挪威奧斯陸建造蜜蜂高速路保護(hù)授粉昆蟲(chóng)

　　有些人可能與這些蜜蜂的相遇不太融洽或是被蜜蜂的刺傷害過(guò)，會(huì)對(duì)這些小昆蟲(chóng)有所防備。
　　因?yàn)檫@樣，蜜蜂的名聲不太好。除了釀蜜之外，它們也為莊稼授粉，在美國(guó)每年總計(jì)達(dá)到150億美元。沒(méi)有它們的幫助，我們將沒(méi)有食物可吃。
　　去年，美國(guó)損失了40%的蜜蜂，這是毀滅性的損失。沒(méi)有人能確定是什么引起了這個(gè)災(zāi)難，但氣候變化、農(nóng)藥的使用、疾病、棲息地的喪失難辭其咎。世界上的其他國(guó)家也在面臨相同的問(wèn)題。挪威意識(shí)到了蜜蜂數(shù)量的減少，現(xiàn)在人們正在建造蜜蜂高速路，在首都中間為蜜蜂建造一個(gè)安全的巢穴。Polli.no這個(gè)網(wǎng)站有一個(gè)正在壯大的、交互式蜜蜂高速路地圖。

　　這個(gè)規(guī)劃是政府投資的綠色屋頂和私人花園的融合項(xiàng)目，是第一條這樣的高速公路。像地球上的大部分動(dòng)物一樣喜歡移居，但當(dāng)它們的棲息地被混凝土或草地破壞成只有開(kāi)花植物的小區(qū)域時(shí)，它很難從一個(gè)棲息地遷移到另一個(gè)棲息地。人們希望建造開(kāi)花的棲息地網(wǎng)，可以讓蜜蜂在沒(méi)有任何壓力的情況下自由遷移。
　　其他國(guó)家也正在與蜜蜂“聯(lián)盟”。去年，美國(guó)總統(tǒng)奧巴馬宣布成立授粉昆蟲(chóng)工作小組解決蜜蜂危機(jī)問(wèn)題。這一年，工作小組帶回一些防止授粉昆蟲(chóng)死亡的建議。
　　達(dá)到的三個(gè)目標(biāo)是：
　　減少蜜蜂群落的損失，達(dá)到可持續(xù)發(fā)展的水平；
　　增加帝王蝶的數(shù)量，維持每年遷移量的平衡；
　　通過(guò)公共和私人行動(dòng)為授粉昆蟲(chóng)修復(fù)或增加成千上萬(wàn)英畝的土地。
　　美國(guó)未來(lái)會(huì)建造一條蜜蜂高速路嗎？從最后一個(gè)目標(biāo)看，是有可能的。同時(shí)，我們也要觀察蜜蜂高速路的發(fā)展能否有助于保護(hù)授粉昆蟲(chóng)同時(shí)修復(fù)蜜蜂群落。

　　高銀鋒/譯
　　原文鏈接：http://www.popsci.com/oslo-creates-bee-superhighway-save-precious-pollinators
　　版權(quán)聲明：如轉(zhuǎn)載、鏈接、轉(zhuǎn)貼或以其它方式使用本稿，須注明來(lái)源作者。違反上述聲明者，本站必將追究其相關(guān)法律責(zé)任。