關(guān)于我們
- 聯(lián)系我們
- 加入我們
- 服務(wù)內(nèi)容
地址:北京市海淀區(qū)中關(guān)村北大街100號(hào)(北樓)北京大學(xué)建筑與景觀設(shè)計(jì)學(xué)院一層 Email:info@landscape.cn
Copyright ? 2013-2022 景觀中國(guó)(www.cncwe.org)版權(quán)所有 京ICP備05068035號(hào) 京公海網(wǎng)安備 110108000058號(hào)
2015年,隨著地產(chǎn)項(xiàng)目的發(fā)展減速,景觀設(shè)計(jì)行業(yè)陷入"寒冬",設(shè)計(jì)公司降薪裁員以求自保的消息屢見不鮮。ECOLAND易蘭卻在這時(shí)選擇掛牌上市,成為國(guó)內(nèi)首家上市的以景觀設(shè)計(jì)為主業(yè)的一線設(shè)計(jì)品牌,同時(shí),跨領(lǐng)域上下游合作也動(dòng)作頻頻,總裁陳躍中先生將帶領(lǐng)他的團(tuán)隊(duì)將易蘭引領(lǐng)何方?設(shè)計(jì)公司如何隨波轉(zhuǎn)型?也許能從我們與陳躍中的訪談中找到答案。
個(gè)人經(jīng)歷
LAC:您一直比較低調(diào),不經(jīng)常出現(xiàn)在媒體視野,能否先大致介紹一下您2000年回國(guó)后的經(jīng)歷?
陳躍中:1986年,我前往美國(guó)深造園林和規(guī)劃,畢業(yè)后在美國(guó)三個(gè)不同規(guī)模和風(fēng)格的事務(wù)所工作實(shí)踐,2000年又回到中國(guó)創(chuàng)業(yè),先后創(chuàng)辦兩家設(shè)計(jì)公司。這期間的語(yǔ)言、文化、專業(yè)及角色間的轉(zhuǎn)換使我始終處于一種學(xué)習(xí)和積累的狀態(tài)。美國(guó)的Sasaki是影響我很深的設(shè)計(jì)師,也一直是我學(xué)習(xí)的榜樣。
關(guān)于低調(diào),我一向推崇王陽(yáng)明"知行合一"的理念。易蘭堅(jiān)持將重心放在實(shí)踐上,這包括對(duì)設(shè)計(jì)理念的思考、對(duì)行業(yè)的探索以及在項(xiàng)目上所做的努力。用研究推動(dòng)實(shí)踐,再用實(shí)踐推動(dòng)思考,用思考與實(shí)踐去發(fā)聲,推動(dòng)行業(yè)的發(fā)展。
?
易蘭項(xiàng)目——呀諾達(dá)熱帶雨林
?
設(shè)計(jì)理念
LAC:2000年后,您是在中美景觀的差異體驗(yàn)中,發(fā)現(xiàn)了國(guó)內(nèi)景觀設(shè)計(jì)存在的問(wèn)題,也因此提出了"大景觀"的理念,請(qǐng)您談?wù)勥@個(gè)過(guò)程。
陳躍中:美國(guó)設(shè)計(jì)師更重視解決現(xiàn)實(shí)問(wèn)題的技術(shù)和能力,例如人車流的組織、場(chǎng)地豎向及雨洪調(diào)蓄、休閑空間的功能設(shè)施等。而國(guó)內(nèi)從業(yè)人員普遍缺乏項(xiàng)目落地的實(shí)操經(jīng)驗(yàn),很多設(shè)計(jì)師不會(huì)運(yùn)用等高線,不習(xí)慣從功能和使用者的角度出發(fā)做設(shè)計(jì)。
陳躍中在美國(guó)EDSA期間主創(chuàng)的巴哈馬亞特蘭提斯項(xiàng)目
"大景觀"理念是一種整體性的景觀規(guī)劃設(shè)計(jì)方法,強(qiáng)調(diào)由景觀設(shè)計(jì)師主導(dǎo)規(guī)劃,而不是在建筑或規(guī)劃已確定后去填補(bǔ)空缺。核心點(diǎn)就是以生態(tài)景觀為核心脈絡(luò)構(gòu)建城市骨架,強(qiáng)調(diào)生態(tài)景觀不只是綠化裝飾,而是城鎮(zhèn)規(guī)劃布局的基礎(chǔ)設(shè)施。這就要求培養(yǎng)設(shè)計(jì)師在宏觀尺度上的總體規(guī)劃能力及跨專業(yè)的綜合協(xié)調(diào)能力。2000年回國(guó)后,我第一個(gè)提出了這個(gè)概念,研究了適合國(guó)內(nèi)項(xiàng)目實(shí)施的工作框架,即從項(xiàng)目策劃、設(shè)計(jì)方案的形成、施工過(guò)程的協(xié)調(diào)到最后的管理配合等10個(gè)設(shè)計(jì)流程。
易蘭項(xiàng)目——2010上海世博中國(guó)園“畝中山水”
LAC:您的理念和研究是怎樣落地的呢?
