空間，是真正回歸我們?nèi)粘Ｉ畹脑O(shè)計，是可以實現(xiàn)共建我們心目中理想社區(qū)的設(shè)計，是人們通過自我賦能成為社區(qū)主人的設(shè)計。

——劉悅來（同濟(jì)大學(xué)景觀設(shè)計學(xué)者、上海四葉草堂理事長）

景觀建筑師山崎亮在本書中分享了社區(qū)設(shè)計如何牽起人際牽系，對抗無血緣、無地緣社會的疏離孤獨(dú)，活絡(luò)人口凋零的偏鄉(xiāng)、療愈網(wǎng)絡(luò)成癮的城市，是所有關(guān)心臺灣高齡化、少子女化社會者都值得閱讀的一本書。

——戴伯芬（臺灣輔仁大學(xué)社會系教授）

未來將是以使用者趨向的時代，而山崎亮看到了這個可以真正解決問題的方法——社區(qū)設(shè)計（在臺灣稱為參與式設(shè)計）。城市緊縮帶來的挑戰(zhàn)，如何突破藍(lán)圖式規(guī)劃思維，將人與人之間的關(guān)系也納入時間面向的設(shè)計，這是最難的，而山崎亮做到了。相信本書是所有企求革新的空間專業(yè)相關(guān)領(lǐng)域工作者期盼的解答。

──劉柏宏（臺灣景觀學(xué)會理事長）

山崎亮的社區(qū)設(shè)計實為“社會設(shè)計”，其目的不在于空間設(shè)計本身，而是透過參與過程，將使用者轉(zhuǎn)化為積極的“社群”，讓他們著手于空間規(guī)劃、經(jīng)營管理、活動設(shè)計，甚至地方產(chǎn)業(yè)活化、永續(xù)發(fā)展等方案。山崎亮的十六個案例有如日本各類型空間矛盾的處方簽，它反映了深刻的社會問題，但也樂觀地提出“社群”作為關(guān)鍵答案。

──黃麗玲（臺灣大學(xué)建筑與城鄉(xiāng)研究所副教授）

如果你厭倦了圓桌前的日以繼夜，如果你關(guān)心著空間背后的人群，這本書提供了豐富的線索，接下來請您起身走進(jìn)人群，因為答案必須自己找尋。

——黃鼎堯（土溝農(nóng)村美術(shù)館創(chuàng)辦人）