陳躍中:第一類是大尺度的規(guī)劃類項(xiàng)目,也就是我所倡導(dǎo)的大景觀類型的項(xiàng)目,特別是旅游度假區(qū)的規(guī)劃設(shè)計(jì)。第二類是帶有文人氣質(zhì)和文化追求的一些小尺度項(xiàng)目,我把它叫當(dāng)代文人園,這類項(xiàng)目不是符號(hào)化的,追求的是一種更深層次的精神表述。第三是生態(tài)類項(xiàng)目,在我看來(lái)生態(tài)不屬于某類項(xiàng)目,它更是指一種觀念、一種原則和一系列具體手法,適用于所有項(xiàng)目。在任何一類項(xiàng)目中,都應(yīng)該貫徹保護(hù)生態(tài)、尊重自然的理念。
陳躍中在美國(guó)EDSA期間主創(chuàng)的迪拜ROYAL MIRAGE項(xiàng)目
公司上市
LAC:時(shí)代環(huán)境瞬息變化,您選擇在2015年上市,為什么?
陳躍中:冬天的寒冷必須在夏、秋就開始做準(zhǔn)備。2015年易蘭作為景觀設(shè)計(jì)公司率先上市,可以說(shuō)是我們應(yīng)對(duì)轉(zhuǎn)型提前做出的準(zhǔn)備,相信會(huì)給整個(gè)行業(yè)帶來(lái)一種新的可能性。我認(rèn)為未來(lái)的行業(yè)環(huán)境必然會(huì)讓閉門造車的公司和個(gè)人失去競(jìng)爭(zhēng)力,市場(chǎng)需要的是專業(yè)、行業(yè)之間的協(xié)調(diào)。在某些項(xiàng)目里,景觀扮演著重要的角色,但有時(shí)候只是個(gè)配角,只是眾多產(chǎn)業(yè)中的一環(huán),在未來(lái),任何一個(gè)領(lǐng)域的重要?jiǎng)幼?,都不可能不跨界、不合作??缧袠I(yè)的資源整合有特殊的意義,不但能實(shí)現(xiàn)企業(yè)的優(yōu)勢(shì)互補(bǔ),優(yōu)化資源配置,降低各自的生產(chǎn)成本,還能提高企業(yè)在各自行業(yè)內(nèi)的競(jìng)爭(zhēng)力。因此,在行業(yè)冬天到來(lái)之際,我們應(yīng)該看到更加高遠(yuǎn)的未來(lái)。此外,設(shè)計(jì)公司走專業(yè)化、產(chǎn)品化、精工細(xì)做的道路,也是應(yīng)對(duì)這個(gè)行業(yè)危機(jī)的有效手段。
易蘭辦公空間
LAC:易蘭率先上市,為行業(yè)發(fā)展開辟了新路。但也有人認(rèn)為,一些公司上市后,資本的注入會(huì)改變?cè)泄镜钠髽I(yè)文化,降低在設(shè)計(jì)上的追求。您對(duì)此怎么看?
陳躍中:易蘭上市募集資金一個(gè)很重要的去向是繼續(xù)做強(qiáng)公司,把資金用于建設(shè)精良的團(tuán)隊(duì),專注于精品項(xiàng)目的打造。為此易蘭正在籌建一批大師工作室,除了已經(jīng)成立多年的陳躍中工作室,今年會(huì)繼續(xù)成立幾個(gè)大師工作室,專門打造精品項(xiàng)目。也許有人會(huì)問(wèn):"設(shè)計(jì)公司為什么要上市?我不想上市,我要做精品。"這里存在一個(gè)誤區(qū),并不是說(shuō)上市公司就不能做精品。這個(gè)問(wèn)題的關(guān)鍵在于你對(duì)資本是否具有話語(yǔ)權(quán):是被資本捆綁,還是利用資本為你服務(wù)。易蘭上市后,能夠更加主動(dòng)地利用品牌選擇項(xiàng)目,組織團(tuán)隊(duì)做好精品。
易蘭項(xiàng)目——成都麓湖紅石公園
對(duì)于企業(yè),我需要不斷地往前沖,將公司越做越好,規(guī)模越做越大,為我的員工、為行業(yè)、為社會(huì)創(chuàng)造最大的價(jià)值。有人認(rèn)為公司小而精也是一種方向,我很尊重這個(gè)選擇,但公司的本質(zhì)是追求利潤(rùn)規(guī)模。市場(chǎng)很大,有各種各樣性質(zhì)的公司、工作室的存在,才能組成一個(gè)多元的、適應(yīng)不同項(xiàng)目規(guī)模要求的行業(yè)環(huán)境。我最高的訴求就是把易蘭做成中國(guó)最好的設(shè)計(jì)公司,我個(gè)人做一個(gè)最好的設(shè)計(jì)師,這兩個(gè)角色并不矛盾,目前為了這個(gè)目標(biāo)我還在努力。
陳躍中早期手繪設(shè)計(jì)草圖
LAC:在您看來(lái),設(shè)計(jì)公司上市的門檻是什么?
陳躍中:易蘭設(shè)計(jì)上市不是偶然,公司自成立之初,管理、財(cái)務(wù)等構(gòu)架與行為就已經(jīng)十分規(guī)范,這為上市奠定了良好的基礎(chǔ)。在這個(gè)基礎(chǔ)之上,才能具備更多整合與發(fā)展行業(yè)資源的可能性。上市最大的門檻不是個(gè)人意愿,而是公司的品質(zhì),是公司是否具備一定的品質(zhì)和現(xiàn)代企業(yè)的規(guī)范度。
易蘭項(xiàng)目——北京望京SOHO
LAC:易蘭上市后會(huì)產(chǎn)生怎樣的變化?
陳躍中:首先,易蘭將繼續(xù)保持和發(fā)展我們?cè)诼糜味燃兕I(lǐng)域的優(yōu)勢(shì)。這方面,我們較早地將國(guó)外先進(jìn)理念帶到了國(guó)內(nèi)并做了大量的旅游度假項(xiàng)目工作。未來(lái)會(huì)吸納更多國(guó)內(nèi)外專家學(xué)者,保持我們?cè)诼糜味燃兕I(lǐng)域的核心優(yōu)勢(shì)。
易蘭團(tuán)隊(duì)踏勘夏威夷項(xiàng)目現(xiàn)場(chǎng)
第二,易蘭將努力進(jìn)入生態(tài)修復(fù)及環(huán)境治理領(lǐng)域,為中國(guó)的生態(tài)文明建設(shè)作出應(yīng)有的貢獻(xiàn)。近期易蘭與億利生態(tài)修復(fù)成立了生態(tài)治理合資公司,雙方組建了專家團(tuán)隊(duì),聚焦于生態(tài)環(huán)境的整體規(guī)劃設(shè)計(jì),包括河道治理、水土保持、礦山修復(fù)、垃圾填埋場(chǎng)修復(fù)等。第三,結(jié)合資本優(yōu)勢(shì),大力打造行業(yè)的專業(yè)服務(wù)平臺(tái),引進(jìn)共享經(jīng)濟(jì)時(shí)代的合伙人制理念,集合各專業(yè)優(yōu)勢(shì),把易蘭打造成行業(yè)的領(lǐng)先企業(yè)。
易蘭項(xiàng)目——北京京東商城總部
易蘭設(shè)計(jì)
LAC:可否透露一下易蘭將要打造的專業(yè)平臺(tái)的理念和方式?
陳躍中:我們的平臺(tái)以尊重設(shè)計(jì)師的天性為本,將創(chuàng)業(yè)理念融入到現(xiàn)代企業(yè)中。設(shè)計(jì)師的天性大多是自由、開放的,而市場(chǎng)則需要嚴(yán)謹(jǐn)?shù)墓芾砗蛨F(tuán)隊(duì)的作戰(zhàn)方式。這兩者看起來(lái)似乎是矛盾的,實(shí)際是可以統(tǒng)一在一起的。我們正傾力打造一個(gè)平臺(tái),讓設(shè)計(jì)師可以自由選擇工作時(shí)間和工作地點(diǎn),放松的工作方式可以使設(shè)計(jì)師的靈感最大化。所有的工作通過(guò)我們的平臺(tái)記錄下來(lái),根據(jù)工作量結(jié)算薪酬,各施所長(zhǎng),多勞多得。對(duì)于甲方,他們可以將項(xiàng)目交給值得信任的公司,以避免個(gè)人運(yùn)作的風(fēng)險(xiǎn)。通過(guò)這樣的平臺(tái),將原有金字塔式的管理模式改為扁平化的,既允許一個(gè)協(xié)作的團(tuán)隊(duì),也包容個(gè)性化的個(gè)人,同時(shí)維持一個(gè)公司的誠(chéng)信度及專業(yè)能力。這個(gè)平臺(tái)還可以幫助自由從業(yè)者,為閑暇時(shí)間創(chuàng)造價(jià)值。
LAC:易蘭會(huì)走出設(shè)計(jì)之外嗎?
陳躍中:我們計(jì)劃創(chuàng)造出一些休閑項(xiàng)目,直接面對(duì)客戶,利用設(shè)計(jì)創(chuàng)造價(jià)值。例如小型旅游項(xiàng)目,咖啡廳、旅游客棧等等。我認(rèn)為,設(shè)計(jì)師看起來(lái)是產(chǎn)能過(guò)剩,但從全社會(huì)角度看,好的設(shè)計(jì)師卻是非常稀缺的資源。我們希望能夠用易蘭的實(shí)踐,展示出設(shè)計(jì)師的真正價(jià)值。近期,我們易蘭的樹屋咖啡廳將在二月底正式對(duì)外營(yíng)業(yè)。未來(lái)我們還要陸續(xù)推出不同的項(xiàng)目,直接面對(duì)消費(fèi)者。
易蘭項(xiàng)目——北京1949盈科商務(wù)會(huì)所
提到設(shè)計(jì)之外,易蘭展廊和中國(guó)園林博物館的奧姆斯特德設(shè)計(jì)理念展是易蘭最近做的。易蘭展廊展出了設(shè)計(jì)師手繪圖、水彩、攝影及書法作品等,很有趣。"美國(guó)景觀之路"奧姆斯特德設(shè)計(jì)理念展的反響也不錯(cuò),奧姆斯特德廣闊的規(guī)劃理念和社會(huì)思想對(duì)美國(guó)社會(huì)文明及城市發(fā)展有著深遠(yuǎn)的影響,這次展覽是國(guó)內(nèi)首次全面地向公眾展示他的作品。
美國(guó)景觀之路——奧姆斯特德設(shè)計(jì)理念展
易蘭設(shè)計(jì)簡(jiǎn)介:
ECOLAND易蘭是中國(guó)最具有代表力的規(guī)劃設(shè)計(jì)公司之一,憑借開闊的國(guó)際視野、高水平的技術(shù)能力以及多國(guó)項(xiàng)目的操作經(jīng)驗(yàn)為世人所熟知。
2015年7月15日,易蘭(北京)規(guī)劃設(shè)計(jì)股份有限公司在全國(guó)中小企業(yè)股份轉(zhuǎn)讓系統(tǒng)掛牌上市,這也是國(guó)內(nèi)首家上市的以園林設(shè)計(jì)為主業(yè)的一線設(shè)計(jì)品牌。
*注釋:文中部分圖片來(lái)源于網(wǎng)絡(luò)
發(fā)表評(píng)論
熱門評(píng)論